by Redazione 23/10/2026
2026年10月10日至2027年1月10日，圣多梅尼科市立博物馆将举办一场献给这位美国女摄影师的展览，展出来自李·米勒档案馆的160余幅作品，其中许多几乎从未公开展出过。 展览回顾了她从20世纪30年代到战后时期的艺术生涯，涵盖了从超现实主义到时尚摄影，乃至关于第二次世界大战的纪实摄影作品。
在福尔利 ，圣多梅尼科市立博物馆将举办一场以 李·米勒（ 1907-1977）为主题的展览。这位美国摄影师曾活跃于20世纪多个主要的艺术与文化领域，从超现实主义到时尚摄影，再到战争新闻摄影。 此次展览名为《李·米勒：1930-1955年作品》，展期为2026年10月10日至2027年1月10日，展出了来自李·米勒档案馆的160余幅作品，其中许多几乎从未公开展出过。 本次展览由沃尔特·瓜达尼尼（Walter Guadagnini）担任策展人，是福尔利储蓄银行基金会（Fondazione Cassa dei Risparmi di Forlì）推出的秋季摄影展系列的延续，此前该系列曾于2024年举办伊芙·阿诺德（Eve Arnold）回顾展，并于2025年举办莱蒂齐亚·巴塔利亚（Letizia Battaglia）回顾展。
展览按时间顺序梳理了艺术家的生平与创作历程，突显了她对新表现形式与新语境的不懈探索。米勒于1907年出生于纽约州波基普西，20世纪20年代末移居巴黎，开启了她的摄影生涯。 在那里，她说服曼·雷（Man Ray）将她招入自己的工作室担任助理，从而接触到了超现实主义运动，并与巴勃罗·毕加索（Pablo Picasso）、马克斯·恩斯特（Max Ernst）和保罗·埃卢阿尔（Paul Éluard）等人物建立了联系。 此外，她还与艾琳·阿加尔、莱奥诺拉·卡林顿和多萝西娅·坦宁等女艺术家建立了深厚友谊，创作的摄影作品不仅为超现实主义图像史做出了贡献，也推动了“日照法”的发展——这项技术正是她与曼·雷共同探索的成果。
《双天使巷》（Impasse des Deux Anges）、《爆炸之手》（Exploding Hand）和《发型》（Coiffure）等作品记录了这一时期，其创作主要集中在1929年至1932年的三年间。 正是在这一时期，米勒从助理和模特转型为独立摄影师，同时涉足时尚领域，并在让·科克托执导的电影《诗人的血》中担任演员。 展览还重现了她与曼·雷初次相遇的轶事：当她自我介绍为曼·雷的新助理时，对方回答说自己并没有助理；她随即回应道，从那一刻起，曼·雷就有了。
回到美国后，她在当地开设了一间摄影工作室，为电影界名流和上流社会人士拍摄肖像，并通过与《Vogue》杂志的合作，在时尚摄影领域巩固了自己的事业。 1934年，她与埃及商人阿齐兹·埃卢伊·贝伊结婚，并随他移居埃及。在那里，她创作了充满神秘感的风景作品以及《空间肖像》等摄影作品——这幅作品似乎也启发了勒内·马格利特——并促成了当地超现实主义圈子与欧洲超现实主义圈子的联系。
1937年，她重返欧洲，与艺术运动中的老友重逢，其中包括努什·埃卢阿尔、阿迪·菲德林和多拉·玛尔，并结识了艺术家兼收藏家罗兰·彭罗斯，后者后来成为了她的第二任丈夫。1939年，她与他定居英国。 第二次世界大战期间，她选择留在伦敦，为《Vogue》杂志工作，并记录了德国轰炸对英国首都的影响。展览中还展出了《防火面具》（Fire Masks）这幅摄影作品，其中战争期间穿戴的防护服呈现出一种接近超现实主义语言的视觉效果。
此后，米勒成为随盟军在欧洲战地报道的战地记者。她的报道记录了圣马洛之围、集中营以及战争结束时纳粹德国的景象，其中包括自杀的军官、希特勒夏宫被焚以及满目疮痍的城市等画面。 这些发表于《Vogue》杂志的照片配有米勒亲自撰写的文字，她不仅具备敏锐的观察力，还展现了出色的新闻写作才能。
战后，这位女摄影师逐渐减少了职业投入，与彭罗斯一同隐居于苏塞克斯郡的乡间。他们的家成为艺术家和知识分子的聚会场所，来访者包括索尔·斯坦伯格、马克斯·恩斯特、小阿尔弗雷德·H·巴尔、雷纳托·古图索以及年轻的理查德·汉密尔顿。 即便是记录私人生活和艺术圈往来的影像，也保留了她作品中一贯的讽刺与实验精神。
此次展览还记录了米勒在意大利的逗留经历：她曾为威尼斯双年展拍摄专题报道，捕捉了佩吉·古根海姆和乔治·莫兰迪等人物的影像，并在西西里岛完成了她最后的时尚摄影专题。 除摄影作品外，展览还展出了曾刊载其报道和文章的杂志页面复制品。本次展览配有由达里奥·奇莫雷利出版社（Dario Cimorelli Editore）出版的图录，并配套开展了一系列致力于图像教育、分享与参与的活动。
展览期间将举办自由参加的导览活动，具体日期请参见展览网站，导览于每日17:00开始。费用为5欧元（不含门票）；无需预约，每场限25人参加。 针对家庭观众，将于2026年10月至2027年1月期间举办六场互动游戏导览活动，面向6至11岁的儿童，每名儿童最多可由两名成人陪同。 活动费用为5欧元（不含入场券），需提前预约，预约费为每人1欧元。
本次展览由福尔利储蓄银行基金会与福尔利市政府联合主办，并与意大利摄影中心（Camera – Centro Italiano per la Fotografia）合作举办。展览设计由Lucchi & Biserni工作室负责。
咨询与预约：329 5617174，prenotazioni@mostrefotograficheforli.it，www.mostrefotograficheforli.it。
 |
| 李·米勒：福尔利展出的160幅摄影作品讲述了一位伟大艺术家的多重人生 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。