从 2026 年 3 月 19 日至 7 月 12 日，塔兰托国家考古博物馆将举办 "Forme senza tempo - Roberto Capucci dialogues with MArTA"展览，该展览项目将时装设计师的作品与阿普利亚博物馆保存的文物联系起来，时间跨度从旧石器时代一直延续到中世纪。这项活动是在临时展览区内开展的，但也延伸到了博物馆的其他区域，包括一些最具代表性的展厅中的高级时装元素。这条路线以不同时期和地区的材料和语言之间的比较为基础。一边是考古发现，包括粘土、金器、玻璃、石头和陶瓷；另一边是罗伯托- 卡普奇的作品，其特点是使用丝绸、塔夫绸、乔其纱和薄纱。展览就是围绕着这种关系展开的，突出了形式上的亲和力和跨越时间的建议。当卡普奇的一件标志性作品--著名的Foglie d’Oro裙装出现在装置中时，这种联系得到了进一步加强。
该装置汇集了二十件高级定制礼服和七十多幅图画，包括设计草图和当时的照片，两侧是精选的博物馆展品，如泥塑和金饰。作品之间的对话旨在突出设计师的灵感与古代文明形式之间的参照和共鸣。展览方式的特点是，有意在原作和当代再创作之间建立直接关系。该项目由塔兰托国家考古博物馆和罗伯托-卡普奇基金会共同构思和策划，罗伯托-卡普奇 基金会的代表是总经理恩里科-米尼奥-卡普奇，组织工作则委托给Civita Sicilia。展览活动涉及整个临时展览区、临时艺术入口展示区，并计划在博物馆十八世纪所在地前阿尔坎塔里尼修道院的一楼和二楼展出五件作品。
更深层次的诠释则委托给了与展览路线融为一体的多媒体设备。通过放置在衣服附近的 QR 码，参观者可以访问与永久收藏品相关的内容。这样，展览就超越了临时展示的物理空间，让人们更广泛地欣赏博物馆的遗产。卡普奇之家成立于 1950 年，其第一家工作室位于罗马的西斯蒂纳大街，它是一项研究的起点，随着时间的推移，这项研究将时尚与建筑交织在一起，这一元素也出现在本次展览中。
Forme senza tempo - Roberto Capucci 与 MArTA 对话 "可在博物馆开放时间内参观，从上午 8:30 至下午 7:30，周一除外。参观费用包含在塔兰托国家考古博物馆的门票中，可在博物馆或通过博物馆网站购买。
"博物馆馆长马西莫- 奥萨纳（ Massimo Osanna）评论说：“在过去与现在、考古材料与当代创作之间的对话中，我们认识到当今博物馆更新其叙事方式的最有力的途径之一。展览通过对服装与 MArTA 收藏品之间的比较，建立了一个视觉和概念关系系统：这一方法反映了博物馆作为一个动态场所的愿景，通过不同的语言和污染，能够产生新的解读，激活意想不到的联系，从而扩大其唤起和认知的潜力”。
"塔兰托国家考古博物馆馆长斯特拉- 法尔佐内说："最引人注目的是卡普奇大师在其服饰创作中对织物和色彩的巧妙运用所产生的立体感。塔兰托国家考古博物馆馆长斯特拉-法尔佐内（Stella Falzone）说，“设计师衣服上的波浪和褶皱为与 MArTA 系列和陶制女性雕像进行前所未有的对话提供了机会，这些雕像见证了设计师对表现古代多彩服饰的关注。同样，展览中卡普奇的一些服饰上的神秘面具让人想起博物馆大厅中的神庙前壁画，就像尖锐的几何图形让人想起古罗马塔兰托马赛克的镶嵌图案一样，在过去和现在的形式之间上演了一场镜像游戏”。
"这件服饰与保存在塔兰托考古博物馆的希腊金饰有着惊人的联系。罗伯托-卡普奇基金会主任恩里科-米尼奥-卡普奇说：“与马里亚诺-福图尼（Mariano Fortuny，西班牙画家和造型师--编者注）的作品不同，卡普奇的蓬蓬裙是通过他的创作脉络重新审视的，然而，在他的作品中，我们很难不认识到古代世界的教训”。
 |
| 塔兰托、卡普奇在 MArTA：高级时装与历史对话 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES