从 K-Pop 到乌贼游戏:韩流,韩国文化征服苏黎世


2025 年 4 月 4 日至 8 月 17 日,苏黎世里特贝格博物馆(Rietberg Museum)将举办一场韩流现象展览,探讨韩国文化在音乐、电影、时尚和美食等领域的全球影响力,从 K-Pop 到《乌贼游戏》等电视剧。

韩流"展览将于 2025 4 月 4 日至 8 月 17 日在苏黎世里特贝格博物馆开幕!韩流"展览将于 2025 年 4 月 4 日至 8 月 17 日在苏黎世 里特贝格 博物馆Rietberg MuseuminZurich)开幕,这是一次不可错过的机会,让您有机会深入了解近几十年来最具现实意义的全球文化现象之一:"韩"。韩流诞生于 20 世纪 90 年代的韩国,如今已逐步侵入世界文化的各个领域,影响到音乐、电影、时尚、舞蹈、电视甚至美食,成为当代最强大、最无处不在的文化表现形式之一。随着韩流的迅猛发展,韩国不仅被公认为经济强国,而且还是创新和文化创意的中心。

里特贝格博物馆是本次展览在欧洲的唯一一站,在这里举办的展览将是一次韩流现象的起源、发展阶段和全球扩张之旅。它将讲述一个自朝鲜战争结束以来经历了深刻的社会和经济变革的国家是如何成为吸引全球数百万人的文化灯塔的。韩国融合传统与现代、将流行文化与传统元素相结合的能力创造了一种新的通用语言,打破了地理、语言和文化壁垒。

此次展览的一个显著特点就是能够体现韩流现象的多元性和复杂性,多年来,韩流现象不断演变,涵盖了不同的艺术和社会领域。例如,K-pop 专区将详细探讨这种音乐形式是如何征服世界的,如何超越韩国国界,成为一股全球力量,将全球每个角落的数百万粉丝团结在一起。K-pop 不仅仅是音乐,还是行为艺术、视觉美学和社会现象的结合体,它俘获了人们的集体想象力,改变了国际音乐界。互动装置将让参观者重温 K-pop 所特有的一些视觉和舞蹈体验,为学习一些最著名歌曲的舞步以及欣赏布景和服装的细节提供一个独特的机会。

盛开的女孩。摄影:Daniel Sachon Ji Won Choi x Adidas。阿迪达斯提供
Sohee 小姐,《牡丹裙》(2020 年;首演系列) 摄影:Daniel Sachon
Minju Kim,6 Moon Jar Dress,Blue(2021 年;首尔)。©Minju Kim。摄影:Sangmi An,模特:Leehyun Kim

展览将继续以韩国电影和电视剧为主题,重点展示帮助韩国进入世界电影舞台的电影和电视作品。奉俊昊导演的《寄生兽》曾在 2020 年获得奥斯卡最佳影片奖,而《乌贼 游戏》系列在 Netflix 的收视率也屡创新高。展览还探讨了数字平台和社交媒体在这些作品的国际成功中所扮演的角色,强调了全球传播的力量以及新媒体在扩大韩国内容的受欢迎程度方面所产生的影响。

20 世纪 70 年代,三星电子电视机组装链。由三星创新博物馆提供。
三星电子电视机组装链(1970 年)。由三星创新博物馆提供。

白南准被认为是录像艺术的先驱之一,他的作品将是展览的另一个亮点。白南准在全球艺术界发挥了重要作用,他利用视频和技术探索新的交流模式,讲述视觉故事,预见了全球数字文化的发展动态。他的作品融合了韩国传统元素和技术实验,让人思考视觉文化的不断演变及其超越物理和文化界限的能力。

除了艺术表现形式之外,展览还将探讨韩流的社会文化层面,尤其是韩流对韩国国家认同的影响,以及韩国如何通过文化建立强大的软实力。韩流在向全世界推广韩国价值观方面发挥了关键作用,有助于提升韩国的形象并加强其在国际上的地位。展览将提供一个反思空间,探讨流行文化如何被用作文化外交的工具,以及传统如何在全球范围内被重新诠释和投射。

未知艺术家,屏风与
未知艺术家,工作室中的屏风与 “书籍和物品”(19 世纪)。私人收藏。
Byeoksan Yongha 和 Taeil(签名),《佛教神灵聚会》(1891 年;圣加仑,文化博物馆)
Byeoksan Yongha 和 Taeil(签名),《佛教神灵聚会》(1891 年;圣加仑,圣加仑文化博物馆)
未知艺术家,月亮花瓶(18 世纪早期;苏黎世,里特贝格博物馆)。由爱丽丝-雷蒙德-尤恩(Alice Raymonde Juon)的遗赠资金购买。
未知艺术家,《月瓶》(18 世纪早期;苏黎世,里特贝格博物馆)。由爱丽丝-雷蒙德-朱恩的遗赠资金购买。

展览中最令人兴奋的部分之一是时尚和美容,这两个领域受到韩流的强烈影响。韩流现象彻底改变了韩国和许多其他国家的美容标准,引入了从护肤到时装、从整容手术到增强体质的新审美理想,使韩国成为全球美容的标杆。韩国时尚受音乐和电视剧的影响,掀起了一股风靡全球的潮流,韩国品牌和设计师如今已跻身全球最受推崇的行列。

本次展览也是一次感官体验,将 360 度全方位吸引参观者。通过视频、互动装置、现场表演,甚至美食空间,里特贝格博物馆将提供一种体验,让公众接触到韩流的方方面面。在这里,人们可以品尝到典型的韩国菜肴,了解影响国际餐饮业的美食趋势,发现韩国烹饪文化是如何传播到世界各地并成为一种文化现象的。

通过精心挑选的艺术作品、电影、服装、物品和装置,韩流的参观者将有机会了解韩国饮食文化是如何传播到世界各地,成为一种文化现象的!韩流 "展区的参观者将有机会反思韩国近几十年来经历的不可思议的转变,了解韩国在艺术、媒体和社会领域对世界产生的日益重要的影响。

从 K-Pop 到乌贼游戏:韩流,韩国文化征服苏黎世
从 K-Pop 到乌贼游戏:韩流,韩国文化征服苏黎世



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们