2022 年 3 月 31 日至 7 月 23 日,米兰 BUILDING 大楼将举办展览 " 米兰的 巢"( Nests in Milan),以纪念日本艺术家川俣忠志(Tadashi Kawamata,1953 年生于北海道),展览由安东内拉-索尔达尼(Antonella Soldaini)策划。艺术家特别为四项干预活动设计了一系列 木制装置,这些干预活动将在 BUILDING 的内部空间和外立面以及周围其他建筑的外部空间进行,如米兰大酒店(Grand Hotel et de Milan)、卡里普洛基金会会议中心(Fondazione Cariplo Conference Centre)和布雷拉宫(Palazzo di Brera)的 木兰门廊(Cortile della Magnolia)。
此外,川俣还将在 ADI 设计博物馆进行另一项干预,这预示着一个更大的项目:川俣将与建筑设计公司(BUILDING)合作, 于秋季在这里完成一个特定场地的作品,旨在为米兰巢穴干预活动中使用的木材赋予新的生命。
应邀参加 1982 年威尼斯双年展日本馆的川又,随后参与了世界各地的特定场地项目。他的作品大多由木材制成,旨在反映社会环境和人际关系。然而,他的作品背后是城市化的挑战。在实现其项目的过程中,他利用现场的材料进行回收再利用。
川俣的干预措施源于对其作品与社会环境和人际关系之间关系的反思,其目的不仅仅是涉及单个建筑,而是扩大干预区域,以涵盖城市结构的一部分。通过一系列由木板编织而成的网格结构,艺术家挪用了建筑物的立面、阳台、屋顶等内部和外部空间,表面上看似轻盈,实则结构坚固,从而对其外观和意义进行了不同的解读和诠释。无论如何,这些作品都以 " 巢“为主题,而 ” 巢"也是他各种装置作品中反复出现的主题。自 1998 年以来,川俣一直在研究这个主题,当时他的木制建筑在视觉上更接近于描绘一间小屋,然后是一个巢。这个主题指的是动物和人类世界中普遍存在的建造 庇护所的需求。
展览期间,与布雷拉美术学院合作举办了教学研讨会。
图片:Tadashi Kawamata,Nest in Milan n.1(2022 年;特定场地作品,建筑)。摄影:Paolo Riolzi 工作室。由 “建筑 ”提供
![]() |
| 川俣忠志的鸟巢抵达米兰 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。