罗马嘉格纳设计中心(Gaggenau DesignElementi Hub)将在2024 年 12 月 20 日前举办由萨比 诺- 玛丽亚-弗拉萨(Sabino Maria Frassà)策划的斯特凡诺-塞斯康(Stefano Cescon)的Metamorfosi展览。通过与CRAMUM 的合作,Cescon 展示了一系列新作品,这些作品将石灰华、青金石等经典材料与他标志性的蜜蜡相融合,在传统与创新之间创造了独特的对话。嘉格纳选择 Cescon 的作品代表了传统、工艺和追求卓越的融合,这也是德国品牌自 1683 年创立以来一直秉承的价值观。Frassà 的策展人希望在艺术家的作品和设计元素之间建立一种对话,展现一种朴素和简约之美。这些作品通过蜡和石头等对比鲜明的材料的组合,探讨了人类生存的脆弱和不断变化的本质。
Metamorphosis项目标志着 Cescon 职业生涯的一次重要演变,他首次将石材(特别是洞石)与蜡这种传统媒介结合在一起。洞石源于罗马建筑,象征着抵抗和永恒,而蜡则代表着短暂和转变。这种坚固与脆弱的对比成为艺术家作品的核心,产生了一种 “反向变形”,石头似乎变成了蜡,颠覆了人们对这种材料的惯常看法,并暗示着对人类状况的哲学探索。
蜕变 “这一概念是理解整个展览的关键,它反映了我们生存中的持续变化。”固态和液态这两种物质状态之间的模糊感和疑虑感是我研究的核心,“Cescon 解释道。”它弥漫着一种古典的、近乎神话的维度,形成了一种神秘的炼金术方法,这一直令我着迷"。他的作品不仅仅是技术上的精湛,更代表了对时间、人类的脆弱和不断变化循环的深刻哲学思考。选择建造斗兽场时使用的历史悠久的Cava del Barco洞石,成为一种重温历史的方式,并将石头转化为一种像蜡一样具有延展性和临时性的材料。
Cescon 的展览 "变形 "意在挑战艺术的传统界限。蜡是可变性的象征,与石灰华和青金石形成鲜明对比。艺术家的艺术之路以色彩和材料为重点,通过新技术和这些材料的引入不断发展,创作出讲述人类复杂而脆弱境况的作品。
因此,艺术成为了叙述变化与永恒之间紧张关系的媒介。“策展人弗拉萨解释说:”蜡变成石头,就成了人类生存的隐喻,而艺术只能叙述人类的生存。因此,Cescon 的作品不仅仅是美学上的表现,而是对我们的脆弱性和内在力量,以及时间、物质和变化之间关系的探索。
公众参观需提前预约,可通过电子邮件或电话预约。电子邮件:gaggenau.roma@designelementi.it 电话:+39 06 39743229,+39 371 1733120
![]() |
| 斯特凡诺-塞斯康的《变形记》:罗马嘉格纳蜡与石的对话 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。