佛罗伦萨,法布里齐奥-普莱西(Fabrizio Plessi)在 Tornabuoni Arte 举办的大型回顾展的主角


2022 年 9 月 21 日至 11 月 18 日,数字艺术先驱法布里齐奥-普莱西(Fabrizio Plessi)将在佛罗伦萨举办 "Emozioni digitali "展览。

法布里齐奥-普莱西 Fabrizio Plessi ,1940 年出生于雷焦艾米利亚)是 托纳布奥尼艺术馆(Tornabuoni Arte)在本维努托- 切利尼三号厅(Lungarno Benvenuto Cellini 3)举办的佛罗伦萨历史性展览的主角。Emozioni digitali(数字情感)展览将于2022年9月21日至11月18日在佛罗伦萨 举行。该展览汇集了三十多件作品,从20世纪70年代到90年代的项目,直至艺术家最近的视频作品,他被视为数字先锋,是意大利最早的数字实验者之一,甚至被定义为 “数字原住民”。这位艺术家能够将自然与人工、艺术与技术相结合,创造出令人回味无穷的诗意作品,其中水、火、闪电和大地等原始元素不断重现,形成了不可阻挡的图像流。

在展厅的上层,将展出一些 20 世纪 70 年代的纸上作品,这些作品中的图画和图像都有大量的注释,证明了他的作品始终以严谨的方法论和研究为基础,注重手工绘图的传统。“每件作品都是一个漫长过程的结果,”艺术史学家 索尼娅-赞皮尼(Sonia Zampini)在展览图录中发表的文章《自然图画》中解释道,“它以普莱西特别关注的准备图画为基础。对图形和色调的注释研究形成了一个有条理的具体观察丛,他将后续作品的发展托付于此,将其理解为最初项目的有形愿景。随后的视频将采用这种理想的片材结构或多片材组合,随着尺寸的增加,这些片材将被定义为理想的窗口,能够展示出一种超越实体的状态,是两个假想的世界和愿景之间的一种过滤”。

除了这些项目之外,公众还可以在这个展区看到 2000 年代早期的 "Caryatids"系列作品,其中一些是纸上作品,另一些则是雕塑作品,在这些作品中,物体和材料(稻草、双耳瓶、石头)的物理性与数字图像和谐地结合在一起。在下层,展览继续展出最新的录像作品,这些作品按主题划分,顺序观众回到所描绘的元素的本质:从流动的水的流动性和力量,超越作品的有形边界,到短暂照亮黑夜的闪电光芒,再到火的炽热,这也体现在岩浆流过的地带。除了这些带有 “奇迹 ”特征的装置作品,还有高贵的 “金色瀑布”,这些作品重现了古代艺术的珍贵性,以及 “马赛克 ”系列,金色瓷砖技术的艺术传统在这里得到了极为现代的视觉呈现。普莱西将技术作为一种可以塑造的材料,就像雕塑家对待大理石一样。他不仅仅停留在复制图像或记录现实,而是像Achille Bonito Oliva 指出的那样,“玩弄复杂的主题,如镜像和替身、自恋狂和记忆,制作复杂的图像,其精湛的技艺令人联想到曼纳里斯特的’sprezzatura’”。

"普莱西在伦敦当代数字艺术博物馆(MoCDA)馆长兼共同创始人塞雷娜-塔巴奇(Serena Tabacchi)的访谈中说道:“我每次都会遇到新的方式,而这种数字方式,在我那个时代我们称之为电子,对我来说一直是一种让物质活起来的方式。”当所有人都在绘画或制作雕塑时,我却在思考如何利用像素和非物质的一致性来塑造电视频道"。

Tornabuoni Arte 还展示了艺术家近年来创作的NFT 系列作品,其主题仍然是大自然,并完善了他的艺术创作。正如上文所强调的,普莱西是一位实验家,他并不回避数字的独特性和 区块链 技术的使用所带来的对进化的迷恋,进一步更新了他的语言。

由 Tornabuoni Arte 编辑的展览图录中,除了 Serena Tabacchi 和 Sonia Zampini 撰写的文字外,还将重新出版 Achille Bonito Oliva 撰写的《L’arte di Fabrizio Plessi 》(摘自 1990 年在马德里西班牙当代艺术博物馆举办的Plessi Videocruz 展览),以及 John G. Hanhardt 撰写的《The Art of Fabrizio Plessi》(为 1998 年在纽约古根海姆博物馆 Soho 举办的Fabrizio Plessi 展览撰写)。

法布里齐奥-普莱西1940 年出生于雷焦艾米利亚。他在威尼斯和马略卡岛帕尔马两地生活和工作。他参加过许多重要展览,如卡塞尔文献展和 14 届威尼斯艺术双年展。他曾在纽约古根海姆美术馆、罗马 Scuderie del Quirinale 美术馆和莫斯科普希金博物馆等国际著名美术馆展出。艺术家设计的普莱西博物馆集建筑、雕塑和设计于一体,于 2013 年在布伦纳山口落成。

图:法布里齐奥-普莱西,黄金瀑布 #T103(2021 年;数字和声音程序,98 x 175 x 6 厘米)。由 Tornabuoni Arte 提供

佛罗伦萨,法布里齐奥-普莱西(Fabrizio Plessi)在 Tornabuoni Arte 举办的大型回顾展的主角
佛罗伦萨,法布里齐奥-普莱西(Fabrizio Plessi)在 Tornabuoni Arte 举办的大型回顾展的主角



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们