2024 年 3 月 7 日至 28 日,在都灵 Mole Antonelliana 山脚下的Recontemporary 空间,将举办由Lisa Parola和Tea Taramino 策划的展览-研讨会,探讨妇女历史在公共空间中的存在及其叙事主题。换句话说:在装饰我们广场的纪念碑中,妇女是否有足够的代表性?艾琳-皮塔托雷(Irene Pittatore)的作品将作为反思研究主题的工具向公众展示,并将成为面向中小学、大学和各类公众的研讨会和会议的起点。
该展览是一个巡回展览项目,包括海报、横幅、艺术表演的视频和照片,每次都将作为与专家和活动家举行会议的开场白。意大利纪念碑"(Monumenta Italia),这是提高认识和传播意识的艺术项目的名称,旨在让公众参与反思妇女纪念碑的不足。这确实是一个在妇女历史背景下反思纪念性城市、记忆和遗产的机会。Monumenta Italia 网站的第一个基地设在都灵,它在全国各地开展活动,汇集了女性文化和艺术工作者的技能,并由艺术家 Irene Pittatore 根据 Centro Studi e Documentazione Pensiero Femminile APS Monumental Forgetting 的研究项目构思了一系列作品,目的是调查皮埃蒙特各城市和自治市历史女性人物纪念碑的存在情况。
组织者认为,我们从未像今天这样需要回过头来反思与妇女历史有关的公共遗产理念和纪念碑概念。事实上,公共空间的艺术遗产仍然是男性的。女性雕像没有名字,不记录事实,最常见的是作为原型、象征和缪斯:繁荣、家园、 正义,往往是躺在或跪在英雄脚下的象征,几乎从来没有事实或行动的女性主角。从这些前提出发,Monumenta Italia 进行了审问、调查和研究,目的是挑战纪念碑的概念,以便对女性的公共存在进行深入思考。
意大利纪念碑》所采用的部分数据来自《纪念碑的遗忘》(2018 年),这是女性笔者研究和文献中心(Centro Studi e Documentazione Pensiero Femminile APS)的一个研究项目,旨在调查皮埃蒙特和意大利各城市和自治市中纪念女性历史人物的纪念碑的存在情况。普查得到了皮埃蒙特大区议会和皮埃蒙特 Elette 咨询委员会 2018 年的支持。普查结果显示了明确的数据:在都灵、皮埃蒙特各省省会以及居民人数超过 5000 人的 1088 个城市中,女性纪念碑的数量极少,甚至为零。
艾琳-皮塔托雷(Irene Pittatore)1979 年出生于都灵,是一名视觉艺术家和表演艺术家,她的作品探讨了姐妹情谊和团结的可能形式,以抵消我们这个时代艺术和社会工作中的孤立和不稳定。她使用多种视觉、叙事和参与性工具创作作品,从女权主义和交叉视角反思边缘化、歧视及其症状。
她的项目涉及性别暴力(L’amavo troppo e le le ho sparato)、多样性和包容性(You as me / In the shoes of others)、住房紧急状况(Homeless heroines)、身体积极性(Floating portraits)和远程摄影(From a distance)。deli Studi di Torino、Fondazione Sandretto Re Rebaudengo(都灵)、Camera - Centro Italiano per la Fotografia(都灵)、Museo di Fotografia Contemporanea (Cinisello Balsamo, 米兰)、Es Baluard Museu d’ Art Modern i Contemporani (米兰)。Es Baluard Museu d’ Art Modern i Contemporani(马略卡岛帕尔马)、Capacete(里约热内卢和圣保罗)、Festival Jeu de l’Oie(MUCEM 和 Aix- Marseille Universitè)、Biennale des Jeunes Créateurs d’Europe et de la Méditerranée、12 Bienal de la Habana OFF.
![]() |
| 妇女在公共纪念碑中的代表性是否充分?都灵的主题展览 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。