2019年9月17日至11月24日，威尼斯奎里尼宫（Palazzo Querini）将举办由Moleskine基金会与联合国难民署（UNHCR）合作推广的展览 "南方在哪里？笔记本展览是 "工作"（AtWork）项目其中一个阶段的成果。9月9日至13日，25名来自不同国籍和背景的18至30岁年轻人在威尼斯的一个工作坊工作，其中许多人都是意大利境内的难民或寻求庇护者。此次展览是在 “兰佩杜萨的罗斯科”（Rothko in Lampedusa）当代艺术展中举办的，该展览由联合国难民署推动，Moleskine 基金会是其合作伙伴，并与2019 年艺术双年展联合举办。
AtWork是由 Moleskine 基金会和艺术策展人Simon Njami共同构思的一种巡回教育形式，其出发点是每个人都拥有一种独特的、不可复制的创造力，这种创造力的表达是对周围社区文化和人类发展的贡献。 AtWork利用创作过程激发参与者的批判性思维和讨论，旨在帮助激励新一代年轻创作者。AtWork的核心是一个由艺术家或策展人主持的主题工作坊，它为集体讨论和个人反思提供了动力，并由此形成了个性化笔记本，作者可以选择将其捐赠给 Moleskine 基金会的 “作者笔记本 ”系列。
Moleskine 基金会的 AtWork 项目提出的主题 "南方在哪里？“旨在 ”将我们的思想从那些当我们说出基本点时挤满我们头脑的偏见和意识形态中解放出来，重新考虑它们的本质：方向，“西蒙-恩贾米写道。西蒙-恩贾米写道，”如果我们这样做了，我们可能会重新发现，南方或北方本身并不存在，而是根据我们对它们的理解而被激活。无论我们身在何处，总有一个南方，因此是我们定义了’词’的含义，因为南方始于我"。
因此，"南方在哪里？ 巡回展 “的威尼斯站是在世界各地不同城市举办的六场巡回展的第三站，以八位亲身经历过难民生活或将这一主题作为其艺术生涯关键因素的知名艺术家的作品为中心，以更多的视角丰富了 ”罗斯科在兰佩杜萨 "展览的核心主题。与这些艺术家一起参展的还有五位正在经历难民身份的新兴艺术家，目的是让人们对被迫逃离者的状况和才能有新的认识。
为了融合不同的观点，由Caterina Pecchioli策划、Nation25 组织的 "B&W--黑与白--移民潮流 "项目的部分参与者也将参加研讨会。 该研讨会调查了意大利年轻移民的时尚，他们的风格是不同世界的结合，明确了意识形态的基本点，重新思考了我们在世界上的位置。
作为与联合国难民署合作的一部分，Moleskine 基金会还将参加 10 月 13 日星期日在的里雅斯特举行的世界上最大的帆船赛Barcolana，船主将提供 Kleronia 号船。
届时，Moleskine 基金会的创始人将象征性地把在 AtWork 研讨会上创作的海洋宣言从威尼斯带到的里雅斯特，并邀请海员在帆船赛期间悬挂的旗帜中象征性地升起联合国难民署的旗帜，以支持海洋文化及其不可剥夺的救援和欢迎法则。
"联合国难民署，联合国难民事务高级专员办事处，非常高兴能够作为合作伙伴参与这一倡议，并坚信地中海必须再次成为共存的盆地，而不是悲剧和封闭的象征。联合国难民署南欧发言人Carlotta Sami 这样评价与 Moleskine 基金会合作推动的这一重要倡议。
意大利联合国教科文组织青年协会也支持这一倡议，并赞同这一信息。AtWork 威尼斯站的成功举办要归功于私人支持者的捐款，以及科蒂公司旗下美发品牌System Professional 的慷慨捐助。乌戈和奥尔加-列维基金会（Ugo and Olga Levi Foundation）为工作室和展览慷慨提供了奎里尼宫（Palazzo Querini）的场地。
展览将持续到 11 月 24 日。
资料来源：新闻稿
 |
| 25 名难民在威尼斯举办的 Moleskine 笔记本作品展览 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES