2026 年 5 月 31 日至 9 月 13 日，位于多洛米蒂山谷中心的瓦尔 加登纳将再次举办盖尔达伊纳 双年展 （Gherdëina Biennial），这已经是第十届双年展了，届时将举办由塞缪尔- 勒恩贝格尔（Samuel Leuenberger）策划的"（未来）天堂花园"项目。当代艺术双年展在奥尔蒂塞市和整个多洛米蒂山谷的众多场地举行，这也印证了多年来双年展的广泛性。
策展人塞缪尔-莱恩伯格（Samuel Leuenberger）说：“多洛米蒂山提供了一个鼓舞人心的背景，这里有丰富的自然美景、手工艺传统和永恒的山地叙事”。“这些花园不仅是动植物的庇护所，也是反映我们对基于正义和公平的未来的共同愿望的空间”。
新一届双年展恰逢该双年展历史上的重要一步，该双年展由多丽丝- 盖塔（ Doris Ghetta）于 2008 年创办，自 2019 年起由Zënza Sëida 协会负责组织。此次双年展将瓦尔加尔达地区视为一个反思空间，通过一个由散布在各地的特定场地装置、展览和干预活动组成的计划，将当代艺术、阿尔卑斯山环境和生态问题交织在一起。
未来）天堂花园“这一标题提出了对花园概念的思考，花园既是一个物理场所，也是一种文化和政治建构。展览通过一系列主题章节进行阐述，将花园作为一个建构的、想象的或有争议的空间，交替使用象征、隐喻和情感的视角。策展项目确定的概念核心包括 ”共有“、”神爱与成长“、”暴力花园“、”同性恋生态学“、”作为反思空间的 植物园和花园 “以及 ”诗歌"。与此同时，还对工业和采掘动态进行了反思，这些动态与人类与环境之间的关系形成了鲜明对比。
2026 年的展览汇集了一批国际艺术家，他们的研究涉及生态、身份、记忆、景观和社会变革进程等问题。参与者包括 Chanelle Adams、Giulia Cenci、Sandra Knecht、Lydia Ourahmane、Bosco Sodi、Álvaro Urbano、Evelyn Taocheng Wang、Yuyan Wang 以及其他众多国际当代艺术家。
该计划的主要项目之一是意大利艺术家雅各布-贝洛尼（Jacopo Belloni）的新作品《休眠》（Dormancy）。该作品被选为第十四届 “意大利理事会 2025 ”的一部分。"意大利理事会 2025 "是由文化部当代创意总局推动的一项计划，旨在支持意大利艺术的国际传播。该项目由日内瓦、马赛、波尔图和瓦尔加尔达共同开发，展览结束后，它将成为 GAMeC - Galleria d’Arte Moderna e Contemporanea di Bergamo 的永久收藏品。
第十届博览会也是加强博览会国际网络的一次机会。其中一项新举措是与立陶宛考纳斯 双年展（Kaunas Biennial）建立了为期两年的合作伙伴关系，此外还与博尔扎诺博物馆（Museion）续签了合作协议。作为这一机构协同作用的一部分，南蒂罗尔博物馆将举办中国艺术家伊夫林-陶成（Evelyn Taocheng Wang）在意大利的首次个展，在博尔扎诺和瓦尔加尔达之间建立展览对话。为庆祝第十届双年展的里程碑，我们还制作了一本特别出版物，回顾了近二十年来的双年展活动，记录了双年展在多洛米蒂地区的经历、项目和合作。
 |
| 第 10 届加尔代纳双年展：瓦尔加尔代纳再次举办以花园为主题的当代艺术活动 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES