都灵 的Officina della Scrittura将于2019年5月31日至2020年1月31日举办 "Aurora Eterna"展览，该展览是在都灵历史悠久的钢笔制造商、意大利制造的世界大使Aurora成立100周年之际举办的。该展览将这家著名公司的百年历史与 1919 年至 2019 年期间意大利及其他国家的政治、文化和艺术事件的发展历程进行了比较。
在每一个十年中，两条时间线（极光世界和世界极光）之间建立了对话，同时一支标志性钢笔与艺术作品、设计物品和历史文献共享空间。展览的每个部分都被构想为一个 “极光”，由那些进入历史并在世界上留下印记的事件和物品组成。
我们选择了十支具有代表性的钢笔来代表 Manifattura Aurora 的创造力：从 R.A.00（Rientrante Aurora）--一支不到 6 厘米长的小巧乌木钢笔，在 20 世纪 20 年代初被设计成佩戴在名媛的手腕上，方便她们填写舞蹈卡；到后来 20 世纪 30 年代的 R.A.3 Egizia，金色的覆膜上有让人联想到古埃及的楣饰。从专为 20 世纪 40 年代时间有限的商人设计的单手开合的 Asterope 笔，到 1947 年与Marcello Nizzoli共同设计的至今仍在生产的非凡钢笔 Aurora 88。还有传奇的 Auretta 笔，它是与 Albe Steiner 合作的结晶，在 60 年代是学生书包里的常客；还有标志性的 Hastil 和 Thesi 笔，它们是由Marco Zanuso在 70 年代设计的，此后一直在纽约的 Moma 展出。最后，我们要向最新的作品致敬：Ipsilon，与詹皮耶罗-博迪诺（Giampiero Bodino）合作创作的带有独特笔扣的钢笔；Optima，一款20世纪30年代钢笔的现代版，笔环上带有原创的希腊文；最后是朱塞佩-威尔第（Giuseppe Verdi），象征着该品牌最负盛名、最珍贵的作品。
最后一个十年（2019 年）由献给博物馆的信件组成，自然是由国际艺术家和作家用极光之笔手写的，如Emilia Azcárate、Paolo Babbiotti、Pascale Barret、Louise Bellamy、Leonardo Caffo、Lieven De Boeck、Hannah De Corte、Gian Giacomo Della Porta、Georges Didi-Huberman、SéBASSIEN FAYARD、Fred Forest、Michel François、Régis Gonzalez、Francesco Granieri、Ezio Gribaudo、Giorgio Griffa、Arturo Herrera、Emilio Isgrò、Pierre Jourde、Selçuk Mutlu、Giulio Paolini、Fabienne Radi、Stéphanie Roland、Rayyane Tabet、Agnès Thurnauer、David Tremlett。
照片和标志性作品丰富了展览：菲利普-哈尔斯曼（Philippe Halsman）的玛丽莲肖像与卡洛-莫利诺（Carlo Mollino）的飞机模型对话，盖-奥伦蒂（Gae Aulenti）的《Pipistrello》照亮了维尔纳-潘顿（Verner Panton）的《潘顿 椅》，乔治-德-基里科（Giorgio De Chirico）的石版画与索尔-勒维特（Sol LeWitt）的海报和乔-科伦坡（Joe Colombo）的手套箱相遇；布鲁斯-瑙曼（Bruce Nauman）的绘画与布鲁诺-穆纳里（Bruno Munari）的《Tempo libero》相映成趣。此外，还有BHQF、David Delruelle、Peter Downsbrough、Lotta Hannernz、Albert Peppermans、Kelly Schacht 和 Nari Ward 的作品，以及 Gabriele d’Annunzio、Carlo Biscaretti di Ruffia 和 Gio Ponti 的通信和文件。
此次展览得到了意大利文化机构的大力支持，如La Venaria Reale 保护和修复中心、照相机基金会、都灵犹太社区、Casa Mollino、威尼斯科学、文学和艺术学院、都灵 汽车博物馆(MAUTO)、Girolamo Luxardo S.p.A、Officine Grande Riparazioni(OGR)、Studio Pepe、Noire Gallery、Art to Date、Ansa和私人收藏家。
如需了解更多信息，请致电 +39 011 034 30 90、发送电子邮件至 info@officinadellascrittura.it 或访问 Officina della Scrittura官方网站。
来源：新闻稿
 |
| 都灵历史悠久的制笔企业 Aurora 举办 100 周年纪念展览 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES