埃莉萨·波拿巴与米米·佩奇·布伦特在卢卡：两部围绕皇家别墅的传记

2026年7月2日至8月16日，位于卢卡的 圣米凯莱托建筑群内的壁画厅——卢卡储蓄银行基金会所在地——将举办题为《埃莉萨·波拿巴与米米·佩奇·布伦特在马尔利亚》的文献展。 两位女性，两个世纪，一座别墅——本次展览旨在展现埃莉莎 ·波拿巴 ·巴乔基（阿雅克肖，1777 – 维琴蒂纳别墅，1820年）与安娜·莱蒂西亚·佩奇·布伦特（昵称米米，罗马，1885年 – 马利亚，1971年）之间的理想对话，这两位女性均与位于卡帕诺里（卢卡）辖区的马利亚皇家别墅有着深厚渊源。

该项目源于“拿破仑与埃莉莎：从巴黎到托斯卡纳”协会自2022年起在“格伦伯格——马利亚皇家别墅”档案馆开展的研究工作。 本次展览由罗伯塔 ·马蒂内利（Roberta Martinelli）担任策展人，西蒙内塔·朱尔拉尼 ·帕尔迪尼（Simonetta Giurlani Pardini）负责研究与撰文，露西亚 ·马费伊（Lucia Maffei）负责展览设计，并在卢卡储蓄银行基金会（Fondazione Cassa di Risparmio di Lucca）和卢卡市政府的支持下，作为“Vivi Lucca”活动日程的一部分举办。

本次展览旨在对比两位相隔一个多世纪却有着共同理念的人物——她们都将历史宅邸视为文化空间和赞助艺术的中心。 埃莉萨·波拿巴·巴乔基——这位拿破仑时期的公主，卢卡和皮翁比诺公国的统治者——与米米·佩奇·布伦特——20世纪的贵族及文化推广者——都将马利亚皇家别墅视为文化创作与社会展示的场所。

本次展览的核心是一批从档案中发掘出的文献资料，尤其是新发现的十五封信件，其中十封为埃莉萨·波拿巴·巴乔基的亲笔信。其中部分信件系首次向公众展出。 这在拿破仑时期的文献中实属罕见，因为这位公主的手写书信数量极为有限。这些日期介于1805年至1820年之间的文件，收件人包括她的兄弟卢西亚诺·波拿巴和家庭教师坎潘夫人。 这些信件不仅为重构埃莉萨的政治、家庭和文化生活提供了有价值的线索，还为研究拿破仑时期的卢卡及其社会背景提供了新的思路。

展览路线以此核心文献为基础，围绕埃莉萨·波拿巴·巴乔基与米米·佩奇·布伦特之间的关系展开，并通过米米本人的生平故事进行叙述。 叙事从米米在罗马的童年时期展开，那段岁月以在宗教机构接受教育以及受到大伯父教皇利奥十三世的监护为标志，这位教皇是这位年轻女子文化与人格形成过程中的核心人物。 通过文献、照片和私人信件，展陈还原了她早年进入圣母升天学院（Collegio dell’Assunzione）就读，以及逐渐与原生家庭疏远的经历。

展览的第一部分聚焦于这一成长阶段，着重展现了与父母的书信往来所发挥的作用，以及她如何构建起一种与罗马环境和教会领域紧密相连的贵族身份认同。 教皇利奥十三世的存在对其成长产生了深远影响，向她传递了关于精英阶层社会与文化角色的开放且创新的视野。

第二部分始于1923年，即米米·佩奇·布伦特购得马利亚皇家别墅之年。 从那时起直至1971年去世，伯爵夫人致力于一项宏大的修复工程，旨在恢复别墅的历史风貌，重现埃莉萨·波拿巴·巴乔基时代的氛围。 展品中包括一份由女伯爵亲自编制的、1923年至1926年间购置物品的未公开清单。

这些文献凸显了她通过修复家具、器物及历史实物，使这座宅邸重现与拿破仑时期相符的独特风貌的决心。 米米与古董商、学者及国际机构保持着密切联系，其中包括卢浮宫馆长保罗·马尔莫坦（Paul Marmottan）和马尔梅松博物馆（Musée Malmaison），此外还有收藏家以及穆拉特（Murat）、德诺艾尔（De Noailles）和德博蒙（De Beaumont）等帝国贵族后裔。

皇家别墅的文化项目逐渐发展成为一个国际性的艺术与思想交流中心。 这座宅邸成为萨尔瓦多·达利、让·科克托、阿尔贝托·莫拉维亚、杰奎琳·肯尼迪以及英国玛格丽特公主等名流的聚会场所。与此同时，伯爵夫人积极开展古物研究活动，收购了与埃莉萨·波拿巴相关的文献和物品。

美学维度在构建她的公众形象中占据核心地位。她收藏了当时各大时装屋的服装和配饰，其中包括由查尔斯·弗雷德里克·沃斯设计的婚纱，该婚纱在本次展览中展出。 1919年与塞西尔·布卢门撒尔的婚姻，奠定了两人以文化活动和支持当代艺术为基础的合作伙伴关系。

这对夫妇的活动范围遍及巴黎、罗马和纽约，他们创办了展览空间并发起文化项目，即便在两次世界大战和种族法盛行的艰难岁月里也不曾间断。在罗马，他们创办了“彗星剧院”（La Cometa），该剧院与家族格言“Lumen in coelo”（天光）紧密相连，这一格言最近也被融入了当代项目中。

展览的另一亮点是米米·佩奇·布伦特对摄影和帽饰的热爱，马利亚皇家别墅档案馆中保存的藏品对此作了生动记录。 她的摄影活动也受到其叔父教皇利奥十三世对视觉技术兴趣的影响，逐渐成为其自我表达不可或缺的一部分。在展览入口处，观众会被一顶克莱奥·罗马尼奥利（Cleo Romagnoli）设计的帽子以及米尔顿·根德尔（Milton Gendel）创作的一幅肖像画所迎接。

展览期间将举办三场配套活动，通过音乐展现两位主角之间的联系。7月20日将举行一场普契尼作品音乐会，由女高音塞莱斯特·纳尔迪演唱，安娜·科涅塔担任钢琴伴奏。 7月31日将由萨拉·圭迪（Sara Guidi）和欧金尼奥·米拉佐（Eugenio Milazzo）带来那不勒斯音乐专场，该活动与普拉托“Mettiamoci all’Opera”协会合作举办。 8月10日将由莱蒂齐亚·拉泽里尼带来一场竖琴音乐会。所有活动均于18:30在博蒂尼别墅举行，此前将于17:30安排展览导览。

埃莉萨·波拿巴与米米·佩奇·布伦特在卢卡：两部围绕皇家别墅的传记

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。