在罗马 ，MAXXI为 "运动中的意大利"（Italia in movimento.Autostrade e futuro 是庆祝意大利第一条高速公路建成 100 周年的展览。展览由Pippo Ciorra和Angela Parente与Autostrade per l’Italia 合作策划，将于 2024 年 12 月 6 日至 2025 年 2 月 2 日向公众开放，邀请参观者探索高速公路是如何影响意大利的景观、社会和集体想象力的。
意大利高速公路不仅仅是一种基础设施：它是意大利 叙事的核心元素，能够将领土、历史和世代联系在一起。展览提供了一个从 20 世纪的英雄主义冲动和战后重建到未来生态可持续发展方案的旅程，特别关注高速公路作为现代性象征的作用。
从 18/19 世纪大旅行的魅力到大众旅游的普及，高速公路将数百万旅行者的意大利梦变成了人人都能实现的现实。文学、电影和电视帮助巩固了这样一个国家的形象：通过一个将文化、建筑和技术进步交织在一起的网络，人们可以畅游意大利。
"塞尔吉奥-马塔雷拉 总统在展览开幕式上致辞说：“高速公路伴随着我们的发展。它们代表了现代化的巨大推动力，并为有效实现流动权做出了贡献。意大利第一条高速公路--Autostrada dei Laghi--的百年纪念是一个反思伟大基础设施的创造能力和网络倍增效应的良机。在 MAXXI 举办的展览构成了一条路线，邀请我们把握共和国时期选择的价值。高速公路促进了国家和经济的有效增长。它们促进了统一，缩短了距离。它们将领土从孤立状态中解救出来。它们标志着汽车文明时代的到来。回顾我们过去的形象，以及所发生的变革在多大程度上改变了场景及其感知，同时让我们认识到我们共同走过的道路，并邀请我们展望未来。高速公路基础设施将越来越多地采用先进技术，以帮助驾驶、提高用户安全标准并促进环境平衡。创新是与时俱进的必要条件。大型基础设施，如高速公路，现在需要验证其功能，测试其淘汰情况和可持续性。确认其满足未来需求的能力”。
展览分为四个主题区域，旨在引导参观者了解意大利高速公路网诞生和发展的里程碑。从第一段高速公路到整个国家领土的详细地图，展览让参观者沉浸在主要干线公路周围的景观中。这次视觉之旅之所以能够成行，得益于为此次活动特别定制的直升机全景照片。
此外，这次旅行还面向未来，以创新和令人回味的方式探索未来高速公路的概念。该项目融合了绘画和图画小说，提供了一种富有创意和远见的方法。展厅的布局体现了展览内容与展示模式之间的关系，力求放大展览的叙事性，使其更接近公路旅行的体验。
3 号展厅的特点是逐渐增加的展览趋势，以鲜明对比的路线来表达：开放、明亮和宽敞的空间与更私密、更黑暗和更亲密的空间交替出现。这种动态对话直接与展厅的建筑特点相吻合，将高速公路景观中汲取灵感的元素作为展览工具。
博物馆入口处的第一个展厅专门展示高速公路网的历史。参观者会看到两个具有象征意义的模型：米兰-那不勒斯 A1 高速公路的原始设计（可追溯到 1964 年通车之年）和 Aglio 高架桥的原始设计（因其工程复杂性而成为 Autosole 的象征）。
第二个展厅探讨的主题是旅行，强调高速公路不仅是连接地区和城市的纽带，也是一种自主的文化和审美体验，由空间和结构组成，通常经过精心设计，具有著名的标志性特征。
还有一部分专门介绍大师级建筑，强调高速公路作为承载大师作品的场所所发挥的作用。从乔瓦尼-米切卢奇（Giovanni Michelucci）到让-努维尔（Jean Nouvel），再到圣地亚哥-卡拉特拉瓦（Santiago Calatrava），这条路线展示了高速公路如何经常成为著名建筑师关注的焦点。
在最后一个露台上，有荷兰摄影师伊万-巴安（Iwan Baan）拍摄的 74 幅图片，他从高空俯瞰了ASPI 集团管理的整个网络及其与当地的关系。最后，画廊的釉面部分俯瞰前院，展望未来，通过埃米利亚诺-庞兹（Emiliano Ponzi）创作的 10 幅插图和伦佐-皮亚诺工作室（RPBW）进行的创新研究，探索新技术和新愿景。一个重要的空间专门用于展示未来的愿景，其中技术和可持续性发挥着至关重要的作用。伦佐-皮亚诺建筑工作室的绿色提案和埃米利亚诺-庞兹梦幻般的愿景勾勒出一个不仅高效而且环保的未来高速公路。
“通过与 Autostrade per l’Italia 合作举办这次展览，MAXXI 正在庆祝一个世纪以来的故事和联系：高速公路不仅是基础设施，也是城市、文化和人与人之间的桥梁”，MAXXI 基金会执行董事Emanuela Bruni 强调说。“对我们来说，这是一个非同寻常的机会，可以将过去的故事与我们探索当代、开辟未来新道路的使命交织在一起”。
"意大利 Autostrade 协会主席伊丽莎白-奥利维里（Elisabetta Oliveri）说：“意大利高速公路网历史展突出了高速公路网不仅是一个复杂的基础设施，也是一项为国家发展做出了决定性贡献的工程。”意大利高速公路对意大利社会的重要作用也被著名电影所强调，它是意大利经济发展和社会变革的一条主线。高速公路在昨天和今天都是不可或缺的，在未来也将继续不可或缺，并朝着可持续发展的方向发展。因此，讲述意大利高速公路过去的故事也意味着对未来的思考，承认高速公路在国家持续发展中的关键作用"。
"有高速公路的地方就有人们的生活和工作。意大利汽车贸易协会首席执行官罗伯托-托马西（Roberto Tomasi）说：“举办这次展览的想法正是为了提醒我们，基础设施对我们的国家是多么宝贵。”高速公路促进了各地的经济发展，伴随着社会的成长，为货物和公民提供了自由流动的空间。本次展览设计的路线向我们展示了意大利天才设计和建造伟大工程、高桥和长隧道的宏伟气魄，这些工程、高桥和长隧道将一个地理复杂、或许是独一无二的领土连接起来。最后，通过这次基础设施历史之旅，我们可以窥见一个日益数字化和可持续发展的交通未来，作为意大利汽车贸易集团，我们每天都在致力于建设这个未来，为一个日益高效、现代化和互联互通的网络设计和建设干预措施"。
“基础设施”，MAXXI Architettura e Design contemporaneo 总监Lorenza Baroncelli 指出，"是集体动员的对象，是无与伦比的智慧努力的目标，旨在构思和实现提高整个社会生活质量的产品和系统。只要想一想 A1 号公路的建设在战后意大利复兴中所发挥的作用，或者想象一下我们今天看到的技术进步所带来的网络发展潜力，就会明白这一点。伟大的工程过去是，将来也会是人民民主化的最高形式。
对于长途驾驶者来说，高速公路代表着一个网络，它的延伸范围越大就越好：它可以到达更多的目的地，增加他们的活动半径，缩短时间，"MAXXI Architettura 高级策展人兼展览策展人皮波-西奥拉（Pippo Ciorra）解释道，"对于那些短途驾驶者来说，高速公路代表着一个网络，它的延伸范围越大就越好：它可以到达更多的目的地，增加他们的活动半径，缩短时间。“对于那些使用轨道交通进行较短日常旅行的人来说，轨道交通首先必须不断改进、更加安全、四通八达、提供新的可能性、与城市和景观完美融合并保证高效的服务。本次展览恰恰再现了这一演变过程，从处于永久增长焦虑中的基础设施到需要维护、改进、发展服务、能源和环境意识、与其他交通工具’联运’的有机体”。
|
| 罗马 MAXXI 美术馆的百年高速公路：意大利移动之旅 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES