杰克- 查普曼（Jake Chapman）和迪诺斯-查普曼（Dinos Chapman），人们熟知的查普曼兄弟，YBA（英国青年艺术）中最具挑衅性和越轨性的一翼的代表人物，这一美学和媒体现象于 20 世纪 90 年代初在伦敦爆发，其名声和热闹在皇家学院大厅举办的" Sensation "展览（1997 年）上达到了顶峰，展出的杰作来自颇具争议的萨奇（Saatchi）收藏。2023 年 8 月 11 日至 11 月 5 日，由项目空间画廊团队主办，卢卡-比阿特丽斯（Luca Beatrice）和亚历山德罗-罗曼尼（Alessandro Romanini）撰文。
在他们的长期合作者、策展人兼艺术评论家马克-桑德斯（Mark Sanders）的协助下，杰克和迪诺斯-尚潘在题为 "盲人引领亡者"的皮特拉桑塔展览中展出了著名作品和一些令人惊讶的新作品。他们的标志性作品是在里沃利城堡展出的《后人类》（1992 年）中讨论最多的作品之一，表达了对基因工程和操纵 DNA 以 “创造 ”完美男女的进步的强烈质疑，甚至连儿童也不放过。
狄诺斯和杰克兄弟俩都是希腊后裔，狄诺斯 1962 年出生于伦敦，杰克 1966 年出生于切尔滕纳姆。两人都曾就读于皇家艺术学院，是吉尔伯特和乔治的助手，吉尔伯特和乔治与弗朗西斯-培根一起被认为是 YBa 创作灵感的源泉。1991 年，他们开始合作，合作似乎在 2022 年结束。他们的灵感来自弗朗西斯科-戈雅（Francisco Goya）描绘战争灾难的版画，并将其转化为大型三维塑料模型，其中充斥着血腥和酷刑，风格介于血腥和泼溅之间。战争悲剧、大屠杀、残暴的独裁统治、环境破坏：中心作品如《Nein！Eleven 》和《Unhappy Feet: Jake & Dinos》等核心作品挑战了淫秽的极限，展示了越来越多 “必须 ”看到的东西。他们的作品是对人类愚蠢行为的警告，他们是反军国主义者、生态主义者，反对各种制度，他们使用最直接、最明确的武器来表达自己的观点。
这里展出的作品之一是 1997 年创作的《双面阴户 》，这是一个由玻璃纤维和乳胶制成的裸体女孩，她的两个头由阴道连接在一起。
作为一个选集式展览，或者至少作为查普曼夫妇不同美学类型的总结，本次展览包括的作品有：《不朽纪念碑》系列（2021 年），该作品与国际恐怖主义的噩梦或地球上的无数战争有关；《无家可归者代表纪念碑》（2019 年），该作品介于 "无家可归者 “和 ”无家可归者“之间，是 ”无家可归者 “和 ”无家可归者“之间的交叉。在一幅 ”重绘 "画作（即查普曼夫妇通过修改一些被描绘人物的特征对其进行干预，使其变得畸形的那些现成画作）前，一个真人大小的戴头罩的人物，难免让人联想到三K党的头目。查普曼夫妇还使用雕刻这种既古老又迷人的技术，以著名的超现实主义游戏 "精致的尸体"为主题进行创作。
在 20 世纪 90 年代伦敦的狂热氛围中，对他们的作品进行背景分析至关重要。与他们对话的艺术家包括达米安-赫斯特（Damien Hirst）、莎拉-卢卡斯（Sarah Lucas）、特蕾西-艾敏（Tracey Emin）和马克-奎恩（Marc Quinn），艺术的爆发力和媒体潜力比波普时代更被发现。同样的氛围也出现在音乐和文学领域，特别是由欧文-威尔士（Irvine Welsh）领导的苏格兰酸性文学和他的成功小说《火车怪客》（Trainspotting）。说到 20 世纪 90 年代，最正确的说法是 “新酷不列颠”，这绝非巧合。
杰克-查普曼和迪诺斯-查普曼的"盲人牵着死人走"展览由皮耶特拉桑塔的项目空间（ex Marmi Via Nazario Sauro, 52 in Pietrasanta）与 Tg Residency 合作举办，展期至 2023 年 11 月 5 日，除周一外每天免费开放，开放时间为上午 10 时至中午 12 时 30 分，下午 5 时 30 分至晚上 8 时，晚上需提前预约。咨询电话：333 4191734，电子邮件：info@theprojectspace.it 网址：www.theprojectspace.it
图为无家可归者代表纪念碑的细节
 |
| 查普曼兄弟时隔数十年重返意大利，在皮特拉桑塔举办展览 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES