佛罗伦萨,《鲁斯提奇手抄本》进入维奇奥宫:展现文艺复兴早期佛罗伦萨的面貌


鲁斯蒂奇法典》是重建文艺复兴早期城市面貌的主要参考资料之一,将于 2024 年 4 月 5 日至 28 日在佛罗伦萨维奇奥宫展出。

马可-迪-巴托洛梅奥-鲁斯蒂奇Marco di Bartolomeo Rustici,佛罗伦萨,1392-1457 年)的作品《鲁斯蒂奇 手抄本》是 2024 年 4 月 5 日至 28 日在佛罗伦萨维琪奥宫米切罗佐走廊举办的展览《 斯蒂奇 手抄本:文艺复兴时期的今日佛罗伦萨》的核心内容。展览由克里斯蒂娜-阿西迪尼(Cristina Acidini )和埃莱娜-古里耶里(Elena Gurrieri)策划,由佛罗伦萨市政府与MUS.E合作推广,展出了手抄本的主要图片,并配有说明文字,展示了佛罗伦萨至今的历史和建筑演变。

这份手稿保存在佛罗伦萨大主教神学院图书馆,标题为《圣墓和西奈山之旅演示》,是一次通往耶路撒冷和圣地的理想之旅,同时也是对佛罗伦萨这座城市的记忆,因此成为重建文艺复兴早期佛罗伦萨面貌的主要参考点之一。珍贵的《鲁斯蒂奇手抄本》曾多次作为准确的资料来源被查阅和研究,它能够还原佛罗伦萨最相关古迹的形态和细节,特别是那些用于信仰、好客和慈善的建筑,并由学者克里斯蒂娜-阿西迪尼(Cristina Acidini)和埃莱娜-古里耶里(Elena Gurrieri)进行了详尽的分析。马可-迪-巴托洛梅奥-鲁斯蒂奇(Marco di Bartolomeo Rustici)的作品将我们带回到佛罗伦萨想象并建设自己的经济和文化崛起的时代,他设计的城市面貌至今仍令人赞叹:他为洗礼堂、圣母玛利亚教堂(Santa Maria del Fiore)或因诺琴蒂教堂(Spedale degli Innocenti)绘制的插图非常著名,仅举几例,这些插图都是用铅笔、墨水、小酒杯和珍贵的彩色颜料精细绘制的。公众将能够重走15 世纪中叶的佛罗伦萨街道,深入了解这座 “美丽而虔诚 ”的城市的特征,其中的建筑和艺术都表达了一种团结一致的社区感,这些建筑和艺术都聚集在精神、欢迎和互助的场所周围。马尔科-迪-巴托洛梅奥感受到并生活在这样一个神圣的地理环境中,他将自己的城市视为一个理想的精神圣地:正如他自己在文章结尾写道的那样,“回到我的故乡,看到并了解了世界宇宙的许多省份和城市,我似乎回到了天堂”。

"副市长兼文化委员阿莱西娅-贝蒂尼(Alessia Bettini)说:"无论是佛罗伦萨人还是游客,都有机会沉浸在文艺复兴早期的佛罗伦萨。副市长兼文化委员阿莱西娅-贝蒂尼(Alessia Bettini)说, "通过了解佛罗伦萨的昨天和今天之间的深刻联系,我们可以感受到文艺复兴早期的佛罗伦萨。这是一个珍贵的见证,它详细地展示了这座城市的形象,包括古迹、教堂、慈善场所和日常生活。在佛罗伦萨,建筑和艺术表达了这座城市的团结精神和精神层面。

“策展人说,”通过这个项目,我们希望在佛罗伦萨市民和游客的眼中,在我们的当下,突出和关注佛罗伦萨的城市现实。这次展览的目的是促进人们对文艺复兴时期佛罗伦萨的了解,并将其与我们日常生活中所见的当代城市进行比较"。

在维奇奥宫博物馆的开放日和开放时间内(每天上午 9 时至下午 7 时,周四除外,上午 9 时至下午 2 时),可以免费参观展览。

佛罗伦萨,《鲁斯提奇手抄本》进入维奇奥宫:展现文艺复兴早期佛罗伦萨的面貌
佛罗伦萨,《鲁斯提奇手抄本》进入维奇奥宫:展现文艺复兴早期佛罗伦萨的面貌



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们