今年是美第奇大公科西莫一世（Cosimo I de’ Medici）诞辰500周年（科西莫一世1519年6月12日生于佛罗伦萨）和被任命为大公400周年（1569年）。三场展览中的第一场将于2019年6月5日至9月29日在乌菲齐美术馆的Sale di Levante举行，名为 "Cento lanzi per il principe"（王子的一百个lanzi）：该展览由Maurizio Arfaioli、Pasquale Focarile和Marco Merlo策划，旨在集中展示 “lanzi”，即科西莫一世选择保护自己的穿戴盔甲的德国士兵卫队，他们一直为美第奇家族服务到1738年。展览之所以在乌菲齐美术馆一楼举行，还因为从展厅的窗户可以欣赏到位于 Signoria 广场的 Loggia dell’Orcagna，也被称为Loggia dei Lanzi，因为当年这里是乌菲齐美术馆德国卫队的总部。
Lanzi “是 ”lanzichenecchi"（源自德语Landsknecht，字面意思是 “大地的仆人”）的缩写，但佛罗伦萨戟兵并不完全是 “lanzichenecchi”：后者实际上是指来自德国特定地区（莱茵河谷、阿尔萨斯、符腾堡、福拉尔贝格和蒂罗尔）的雇佣步兵，他们主要受雇于意大利战争（1494 年至 1559 年）。美第奇家族的 “lanzi ”更确切地说应该是 "Trabanten“（”trabanti“），即保镖：他们用这个词来形容自己。此外，他们来自比当时通常理解的 ”日耳曼“（从南蒂罗尔一直到荷兰）更广阔的地区。然而，由于他们讲德语，而且佛罗伦萨人在 1529-1530 年的围城战中经历过兰茨克内特人，因此当地人最常用的词是 ”lanzi“，而不是更正确的 ”trabanti"。
1541年，兰斯克内茨人来到佛罗伦萨，这是科西莫一世忠于哈布斯堡皇帝查理五世的表现之一：早在成为佛罗伦萨公爵之前，科西莫就曾多次亲眼目睹过cien Alemanes卫队（一百名德国人）的行动，他们跟随皇帝朝圣。直到 1738 年的近两百年间，兰齐卫队一直在美第奇宫廷中发挥着重要作用。他们的主要任务是保护君主及其至亲的人身安全，因此在描绘与君主有关的事件时，几乎总是会出现他的士兵，他们华丽的服饰和标志性的武器--长戟很容易辨认。
展览从各个方面（社会、文化、军事）追溯了这支民兵队伍的历史：四个部分展示了约九十件作品，包括盔甲、武器、服装、雕刻、绘画、文件和书籍，这些作品讲述了兰齐卫队的故事及其历史，同时也不忽略他们对城市生活的影响。因此，这个故事既涉及宫廷中的人物，也涉及宫廷中的人物，从侏儒到埃莱奥诺拉-达-托莱多女公爵。此外，公众还将发现一些极具价值的物品，首先是科西莫一世的盔甲遗物、费恩贝格尔上尉的华丽盔甲（带有维也纳 Künsthistorisches 博物馆的美第奇纹章）以及武器、物品、雕刻和肖像。卫兵是王权的标志性形象，仅凭他们的外表，就能将任何空间和环境变成 “宫廷场景”。在忠心耿耿地服务了大约200年之后，他们成为了旧政权最后一个离开岗位的残余，一直护卫着帕拉丁选帝侯，直到1738年3月洛林的瑞士卫队抵达佛罗伦萨，取代了他们的位置。展览还配有音乐，再现了兰齐人曾经唱过的歌曲，或者佛罗伦萨人在狂欢节期间用德语唱的讽刺歌曲。
"乌菲齐美术馆馆长埃克?施密特（Eike D. Schmidt）评论道，“这些研究发现了大量以前未曾公布的信息，揭示了被遗忘或不为人知的艺术作品，现在又为这一时期的无数形象文献提供了新的解读，这些文献与佛罗伦萨在兰斯昆奈时代的历史息息相关”。
“乌菲齐美术馆的遗产”，馆长补充道，“延伸到了兰兹门廊，这是一个非凡的露天博物馆，里面陈列着一些世界上最著名的雕塑杰作，每天都有成千上万的人前来参观。游客们陶醉地徜徉在雕像之间，他们从护栏向外眺望，欣赏广场的美景，或用长长的望远镜眺望宁娜街和内里街，他们在石椅上休息，但他们往往不知道过去是谁在这些石头周围走动，也不知道这个独特空间的名字是怎么来的。自 14 世纪建成以来，几百年来洛吉雅一直是城市庄严仪式的场所，但当公爵雇佣的德国士兵兰斯克内特（公爵在 1541 年 6 月 29 日写给安德烈亚-多利亚的信中说，”除了忠诚，他们给我的承诺比意大利士兵给我的麻烦要少得多）在附近地区扎营时，洛吉雅就改名了。公爵从德语国家征召戟兵，除了表达了对皇帝的封建敬畏之外，还决定从遥远的地方调集军队组建军队和宫廷卫队，这暴露了他对同胞的不信任：在他掌权数年后，美第奇家族的追随者和反美第奇家族的不法之徒之间的分裂仍在城市中肆虐，这让人联想起圭尔夫家族和吉贝尔家族之间的不解之缘。无独有偶，在美第奇王朝和哈布斯堡-洛林王朝交替之际，德国卫队被瑞士卫队所取代，而皮埃蒙特宪兵队在整个统一的意大利王国的传播也遵循了这样的原则，即依靠一支在地理上与服役地不同的防卫精英。
如需了解更多信息，请访问乌菲齐美术馆网站。
照片中：展览的一个展厅。
 |
| 乌菲齐，向科西莫一世致敬的活动以展出王子的百幅长廊画开始 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES