1. Home
  2. 展览
  3. 卡尔皮：圣尼古拉神庙建庙 500 周年展览

卡尔皮：圣尼古拉神庙建庙 500 周年展览

by Redazione , 发布于 08/03/2022
分类: 展览 / 免责声明
1521 年，在阿尔贝托-皮奥勋爵的要求下，圣尼古罗神庙在卡尔皮建立。在皮欧宫殿博物馆（Musei di Palazzo dei Pio）举办的展览追溯了这一建筑群的历史。展品包括绘画、地图、照片，甚至还有尼科洛-马基雅维利的亲笔信。

从 2022 年 4 月 9 日至 6 月 26 日，卡尔皮的皮欧宫殿博物馆将为圣尼古罗教堂和卡尔皮修道士修道院（始建于 1521 年）举办一次展览：在其落成五百年后，这座埃米利亚城市将举办Il Principe e la sua chiesa（王子和他的教堂）展览，追溯阿尔贝托-皮欧王子委托建筑师Baldassarre Peruzzi 设计的不朽的圣尼古罗神庙的沧桑巨变。展览由曼努埃拉-罗西（Manuela Rossi）、埃琳娜-斯瓦尔杜兹（Elena Svalduz）、吉安-马里奥-圭达雷利（GianMario Guidarelli）和安德里亚-焦尔达诺（Andrea Giordano）策划，帕多瓦大学赞助，卡尔皮卡萨-里帕尔米奥基金（Fondazione Cassa Risparmio di Carpi）支持，旨在通过弗朗切斯科-迪-乔治-马尔蒂尼（Francesco di Giorgio Martini）和巴尔达萨雷-佩鲁齐（Baldassarre Peruzzi）等作家的研究报告和建筑图纸、教皇诏书、16 和 17 世纪的彩绘唱诗班书籍、15 世纪的印刷版本以及最初放置在教堂内的绘画作品，勾勒出教堂的历史。

沿途还可以看到尼科洛-马基雅维利的亲笔信，1521年，马基雅维利受佛罗伦萨主教团派遣，出席了该礼拜堂的落成典礼，并参加了小修道士观察会的总会。圣尼古罗神庙矗立在供奉圣人的古老小教堂原址上，该教堂后来成为了方济会小观察修士会的所在地，由阿尔贝托-皮奥委托建造，他下令对其进行了不朽的改造，但宗教团体对此提出了抱怨和抗议。

王子与他的教堂》以首次展出的阿尔贝托-皮欧的羊皮纸遗嘱和教皇卡利斯图斯二世（Calixtus II）1123 年 1 月 29 日的诏书等历史文献开篇，随后的契约、信件和地图讲述了教堂演变的各个历史阶段。第二部分专门介绍这座不朽建筑的发展历程：这里除了印刷品、绘画和古代图纸外，还利用虚拟现实技术，重建了教堂和修道院从最初到现在的三维模型。通过视频、多媒体装置和一个应用程序，公众即使在参观展览之后，也可以进行一次虚拟的历史和建筑之旅，从 12 世纪佩鲁齐建造圣殿之前的方济各会教堂，到 1493 年至 1494 年期间开始建造并在 16 世纪初历经 30 年发展的圣殿。

这些图纸记录了一座具有中央平面的建筑，其设计以意大利北部地区广泛流行的当代布拉曼特设计为蓝本。第一阶段结束后，在安东尼奥和塞巴斯蒂亚诺-巴拉巴尼（Antonio and Sebastiano Barabani）的指导下，穹顶和小礼拜堂分别于 1505 至 1508 年和 1511 年建成。建筑师巴尔达萨雷-佩鲁齐（Baldassarre Peruzzi）将教堂的中殿嫁接到护民官的中央平面区域，最终形成了教堂的外观，其惊人的建筑力量清楚地揭示了教堂的原型。

展览还将介绍教堂的装饰设备，包括建筑中仍然可见的壁画，以及贵族祭坛的委托作品，其中包括专门为该空间创作的绘画，如Cima da Conegliano 的《哀悼死去的基督》、Bernardino Loschi 的《圣母领报》和《圣洛克》。此外，还有一个展区展示15 世纪的印刷书籍，这些书籍来自 Leonello Pio 于 15 世纪建立的图书馆，由他的儿子 Alberto 公开出版，其中包括信经、神学书籍以及历史和哲学论著，如托马斯-阿奎那（Thomas Aquinas）的《外邦人总论》（Summa contra Gentiles）、马西利奥-菲奇诺（Marsilio Ficino）的《书信集》（Epistolae）、圣杰罗姆（St. Jerome）的《书信集》（Epistolae）、塞维里努斯-波爱修（Severinus Boethius）的作品以及普鲁塔克（Plutarch）的《平行生活》（Lives）。地图、绘画、印刷品和照片将记录几个世纪以来圣尼古拉的风貌。

"卡尔皮皮奥宫博物馆馆长曼努埃拉-罗西（Manuela Rossi）说：“这次展览将再现圣尼古拉教堂与修道院之间密不可分的联系，是人文主义时期和意大利早期文艺复兴时期的典范：一个贵族领地，即卡尔皮的皮欧家族；一位王子，即阿尔贝托-皮欧，他是阿尔多-马努齐奥和乔瓦尼-皮科-德拉-米兰多拉（Giovanni Pico della Mirandola）的高雅学生；一座礼拜建筑，成为贵族家族的陵墓；一位建筑师，即锡耶纳人巴尔达萨里-佩鲁齐（Baldassarre Peruzzi），他在卡尔皮王子委托建造的主要建筑上留下了自己的印记。同时，这也是一种调和与重新发现虔诚与艺术公共遗产的方式，十年来一直在对 2012 年 5 月艾米利亚大地震造成的损坏进行艰难而细致的修复”。

4 月 30 日（周六）和 5 月 14 日（周六），参观教堂修复现场需提前预约。展览附有 Franco Cosimo Panini Editore 的目录。以下是部分展出作品的图片。

圣尼古拉建筑群透视图。作为 BIM 模型基础的勘测 三维建模 帕多瓦大学，DICEA
圣尼古洛建筑群透视图。调查作为 BIM 模型的基础 帕多瓦大学，DICEA 三维建模
圣尼古罗教堂内部。照片：Pietro Parmiggiani
圣尼古罗教堂内部。照片：Pietro Parmiggiani
圣尼古罗教堂，圆顶区。照片：Pietro Parmiggiani
圣尼古罗教堂，圆顶区。照片拍摄者：Pietro Parmiggiani
圣尼古罗教堂，埃尔科勒-梅洛尼（Ercole Meloni）创作的带有唱诗班的主天顶区域，约 1518 年。照片：Pietro Parmiggiani
圣尼古罗教堂，主天顶和唱诗班区域，埃尔科莱-梅洛尼（Ercole Meloni）作品，约 1518 年。照片拍摄者：Pietro Parmiggiani
贝尔纳迪诺-洛斯基，《圣母领报》（1528 年；油画；卡尔皮，圣尼古拉）
贝尔纳迪诺-洛斯基，《圣母领报》（1528 年；油画；卡尔皮，圣尼科洛）
贝尔纳迪诺-洛斯基，《圣洛克》（1527-1528；油画；卡尔皮，圣尼古罗教堂）
贝尔纳迪诺-洛斯基，圣洛克（1527-1528；板上油画；卡尔皮，圣尼科洛教堂）
Cima da Conegliano，《哀悼死去的基督》（1495-1498；油画；摩德纳，Galleria Estense）
Cima da Conegliano，《哀悼死去的基督》（1495-1498；油画；摩德纳，Galleria Estense）
克里斯托法诺-德尔奥蒂斯莫，尼科洛-马基雅维利肖像（约 1552-1568 年；布面油画；佛罗伦萨，乌菲齐美术馆）
Cristofano dell’Altissimo，尼科洛-马基雅弗利肖像（约 1552-1568 年；布面油画；佛罗伦萨，乌菲兹美术馆）
圣尼古罗教堂平面图及现有绘画（1744 年后；羊皮纸上的墨迹；卡尔皮，市历史档案馆）
圣尼古罗教堂平面图及现有绘画（1744 年以后；羊皮纸上的墨迹；卡尔皮，市历史档案馆）
圣尼科洛，带门廊和图书馆的外墙，后被拆除（20 世纪初；原始印刷照片；卡尔皮，人种学研究中心，蒂雷利基金）
圣尼科洛，带门廊和图书馆的外墙，后被拆除（20 世纪初；原始印刷照片；卡尔皮，人种学研究中心，蒂雷利基金）
Nicolò Fornasari，Veduta o prospettiva della città di Carpi（1743 年；纸面水彩画；卡尔皮，市立历史档案馆）
Nicolò Fornasari，卡尔皮市风景或透视图（1743 年；纸面水彩画；卡尔皮，市历史档案馆）

卡尔皮：圣尼古拉神庙建庙 500 周年展览
卡尔皮：圣尼古拉神庙建庙 500 周年展览

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。