Battistello Caracciolo（那不勒斯，1578-1635 年）被艺术史学家和评论家 Roberto Longhi 定义为 "卡拉瓦奇的青铜元老"。此次展览由 Stefano Causa和Patrizia Piscitello 策划，是卡波迪蒙特博物馆馆长Sylvain Bellenger 的心血结晶，得到了那不勒斯王宫馆长Mario Epifani 和坎帕尼亚博物馆地区馆长Marta Ragozzino 的机构合作。另外两个场馆在与卡波迪蒙特展览相关的展览行程中展出巴蒂斯特罗的作品，展览期间还将通过联合售票的方式售票，直至 2022 年 10 月 2 日。
在卡波迪蒙特博物馆（Museo e Real Bosco di Capodimonte）的Sala Causa厅展出了近80件作品，其中许多来自意大利和外国的公共机构、教会机构和私人收藏家。在皇宫可以参观由巴蒂斯特罗-卡拉乔洛绘制壁画的大舰长室，而在宪章院和圣马蒂诺博物馆，展览路线则蜿蜒穿过圣母升天教堂、圣吉纳罗教堂、圣马蒂诺教堂和教堂唱诗班，以及 Quarto del Priore 画廊中专门为巴蒂斯特罗而设的房间。
卡拉乔洛的展览是卡波迪蒙特博斯科博物馆举办的那不勒斯和非那不勒斯艺术家展览计划的一部分，这些艺术家与那不勒斯有着密切的关系，尽管这种关系转瞬即逝，比如毕加索，以及最近的扬-法布尔或圣地亚哥-卡拉特拉瓦，他们的作品受到那不勒斯经验的影响，被迫表达不同的东西，有时甚至走上新的道路。继 Luca Giordano、Vincenzo Gemito、Salvatore Emblema 之后，现在又有了 Battistello Caracciolo。这些专题展览往往是首次为这些艺术家举办的展览，有助于更好地识别（如果不是识别画派，至少也是识别那不勒斯环境）一个复杂的环境，仅仅通过严格的语言学展览是无法理解这个环境的，因为语言学展览往往掩盖了那不勒斯这样一个向世界开放的大都市的复杂性：在这里，广义的人文交流和独特性比传统的历史和有限的 “科学 ”展览更有意义。
每次展览都会受到之前展览的影响。例如，"超越卡拉瓦乔。由 Stefano Causa 和 Patrizia Piscitello 策展，于 3 月 31 日开幕的 "那不勒斯绘画新故事"展览也对 Battistello Caracciolo 的展览产生了影响。在强大的 西班牙总督辖区内，丰富多彩的艺术对话始终因来自 佛罗伦萨的新秀的到来而动荡不安。来自佛罗伦萨、西班牙或罗马的新秀，如卡拉瓦乔、里贝拉、兰弗朗科、皮埃特罗-贝尔尼尼或米开朗基罗-纳切里诺等艺术家的到来，以及他们在展览中的作品，旨在使展览成为一场更加贴近生活、更加丰富的视觉盛宴，让参观者成为受邀的互动参与者。
大舰长室是 17 世纪总督府和下个世纪波旁王朝查理府的一部分，其名称来自于拱顶上由巴蒂斯特洛-卡拉乔洛绘制的壁画。这些壁画描绘了大队长贡萨洛-费尔南德斯-德-科尔多瓦的故事，他在两次击败法国军队后，成为那不勒斯的第一任西班牙总督（1504-1507 年）。因此，这是王宫中最古老的拱顶壁画之一，比第二候见厅和大使厅 中贝利萨里奥-科伦齐奥 (Belisario Corenzio) 的两幅壁画还要早。
这些壁画于 19 世纪中叶进行了大规模重绘，并于 1990 年进行了修复。壁画描绘了贡萨洛-费尔南德斯-德-科尔多瓦（Gonzalo Fernández de Córdoba，人称大团长）率领西班牙军队征服那不勒斯王国的各个阶段（1502 年），西班牙文碑文也对此进行了描述：大队长攻占卡拉布里亚（中），在巴莱塔（北墙）袭击法国人，在鲁沃（西墙，毁坏严重）与拉帕里斯先生决斗，会见那不勒斯的使节，使节们向他赠送城市钥匙（南墙），凯旋进入那不勒斯（东墙）。巴蒂斯特洛-卡拉乔洛用纪念碑式的笔调表现了自然主义的语言，并本着忠实于历史的精神，在绘画场景中插入了真实的肖像；特别是，在与那不勒斯大使会面场景的中央，两个人物之间突出的留着黑色小胡子和山羊胡子的男子的脸上，可以辨认出米开朗基罗-梅里西-达-卡拉瓦乔的特征，这是那不勒斯画家对其理想大师的致敬。巴蒂斯特洛是少数几位尝试梅里西壁画技法创新的卡拉瓦乔画家之一。这组作品的灵感来源于 1607 年在那不勒斯出版的《康萨尔沃-迪-科尔多瓦--大卡皮塔诺的战争史》。
卡波迪蒙特的主要展览与巴蒂斯泰罗在圣马蒂诺的故事有着理想而具体的联系，它蜿蜒于画家完全成熟时为护教会赞助人进行干预的地方：从1622年为唱诗班绘制的大画布，到1626年为教堂绘制的画作，再到为圣母升天教堂和圣吉纳罗教堂绘制的壁画，他还为这两座教堂绘制了祭坛画，这些祭坛画后来被移到了其他房间。为了充分了解巴蒂斯特罗和其他艺术家在科西莫-范扎戈（Cosimo Fanzago）时期为装饰宪章院所付出的非凡努力，坎帕尼亚大区博物馆管理局希望在教堂的小礼拜堂和附属空间 “重新开灯”，这要归功于一个出色的新照明系统。巴蒂斯特罗在圣马蒂诺的故事在Quarto del Priore 画廊中的画家专用展厅中结束。巴蒂斯特罗的绘画、壁画草图以及博物馆收藏的巴蒂斯特罗的素描也首次在这里展出，展示了这位艺术家的精湛技艺和韧性。
展览门票：Capodimonte 博物馆和 Real Bosco di Capodimonte、那不勒斯王宫以及圣马蒂诺宪章院和博物馆的门票累计 20 欧元，可在整个展览期间在每个展览地点入场一次，可在线购买，也可在三个地点的相关售票处现场购买 信息和预订：手机 848 800 288，国外：06 39967050 / www.coopculture.it 通过 App store 和 Google store 上的 Capodimonte 应用程序预订。
仅限 Capodimonte 博物馆和皇家森林的门票 全价：12 欧元 优惠 年轻人（18-25 岁）：2 欧元 免费（0-18 岁）和 Artecard 持有者 信息和预订：手机 848 800 288 和国外电话：06 39967050 / www.coopculture.it 通过 App store 和 Google store 上的 Capodimonte 应用程序预订 capodimonte.cultura.gov.it / 081 7499130 / mu-cap.accoglienza.capodimonte@beniculturali.ithttps://www.facebook.com/museodicapodimontehttps://www.instagram.com/museoboscocapodimonte/
仅那不勒斯皇宫门票 全价：10 欧元 优惠票价：2 欧元 免费（0-18 岁）和艺术卡持有者 信息和预订：848 800 288 手机和国外电话：06 39967050 / www.coopculture.it palazzorealedinapoli.org / 081 580 8255 / pal-na@beniculturali.it https://www.facebook.com/PalazzoRealeNapoli https://www.instagram.com/palazzorealenapoli_ufficiale/
包租公府和圣马蒂诺博物馆门票 全价：6 欧元 优惠价：2 欧元 免费（0-18 岁）和艺术卡持有者 信息和预订：848 800 288（手机和国外）：06 39967050 / www.coopculture.it museicampania.cultura.gov.it /+39 0812294503 / drm-cam.sanmartino@beniculturali.it facebook.com/museodisanmartino |facebook.com/DRMuseiCampania instagram.com/sanmartinomuseo | instagram.com/drmuseicampania
 |
| 那不勒斯，关于巴蒂斯特洛-卡拉乔洛的专题展览拉开帷幕。展览途经三个博物馆 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES