佛罗伦萨,在 Marucelli-Fenzi 宫展出的 Ginori 陶瓷与绘画和灰泥壁画的比较


2022 年 12 月 16 日至 2023 年 2 月 17 日,佛罗伦萨马鲁切利-芬奇宫(Palazzo Marucelli-Fenzi)将举办 "对话中的艺术 "展览,展出 18 世纪吉诺里(Ginori)陶瓷作品,并与陶瓷所再现的宫殿作品进行对话。

佛罗伦萨,佛罗伦萨大学历史、考古、地理、艺术和表演艺术系(SAGAS)将于 2022 年 12 月 16 日至 2023 年 2 月 17 日在圣加洛路 10 号的马鲁切利-芬奇宫(Palazzo Marucelli-Fenzi )举办 "对话中的艺术 "展览。吉诺里博物馆雕塑中的巴洛克晚期回声。该展览将塞巴斯蒂亚诺-利玛窦(Sebastiano Ricci)的18 世纪绘画作品和乔瓦尼-巴拉塔(Giovanni Baratta)的粉刷作品(这些作品装饰着 黄金时代和十字路口的青年时期的房间)的戏剧性,与吉诺里博物馆在 18 世纪制作或收购的雕塑作品进行了比较。他将雕塑家乔凡-巴蒂斯塔-福吉尼(Giovan Battista Foggini)、马西米利亚诺-索尔达尼-本齐(Massimiliano Soldani Benzi)、朱塞佩-皮亚蒙蒂尼(Giuseppe Piamontini)、安东尼奥-蒙陶蒂(Antonio Montauti)和阿戈斯蒂诺-科纳奇尼(Agostino Cornacchini)的作品转化为瓷器,向佛罗伦萨巴洛克晚期的伟大传统致敬。在 Marucelli-Fenzi 宫的房间里,来自吉诺里博物馆(Museo Ginori)的精选瓷雕、陶俑和蜡像以一种全新的方式与利玛窦和巴拉塔在 1705 至 1706 年间制作的装饰品进行了对话。

尤其有趣的是,巴拉塔的灰泥与三件蜡模并置,再现了同一雕塑家的三件作品。这些蜡像属于吉诺里博物馆(《欧律狄刻》和《审慎的寓言》)和国家巴杰罗博物馆(《财富的寓言》)。展览由佛罗伦萨大学历史、考古、地理、艺术和表演艺术系(SAGAS)与吉诺里博物馆共同组织,并与托斯卡纳地区博物馆管理局和Opificio delle Pietre Dure合作完成,得到了Amici di Doccia协会的支持。

参观展览需提前预约(通过电子邮件 mostra.fenzi@gmail.com),预约时间为每周二、周四和周五,免费导览时间为 45 分钟,最多可容纳 10 人。展览将于 12 月 23 日至 1 月 8 日闭馆,但 12 月 27 日和 29 日除外,这两天的参观时间为上午 10 点至下午 1 点。

"多西亚宣言理查德-吉诺里档案博物馆基金会主席托马索-蒙塔纳里(Tomaso Montanari)说:“这次展览最令人高兴的事情是,两个通常无法进入的艺术殿堂多西亚宣言》基金会主席托马索-蒙塔纳里(Tomaso Montanari)说,”这两个艺术场所通常是佛罗伦萨和世界上大多数人都无法进入的(即因塞巴斯蒂亚诺-利玛窦(Sebastiano Ricci)的绘画和巴拉塔(Baratta)的灰泥而闻名的马鲁切利-芬奇宫(Palazzo Marucelli-Fenzi)的房间,以及因等待翻新而关闭的吉诺里博物馆)。通过现在博物馆化的东西,我们可以看到更广泛的背景,即在这座宫殿里,有多少女孩和男孩每天在这里学习,有多少东西仍然活着。这是一个充满活力的标志,也是未来大学与博物馆密切合作的希望所在,双方都肩负着共同的使命,那就是研究、创造知识和知识的再传播。我非常感谢我的同事校长亚历山德拉-佩特鲁奇(Alessandra Petrucci)、SAGAS系主任保罗-利维拉尼(Paolo Liverani)、克里斯蒂亚诺-乔梅蒂(Cristiano Giometti)以及佛罗伦萨大学的所有艺术史学家同仁。

"艺术史学家克里斯蒂亚诺-乔梅蒂(Cristiano Giometti)说:"’对话中的艺术’展览对于佛罗伦萨大学SAGAS系来说是一个重要的契机,它标志着与吉诺里博物馆合作的开始,并为向公众开放Marucelli-Fenzi宫不朽的房间提供了可能,这些房间中陈列着塞巴斯蒂亚诺-利玛窦(Sebastiano Ricci)和乔瓦尼-巴拉塔(Giovanni Baratta)的华丽装饰作品。我们希望能够对这些欧洲晚期巴洛克艺术杰作的房间进行保护和修缮。

"托斯卡纳地区博物馆馆长Stefano Casciu 说:"有机会参观吉诺里博物馆展出的陶俑、蜡像和瓷器,并与 Marucelli-Fenzi 宫美丽而不为人知的 18 世纪房间进行对话,是不可错过的机会。托斯卡纳地区博物馆馆长斯特凡诺-卡斯丘(Stefano Casciu)说,“无论是欣赏吉诺利艺术团在其创始人卡洛-吉诺利侯爵的授意下购买或创作的作品的质量和美感,还是发现佛罗伦萨最美丽的洛可可风格的环境之一,都是不可错过的。Ginori 基金会、佛罗伦萨大学和托斯卡纳地区博物馆管理局之间的精诚合作,Opificio delle Pietre Dure 和 Doccia 之友的进一步贡献,都是为了一个共同的愿望,那就是尽快将理查德-吉诺利的辉煌和极其丰富的遗产--国家文化遗产--归还给每一个人”。

图片:Manifattura Ginori,恩底弥翁(来自 Agostino Cornacchini),细节(约 1750 年;瓷器,高 42.5 厘米,底座 21x19 厘米;Sesto Fiorentino,Ginori 博物馆,藏品编号 924)

佛罗伦萨,在 Marucelli-Fenzi 宫展出的 Ginori 陶瓷与绘画和灰泥壁画的比较
佛罗伦萨,在 Marucelli-Fenzi 宫展出的 Ginori 陶瓷与绘画和灰泥壁画的比较



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们