2022年6月18日至10月2日，佛罗伦萨的巴迪尼别墅（Villa Bardini）和贝维德雷堡（Forte di Belvedere）将举办大型展览 " 摄影！"（Fotografe! Fotografe!），由埃玛努埃拉-塞斯蒂（Emanuela Sesti）和沃尔特-瓜达尼尼（Walter Guadagnini）策划，阿利纳里摄影基金会（Fondazione Alinari per la Fotografia）和佛罗伦萨CR基金会（Fondazione CR Firenze）推广，佛罗伦萨市政府协办。这是一个专门为 昨天和今天的女摄影师举办的展览项目，在两个展馆的展厅中蜿蜒穿行，将阿利纳里档案馆中的原作与当代作品相映成趣。
展览项目以阿利纳里档案馆的研究成果为出发点，旨在为摄影史提供一个同步进行的路线，从起源摄影到 20 世纪再到今天，将最初的摄影程序和 当代实验并列在一起。展览并不是按照时间顺序进行的，而是从类比、差异、主题和流派（首先是摄影肖像）的角度来构建的，将出生在不同时代、不同地方和不同社会背景下的摄影作品和女性摄影师汇集在一条路线上。其目的不仅在于寻找特定的女性视角，还在于确定某些往往被低估的人物在摄影研究发展中的核心地位。当代女作家的出现是对当今艺术实践的进一步反思，其出发点是与过去和记忆的关系。
此次展出的是阿利纳里档案馆的老照片、相册和底片，这些作品来自四十多位女性摄影师的不同收藏，其中很多都未曾公开发表过，从 19 世纪 40 年代第一批达盖尔摄影师的作品开始，如法国的 Bernardine Caroline Théodora Hirza Lejeune（巴黎，1824-1895 年），她的作品来自独特物品基金，该基金在 2021 年对其进行了修复、编目和数字化，这也要归功于佛罗伦萨 CR 基金会的支持。Julia Margaret Cameron、Dorothea Lange、Margaret Bourke-White、Lucia Moholy、Maria Mulas、Ketty La Rocca、Lisetta Carmi、Diane Arbus、Bettina Rheims 等人的原创版画、 十位意大利女作家（Eleonora Agostini、Arianna Arcara、Federica Belli、Marina Caneve、Francesca Catastini、Myriam Meloni、Giulia Parlato、Roselena Ramistella、Sofia Uslenghi、Alba Zari）的作品。1980年后出生的年轻一代的代表，他们的作品与阿利纳里的历史遗产产生了互动。作者们与历史照片和档案本身展开了理想的对话，还提出了诠释遥远过去图像的新钥匙。在Calliope Arts 的帮助下，展览增加了两个专门介绍 Alinari 档案馆收藏的部分： Wanda Wulz（的里雅斯特，1903-1984 年）和Marion Wulz（的里雅斯特，1905-1990 年）姐妹的部分，以及Edith Arnaldi（维也纳，1884 年-罗马，1978 年）的部分。未出版的作品，其中一些是直接从原始底片上印制的，均取自这些档案，为公众提供了对这些档案核心中迄今为止探索较少的资料的初步考察结果。一方面是Wulz 基金（因旺达的未来主义作品而闻名于世，包括创作了著名的套印作品 Io+gatto），其底片也将在巴迪尼别墅展出；另一方面是 Forte Belvedere，这是一个尚未被充分发掘的档案馆，实质上是一个迄今尚未出版的档案馆，它将允许通过艺术史学家丽莎-汉斯坦（Lisa Hanstein）的研究，我们将重新发现伊迪丝-阿纳尔迪的摄影作品，其中包括在意大利、欧洲和非洲拍摄的肖像和旅行照片，以及在罗马工作室拍摄的肖像。
此外，还将为儿童和家庭组织与参展艺术家的对话、导游和工作坊。此次展览得到了 MUS.E 和 Parchi Monumentali Bardini e Peyron 基金会的合作，以及 Unicoop Firenze 的支持。
更多信息：https://www.villabardini.it
 |
| 在巴迪尼别墅和贝尔维德雷堡举办的大型展览中展出的昨天和今天的女摄影师作品 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES