从 2021 年 11 月 23 日至 2022 年 4 月 24 日，佛罗伦萨 乌菲齐美术馆将举办一个鲜为人知的展览：古罗马的儿童。该展览名为 "儿童的尺度"（A misura di bambino），由洛伦萨-卡明（Lorenza Camin）和法布里奇奥-保鲁奇（Fabrizio Paolucci）策划，是首个关于古罗马儿童的展览。这些作品通过雕像、石棺、浮雕和玩具等日常用品表现了出生、成人仪式、学校、娱乐、与动物的关系、恐惧等主题。
其中最重要的作品包括一座墨丘利与小巴克斯的雕像，这座雕像是为了展览而修复的，几十年后才从乌菲齐美术馆的储藏室中重见天日；一个公元三世纪的罕见象牙娃娃，此前从未展出过；以及一个带有模块化配件的玩具角斗士雕像，与今天的动作人偶并无二致。同样具有特殊价值的还有希腊和罗马时期的一些tanagrines（一种特殊的殉葬雕像），这些雕像从未向公众展示过，是在被德国军队掠夺的一个艺术品收藏库中被缴获后进入画廊收藏的。此外，展览还重点展示了罗马万神殿中的神灵，如赫拉克勒斯或巴克斯童年时期的冒险经历或艰辛历程：在预留展区，参观者会惊讶地发现奥林匹斯山的众神都是胖乎乎的小男孩。
虽然展览是为成人观众设计的，但它也提供了为青少年设计的诠释和路线。事实上，展览还配备了一系列说教设备，如用 “儿童友好 ”语言编写的说明、由Stefano Piscitelli绘制的连环画以及由国家罗马博物馆的 Carlotta Caruso 和 Sara Colantonio 制作的一些 mp3。根据博物馆在画廊中已经尝试过的标准，为了让最年幼的孩子也能参与进来（贝托-安杰利科的《Thebaid》，摆放高度为 65 厘米），一些作品被摆放在较低的位置，这样孩子们就可以直视他们 2000 年前的同龄人。由Gianmarco D’Agostino为 Advaitafilm Film 电影公司策划的一部电影为参观画上了句号，它通过声音和图像将参观者带入古罗马的一个花园，一些儿童在那里经历了他们一天中的精彩时刻。
"乌菲兹美术馆馆长埃克-施密特（Eike Schmidt）说：“展览开幕时正值 11 月 20 日国际儿童日，这绝不是一个空洞的庆祝活动。乌菲兹美术馆馆长埃克-施密特（Eike Schmidt）说，”对于乌菲兹美术馆来说，这是一个机会，可以让这个在艺术领域很少被关注的年龄段的人，无论是作为主题还是作为观众。艺术不仅仅是成年人的事情，这次展览通过让跨越几个世纪历史的同龄人参与进来，证明了这一点。古罗马的孩子们用同样的语言与今天的孩子们对话"。
“策展人 Fabrizio Paolucci 强调说：”这次展览是一次将儿童带入博物馆的难得机会。馆长 Fabrizio Paolucci 强调说，“通过各种学习模式，参观体验将使他们感到自己是叙事的一部分，并激发他们的好奇心，而不会让他们感到枯燥乏味。特别是’选择你的玩伴！’，年轻的参观者将能够在展出的作品中找出他们最喜欢的儿童肖像，并在夏季到来之际，在波波利花园计划开展的游戏活动中，成为挑战最后一颗坚果的对手。此外，还计划开展家庭参观、触觉体验和 LIS（意大利手语）活动”。
“策展人 Lorenza Camin 解释说：”这次展览是第一次专门针对罗马童年的展览，涉及古罗马’儿童’生活的方方面面，从成人仪式到学校，从游戏到与动物的关系。在这样一个场合，参观者很难单独理解的作品，在一个有机的叙事路径中变得可以完全欣赏和理解。因此，雕像、浮雕、半身雕像、石棺和玩具将成为故事的主角，为古罗马社会的一个基本部分重新赋予声音和身体"。
 |
| 古罗马的儿童：乌菲兹的帝国时代童年展 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES