路易吉-维托里奥-福萨蒂-贝拉尼收藏的菲利波-德-皮西斯作品汇集米兰

FAI - Fondo Ambiente Italiano 在内基 - 坎皮 格里奥别墅 （米兰）举办展览 "La stanza diFilippo de Pisis"。路易吉-维托里奥-福萨蒂-贝拉尼（Luigi Vittorio Fossati Bellani）及其收藏展，展期为2019年4月3日至9月15日，由 保罗-坎皮格里奥（Paolo Campiglio）和罗伯托-杜里奥（Roberto Dulio）策划。

1944年，罗马：一间摆满家具和珍贵物品的房间，墙上挂着几乎全部出自一位画家之手的画作：菲利波-德-皮西斯的房间。这些藏品是绘画和写作兼备的画家、对图像和音乐充满热情的文人、艺术爱好者和藏书家之间良性互动的结果：路易吉-维托里奥-福萨蒂-贝拉尼（Luigi Vittorio Fossati Bellani）是这套画集的设计者。

展览首次汇集了福萨蒂-贝拉尼在罗马家中收藏和布置的作品，其中一些作品从未向公众展出过。展览是对这位收藏家及其对菲利波-德-皮西斯作品的热情的致敬，他喜欢将这些作品与萨维尼奥、罗赛和德-维特的精致油画放在一起。

展览的创意源于《La Tinca》（1928 年），这幅德皮西斯的作品原为福萨蒂-贝拉尼（Fossati-Bellani）收藏，后转赠克劳迪娅-吉安-费拉里德（Claudia Gian Ferrarid），并捐赠给了意大利足协，收藏在内基-坎皮格里奥别墅（Villa Necchi Campiglio）。重建其历史的意图揭示了另一个重要而令人信服的历史：其原始收藏者的历史，他提出了一条研究道路，旨在恢复路易吉-维托里奥-福萨蒂-贝拉尼收藏的菲利波-德-皮西斯的全部作品。这一布局反映了收藏者的意图和品味，形成了一种德皮西斯式的" 收藏室"（DepisisianWunderkammer ），其中包含 22 幅 1916 年至 1943 年间创作的绘画作品：16 幅菲利波-德皮西斯的作品、3 幅安东尼奥- 安东尼奥-德威特的作品、1 幅 奥托内-罗萨伊的作品和 2 幅 阿尔贝托-萨维尼奥的作品，这些作品最初都陈列在同一个房间里。展出的德-皮西斯作品中包括著名的《巴奇诺 》（Bacchino ，1928 年），这幅作品多年来一直被认为已经失传，但却出现在展览海报上，此外还有《圣塞巴斯蒂安 》（Saint Sebastian ，1930 年），这幅作品是以圣塞巴斯蒂安 为主题的长篇系列作品的先驱，也是首次展出。此外，还有画家于 1935 年春在伦敦逗留数月时创作的一系列罕见画作，其中大部分是维托里奥返回巴黎后购得的。最后，另一批核心画作是画家 20 世纪 40 年代初在罗马朋友家创作的油画，这是一段深厚友谊的结晶。

得益于档案资料、20 世纪 60 年代藏品散失前对该公寓的摄影记录，以及对遗失作品细致耐心的搜寻，现在我们可以在原址欣赏这些绘画和素描作品：给人的感觉就像第一次进入 de Pisis 的房间，房间被重塑为一个封闭的空间，历史图片的放大效果唤起了原有的氛围。 路易吉-维托里奥-福萨蒂-贝拉尼出身于一个富裕的纺织工业世家，在德国完成工程学学业后，回到意大利并参加了第一次世界大战。冲突结束后，他先后搬到威尼斯和佛罗伦萨，并在那里与文学家、诗人和作家马里诺-莫雷蒂（Marino Moretti）成为朋友，后者很可能向他介绍了菲利波-德-皮西斯（Filippo de Pisis）：他立即被这位费拉里塞艺术家的画作深深吸引，并成为了一名收藏家。 抵达罗马后，他在拉塞拉街蒂托尼宫（Palazzo Tittoni）内的一间大房子里安顿下来：这条街是游击队攻击德国占领军的地方，1944 年发生了福瑟-阿尔代汀大屠杀。这一戏剧性事件永远铭刻着路易吉-维托里奥-福萨蒂-贝拉尼的命运：他被卷入德军的围捕，但几天后，1944 年 4 月 3 日（展览于 75 年后的这一天向公众开放），他在事件中精疲力竭，最终去世。

该展览是 FAI 自 2012 年以来开展的深入历史和艺术研究计划的一部分：展览采用严谨的科学方法，旨在通过一件或多件作品来研究和提升内基别墅已有的画家和雕塑家的作品，并以此为起点，在始终遵循 “地方精神 ”的前提下，开辟深入研究的新道路。在阿尔弗雷多-拉瓦斯科（Alfredo Ravasco）、阿图罗-马尔蒂尼（Arturo Martini）和蒂莫-博尔托洛蒂（Timo Bortolotti）之后，现在的重点是菲利波-德-皮西斯（Filippo de Pisis）：由Claudia Gian Ferrari 捐赠的《La tinca 》（1928 年）、《La scarpetta rossa 》（1930 年）、《Tre ostriche sull’impiantito 》（1932 年）、《Natura morta con lepre 》（1942 年）、属于Nedda Necchi的水彩画《Fiori 》（1947 年）以及私人捐赠的《Ritratto di giovane 》（1929 年）。

展览还附有一本由 Skira 出版、 Paolo Campiglio 和 Roberto Dulio 编辑的画册，画册中的文字对藏品进行了评述，并对 FAI 创始人兼名誉主席、Luigi Vittorio Fossati Bellani 的侄女Giulia Maria Mozzoni Crespi 进行了采访。如需了解更多信息，请致电 +39 02.76340121 或发送电子邮件至fainecchi@fondoambiente.it。

图：菲利波-德-皮西斯，《Il bacchino》（1928 年）

来源：新闻稿

路易吉-维托里奥-福萨蒂-贝拉尼收藏的菲利波-德-皮西斯作品汇集米兰

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。