从 2023 年 2 月 9 日至 7 月 16 日，Gallerie d’Italia 都灵分部将举办Déplacé∙e∙s，这是法国艺术家JR 在意大利博物馆的首次个展，JR 以其结合摄影、公共艺术和社会承诺的项目而闻名。展览由阿图罗-加兰西诺（Arturo Galansino）策划，并与Compagnia di San Paolo 基金会合作举办。
结合不同的表现语言，JR 讲述了现实，旨在激发人们 对社会脆弱性的反思。
"Intesa Sanpaolo 主席Gian Maria Gros-Pietro 评论说：“我们欢迎 JR 的作品在都灵 Intesa Sanpaolo 的意大利画廊新博物馆展出，这位非凡的艺术家能够激发社会对移民等重大问题以及战争带来的社会戏剧的积极参与和反思。”几天前公布的 2022 年业绩证实，Intesa Sanpaolo 是欧洲领先的银行之一，它正努力通过意大利最大的私人减贫项目、对乌克兰人民的援助以及对协会和非营利组织的广泛支持（包括通过分配给总统府的慈善基金）来缓解社会紧急状况。JR 的作品捕捉到了孩子们在艰难困苦中绽放的笑容，有力地增强了人们对未来的信心"。
“国际知名艺术家 JR 以其才华和敏锐的洞察力将艺术转化为社会责任，他在意大利美术馆（Gallerie d’Italia）展示的项目证实了我们在都灵的新博物馆是一个对当前最紧迫的挑战进行反思的场所，”Intesa Sanpaolo 名誉主席乔瓦尼-巴佐利（Giovanni Bazoli）补充道。"这一举措充分诠释了 Intesa Sanpaolo 文化项目的核心价值，该项目旨在通过发挥文化的巨大潜力，建设可持续的包容性社会。
"圣保罗基金会主席Francesco Profumo 表示：“自 Gallerie d’Italia - Piazza San Carlo 创办以来，圣保罗基金会一直支持 Intesa Sanpaolo 制定相关战略。”该博物馆被视为向整个城市开放的文化基地，能够探索与环境、社会和经济可持续性相关的未来挑战的复杂性。为了在意大利美术馆举办 JR’s Déplacé∙e∙s展览，圣保罗基金会利用其丰富的关系网络，让该地区致力于建设更具包容性社会的各个实体参与到与展览相关的活动中。这一承诺还通过支持提高认识、培训和宣传活动的具体形式体现出来，这些活动有助于促进关于移民问题的新的、更加平衡的说法"。
20 多年前，JR 从巴黎的贫民区开始，将他的艺术带到了世界各地，他的不朽的公共艺术干预措施能够与大量的人互动，并激活整个社区，从巴西的贫民窟到加利福尼亚的最高戒备监狱，从卢浮宫金字塔到埃及金字塔，从以色列和巴勒斯坦之间的边界到墨西哥和美国之间的边界。
长期以来，移民和难民问题一直是 JR 研究的一部分。 Déplacé∙e∙s 项目始于 2022 年，首次汇集了艺术家 在危机地区拍摄的图片，从饱受战争蹂躏的乌克兰到卢旺达穆贡布瓦（Mugombwa）和毛里塔尼亚姆贝拉（Mbera）的灭绝难民营、哥伦比亚库切（Cùcuta 、哥伦比亚和希腊的莱斯沃斯，让人们反思今天成千上万的人因冲突、战争、饥荒和气候变化而陷入的困境，并让被排斥在艺术和文化圈之外的观众在自由、想象力、创造力和参与等价值观的旗帜下参与进来。
展览路线从博物馆入口处开始，楼梯被改造成带有 变形图像的错视图：参观者将受邀与之互动。展览在地下展厅继续进行，通过视频、照片、木雕以及在卢旺达到希腊的难民营探访时遇到的儿童图像的大型布景装置，公众将能够追溯并沉浸在导致这位巴黎艺术家面对 被迫移民主题的作品和旅程中。
这些作品是 JR 开展的邂逅和公共艺术活动的成果，也是画廊沉浸式大厅的主角，在这里，一个特别制作的视频装置将重新呈现大型防水油布前往世界其他地方的 “旅程”，在这个项目中，这些防水油布被视为故事中的胭脂红。该装置是一个针对特定地点的大型装置，旨在以这种方式让参观者参与到具有纪念碑规模的作品中。
在举办展览的同时，还将在公共项目 #INSIDE 中安排丰富的活动，通过与文化界人士的会面，深入探讨与展览所引发的思考相关的主题。圣保罗基金会正在与意大利画廊合作，让各种地方组织参与举办与展览相关的活动，与这些组织一起致力于建设更具包容性的社会。
展览图录由意大利美术馆出版社（Edizioni Gallerie d’Italia | Skira）制作，将于 2023 年 3 月起推出意大利文、法文和英文版。
照片：Andrea Guermani
 |
| 在都灵的意大利画廊，JR 首次在意大利的博物馆举办个展 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES