罗马记忆与历史之家的艾丽卡-巴拉生平与作品

2019年4月18日至5月16日，在罗马 记忆与历史之家（Casa della Memoria e della Storia）举办的展览 "艾丽卡-巴拉，战争时期的艺术"（Elica Balla, l’arte in tempo di guerra）通过未来主义伟大画家贾科莫-巴拉（Giacomo Balla）两个女儿中的小女儿艾丽卡 （1914-1995年，罗马）的绘画、证词和著作，再现了巴拉家族的家庭生活和艺术活动。展览沿着一条历史轨迹展开，涉及第二次世界大战的重要事件，通过文学文献以及艾丽卡和露西-巴拉的大量作品见证了这些事件。
埃利卡出生于 1914 年，逝世于 1993 年，著有一本珍贵的传记《孔-巴拉》（Con Balla），1984 至 1986 年间由Multhipla Edizioni出版社出版了三卷本。这本日常生活日记的节选摘自战争年代的大量绘画和粉彩素描圣像收藏，以及一些致力于战后重建的作品。

在她的回忆录中，艾丽卡讲述了纳粹占领 罗马 时期的一些事件，例如 1944 年 3 月 23 日，当时这位年轻的艺术家距离拉塞拉大街只有几个街区之遥，德国占领军车队的炸弹就在那里爆炸。从艾丽卡-巴拉的作品和证词中，我们可以感受到这位未来主义大师美丽而才华横溢的女儿对生活有着清晰而大气的敏感和态度，这与她最喜欢的绘画主题--天空--相似。

这些性格特征促使她在 1944 年那个可怕的年代，除了记录粗暴和不可避免的暴行证词外，还记录了罗马人对战争事件开玩笑时的讽刺和轻描淡写的精神。展览中的作品附有通过特殊媒介转录的回忆录、证词和日记。

谈到埃利卡，就不能不谈到 巴拉的房子和这位伟大的未来主义者的家庭工作室所代表的多彩环境。在战争年代，两个女儿虽然没有放弃室外绘画，但却一直致力于相互肖像和自画像的亲密创作。展览专门为这些作品开辟了一个空间：两姐妹使用的桌椅丰富了展览的内容，这些桌椅是用水果箱组装而成的，并根据当时的殖民地风味涂上了豹纹。

同时展出的还有一幅神秘的画作，画作背面是著名的反面绘画，画作上覆盖着一层红色颜料，艾丽卡在上面刻下了反面绘画作品的签名和日期。在修复过程中，这幅神秘的画作被部分揭开了面纱，由于采用了特殊的结构，它的正反两面都清晰可见。这幅作品尚未经过该领域专家的研究，根据目前的知识水平，它的归属并不确定，因为巴拉的工作室经常有众多艺术家光顾。

这就促使展览的策展人通过图片和解释来说明发现这幅意外画作的科学工作，以及清除掩盖其存在的图像胶片的工作，现在又通过仔细的清洁工作恢复了其可见性。

与策展人比安卡-西米奥塔-拉米（Bianca Cimiotta Lami）和西蒙娜-阿 莱恩 德里（Simone Aleandri）一起发表演讲的还有：艺术史学家--罗马艺术和文化遗产 特别考古中心（Soprintendenza Speciale Archeologia Belle Arti e Paesaggio di Roma）的阿 尔多-马 斯特罗 亚尼（Aldo Mastroianni）、记者和文化遗产专家法比奥-伊斯曼（Fabio Isman）、艺术史学家曼努埃尔-巴雷塞（Manuel Barrese）、"Ars Mensurae：使用创新便携式仪器进行非侵入式科学调查"的斯特凡诺-里多尔菲（Stefano Ridolfi）。
展览将于 4 月 18 日下午 5 时 30 分开幕，届时将由女演员瓦伦蒂娜-托马达（Valentina Tomada）朗诵艾丽卡-巴拉（Elica Balla）对战争年代的回忆。

免费入场。

如需了解更多信息，请致电 +39 060608 或访问www.comune.roma.it。

图：艾丽卡-巴拉的作品

资料来源：新闻稿

罗马记忆与历史之家的艾丽卡-巴拉生平与作品

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。