2022 年 3 月 31 日至 7 月 23 日，Building画廊将在米兰举办日本艺术家川俣忠志（Tadashi Kawamata，1953 年出生于北海道）的作品展 "米兰的巢"。展览由安东内拉-索尔达尼（Antonella Soldaini）策划，与布雷拉美术学院（Brera Academy of Fine Arts）、布雷拉美术馆（Brera Art Gallery）、卡里普洛基金会（Fondazione Cariplo）和米兰大饭店（Grand Hotel et de Milan）合作举办。
川俣忠司以其多学科项目而闻名于世，这是他首次在米兰展示一系列专门为此次活动设计的装置作品。这些装置是在特定地点用木头制作的，将在大楼的内部空间、外墙以及布雷拉区其他建筑的外部空间进行。川俣的干预活动超越了封闭和有限空间的限制，是对其作品与社会环境和人际关系之间关系的反思，其目的不是涉及单个建筑，而是扩大干预活动的范围，以涵盖城市结构的一部分。
在这种情况下，我们所说的建筑，在米兰的历史背景下，包含着特殊的公民和文化价值，通过艺术家的装置艺术，它们将经历一个微妙同时又壮观的转变过程。Kawamata 将通过一系列木板交织而成的结构，逐渐挪用建筑物的内部和外部空间（如外墙、阳台和屋顶），形成一个不可分割的网格，看似轻盈，实则结构坚固，并对其外观和意义进行不同的解读和诠释。
自 1998 年以来，川俣一直在研究 "巢“这一具有强烈象征意义的主题，当时他的作品在视觉上更接近于 ”巢 "的描绘。这是一种原始的建筑元素，其简单的形式由木材等天然材料制成，与社会和文化分层的结果--放置在其上的复杂得多的建筑--相比，具有更高的价值。
川俣忠志 1953 年出生于北海道。他很年轻就在日本和国际艺术舞台上崭露头角。28 岁从东京艺术大学毕业后，他应邀参加了第 40 届威尼斯双年展日本馆（1982 年）。之后，他参加了第 8 届（1987 年）和第 9 届（1992 年）文献展。1999 年至 2005 年，他担任东京艺术大学教授。 2007 年至 2019 年，他在巴黎国立美术学院任教。2005 年，他被任命为第二届日本横滨三年展的艺术总监。他曾在纽约麦迪逊广场公园（2008 年）、巴黎蓬皮杜艺术中心（2010 年）、巴黎旺多姆广场（2013 年）和佛罗伦萨斯特罗兹宫（2013 年）等地进行过大型特定场地干预活动。他曾在东京目黑美术馆（1993 年）、雷克林豪森美术馆（1995 年）、伦敦蛇形画廊（1997 年）、法国梅斯蓬皮杜中心（2016 年）、莫斯科普希金博物馆（2018 年）、里斯本 MAAT 艺术建筑与技术博物馆（2019 年）、巴西圣保罗日本馆（2020 年）等大型国际博物馆展出。2021 年，他参加了第一届赫尔辛基双年展，展出了特定场地装置作品《Vallisaari 灯塔》。川俣忠志目前在巴黎和东京两地生活和工作。
图片：川又忠，《淋浴》（2017 年；现场装置；那不勒斯，Fondazione Made in Cloister, Chiostro della Chiesa di Santa Caterina a Formiello）。照片：Riccardo Piccirillo © Fondazione Made in Cloister，那不勒斯，艺术家提供
 |
| 米兰，川俣忠志带来了他改造布雷拉建筑的巢穴作品 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES