Boncompagni 宫将于 2025 年 4 月 30 日举办阿尔弗雷多-皮里(Alfredo Pirri)作品展。Ritratto di Palazzo(宫殿肖像),这是一个由艺术家构思和创作的展览,其中大部分作品都是专门为这座 16 世纪的博洛尼亚宫殿而作,这座宫殿是博洛尼亚市的建筑瑰宝之一,也是教皇格里高利十三世的居所,他因引入格里高利历法而闻名于世。在这种情况下,阿尔弗雷多-皮尔里将他的半透明作品布置在房间里,创造出了一幅前所未有的 “宫殿肖像”,这也是展览的名称由来,展览从教皇厅(Sala Del Papa)一直延伸到凉廊(Loggia),从侧厅到一楼新开放的三个房间(刚刚恢复展览用途),一直延伸到维格诺拉厅(Scala del Vignola)。
展览由洛伦佐-巴尔比(Lorenzo Balbi)和西尔维娅-伊万吉利斯蒂(Silvia Evangelisti)策划,展出了约 40 件作品,既有选集式的,也有现场特定的,在所有空间中都反映了皮尔里艺术的核心元素--时间、空间和形式--与所处的环境和谐共存。艺术家的装置、雕塑、草图、建筑模型、绘画和素描作品就像宫殿反映在作品中一样,在宫殿中真实地栖息。事实上,皮尔里构建了一种身临其境的体验,在这种体验中,具有历史和建筑魅力的地方成为了与艺术家作品同等重要的主角。加强这种共生关系的是将艺术家的档案作为展览不可分割的一部分的决定,强调了时间的循环性和展览的理念,代表了建筑、记忆和感知之间的激烈对话,不仅仅是对过去的致敬,也是使其在当下保持活力和相关性的一种方式,以有意识和开放的方式进行体验。
展览分为多个展厅,每个展厅都是一个叙事过程。其中一次是在2005 年博洛尼亚艺术博览会期间,在红衣主教菲利波-瓜斯塔维拉尼 ( Filippo Guastavillani)的居所瓜斯塔维拉尼 别墅(Villa Guastavillani hypogeum)中进行的,瓜斯塔维拉尼的母亲贾科玛(Giacoma)是教皇格雷戈里十三世乌戈-邦康帕尼(Ugo Boncompagni)的妹妹,格雷戈里十三世在 1574 年的主教会议上任命他为红衣主教。在这种情况下,该装置在拥有华丽壁画的邦孔帕尼宫教皇厅中栩栩如生,改变了人们的感知,创造了新的视觉和情感。在宫殿主人Paola Pizzighini Benelli 与艺术家共同完成的一场表演中,碎裂的镜面地板与天花板上的怪诞画作交相辉映。该装置侵入空间,将其多重分割,颠覆视角,颠倒上下,打破视觉,重新组合。它使时间停止,同时又使时间倍增,象征性地唤起了教皇格里高利的时代,他用日历 “创造 ”了现代时间。
参观继续在大厅两侧的红、黄、绿三个小房间中进行。第一个房间更加私密,以设计为导向,展示了 “Passi ”的准备草图。艺术家希望与参观者分享其装置作品的起源,直观地讲述作品背后的想法以及实现作品的不同步骤。
艺术家的构想通过 "Cure“表达出来。”Cure"是一个欢迎参观者的铜制模型/雕塑,是 1988 年威尼斯双年展上展出的装置的雕塑模型。肖像 “在大型日光浴室中得以延续,在这个开放的空间中,各种形式的 ”建筑结构 "非但没有侵占日光浴室,反而体验到了与日光浴室一样的空气清新。皮尔里的作品被放置在珍贵的威尼斯地板上,有些是已有的,有些则是特别创作的,它们创造了一个由色彩和彩虹折射组成的视觉和情感之旅,通过不同的雕塑存在感知地扫描这个地方的时间,但又彼此完美和谐。自然光成为作品的帮凶,根据一天中的不同时间而变化。雕塑模型"同伴与天使"(Sculpture model Companions and Angels)的轻盈建筑风格和 “羽毛花园”(Le jardin féerique)的柔和几何形状--一个由有机玻璃片重叠而成的充满诗意的 “童话花园”,包裹着无数羽毛--与为 Boncompagni 宫举办的展览 “艾丽”(Arie)而建的雕塑相得益彰,大型彩色玻璃片和天然羽毛营造出一种 “终极园林”(hortus conclusus)的效果。然后,小路通向令人回味的 “红色内部项目”(Progetto per un interno rosso),这是一个 “魔盒”,从远处看是一个严谨的几何结构,但走近一看就会发现其中的秘密:一个红色的大广场上站满了人,这些人也是红色的,大小与广场的比例一致,这是一个两边各一公里的大型开放空间的想象项目。
“自 20 世纪 80 年代以来,皮尔里的早期作品一直是对时间、光线和空间的’反思对象’,反思每个元素如何相互干扰,反思光线对空间产生的变化,反思光线如何与时间在其最具体的维度(生命的流逝)上相互作用,”策展人西尔维娅-伊万格利斯蒂(Silvia Evangelisti)说,“皮尔里作为艺术家兼建筑师的研究,承载了一种非常特殊的地理精神:心灵的理性被色彩的感性所’污染’;空间的物理占用被空气的轻盈所点亮,仿佛羽毛在飘动;形式的确定性被材料的半透明光泽所挑战。所有这些都是为了创造一种我们称之为和谐的特殊条件:部分与整体的和谐,每件作品与其他作品的和谐,以及所有作品与容纳它们的历史建筑的建筑和装饰的和谐”。
RWD-FWD 装置是这一结构的基础,该装置是在邦康帕尼宫底层三个新房间(名为 Boncompagnina)中首次展出的进行中作品,这三个房间刚刚恢复展览用途。这些空间以前是档案室,现在则是一个非常特殊的档案室,皮尔里多年来一直在建立这个档案室,作为他整个艺术活动的见证。自上世纪 80 年代以来,皮尔里收集了 1,500 多份与他作为艺术家的生活有关的各类文件(照片、项目、准备图纸、目录、文章、海报)。在这个以信息技术为标志的时代,这样的选择可能显得有些奇特:但实际上,RWD-FWD 不仅仅是一个档案馆,它还是一幅正在创作中的自画像,是一种保存和转变的姿态,反映了阿尔弗雷多-皮普里的生存方式、他对方法和时间的持续研究,以及记忆与未来之间对话的高潮。录像装置《Ritratto di Palazzo con signora》也是该艺术项目不可分割的一部分,记录了艺术家与宫殿主人 Paola Pizzighini Benelli 共同完成的表演。
此次展览是在博洛尼亚市于 2025 年 2 月 7 日至 9 日举办的第十三届博洛尼亚艺术城(ArteCity Bologna)(2025 年 2 月 6 日至 16 日)之际举办的,博洛尼亚市政府在 ArteFiera(2025 年 2 月 7 日至 9 日)期间推出了一系列展览、活动和倡议计划,此次展览由Fondazione Palazzo Boncompagni与Galleria Cavour 1959合作推广和组织,并得到了Emil Banca和Doria(1957 年以来的保险和社会保障解决方案)的支持,由博洛尼亚市政府赞助。
如需了解更多信息,请访问Boncompagni 宫官方网站。
![]() |
| 博洛尼亚,Alfredo Pirri 将 Boncompagni 宫改造成一件活生生的艺术品 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。