日本当代设计展将在罗马展出至 5 月 19 日

by Redazione , 发布于 15/04/2018
分类: 展览 / 免责声明

在罗马日本文化研究所，关于当代日本设计的展览 "今日日本设计 "将持续到 2018 年 5 月 19 日。

今日日本设计 "展在罗马日本文化研究所举办，展期至2018年5月19日。展览分为10个部分，旨在展示这个旭日之国的经济、社会和美学历史。
展览精选了一百件作品，包括家用/电器设计以及 20 世纪 50 年代以来的经典作品，这些作品见证了日本的美学、经济和社会趋势，只要是在日常生活的旗帜下，日本都会以多姿多彩的方式展现自己，既美轮美奂，又在技术上无可挑剔。从传说中的龟甲万酱油瓶到尼康 F，再到外骨骼、汽车和飞机。

展览分为十个部分：日本经典设计/家具与家居/餐桌与厨房/服装与配饰/儿童/儿童护理/休闲/卫生/急救/交通。

馆长柏木宏解释说：“2013 年，富士山被登记为世界遗产，日本料理被指定为无形文化遗产。因此，许多人得以深入了解富士山和日本料理。然而，在我看来，设计可以成为了解当代日本生活和文化多样性的更有效工具。在设计的制作过程中，可观察到的方面有很多，包括使设计成为可能的技术、设计的功能、使设计适用的结构以及用户在材料、形式和色彩方面的品味。解决产品使用问题的可能性数不胜数。即使是开瓶器或夹子这样简单的物品，也可以有无数种不同的构思和设计方式。在《今日日本设计/100》中展出的一些物品的功能可能无法立即辨认出来，因为它们是针对所提出的问题而设计的创新产品。有的工业设计紧跟世界潮流，有的追求日本传统，有的反映大众口味：复杂程度的高低取决于生产者和使用者的文化。当我们旅行时，我们会观察建筑物、商店橱窗里的物品和人们穿的衣服；每样东西都有人设计过，每样东西都能为我们提供有关当地文化的信息”。

展览的另一位策展人Noriko Kawakami 认为，日本设计的一个显著特点是 “手工艺与现代设计的完美结合，而这种结合又得益于一个往往为传统和手工技能服务的行业”。