2023 年 7 月 21 日至 2024 年 1 月 7 日, 多莫多索拉 圣弗朗西斯科宫(Palazzo San Francesco)的 “贾科莫-加莱蒂”(Gian Giacomo Galletti)公民博物馆将举办 "光之大剧院"(Il gran teatro della luce)展览。该展览由安东尼奥-达米科(Antonio D’Amico)和费德里科-特罗莱蒂(Federico Troletti)策划,由多莫多索拉市政府与安吉拉-保拉-鲁米内利基金会(Angela Paola Ruminelli Foundation)和米兰巴加蒂-瓦尔塞基博物馆(Bagatti Valsecchi Museum)再次合作举办,并得到皮埃蒙特大区(Regione Piemonte)的赞助。该展览专门展出17 世纪至 20 世纪艺术中的光线。几个世纪以来,意大利和佛兰德斯的艺术家们在画布上描绘了不朽的光:这种光也见证了时间的流逝,并在其技术范围内进行了研究,从风景画和 烛光幻影到电光,这种发光的艺术作品正是在奥索拉山谷作为建造 水电站的理想之地而被赋予的 。
提香(Titian)、凡-戴克(Van Dyck)、 伊波利托-卡菲(Ippolito Caffi)、加埃塔诺-普雷维亚蒂(Gaetano Previati)和雷诺阿(Renoir)等伟大的艺术家都参与了此次展览。45 件作品将在圣弗朗西斯科宫(Palazzo San Francesco)的过道中展出,由建筑师兼灯光设计师马特奥-费奥利尼(Matteo Fiorini)和莱斯工作室(Studio Lys)构思和创作;这是一条创新的光路,也使用了奥索拉(Ossola)的材料,如serizzo 石材,在光的主导下,在风景优美的背景中,陪伴游客进行一次引导性的视觉和心灵 “冥想”。
第一部分将展示 “烛光 ”绘画,这些风俗场景的重点是渲染蜡烛或燃烧的余烬发出的光源。这项研究跨越了几个世纪,因此,17 世纪佛兰芒艺术家 Gherardo delle Notti、Adam de Coster和 Trophime Bigot的精致画作与 1850 年由安杰洛-因加尼(Angelo Inganni)绘制、卡里普洛基金会收藏的《点燃蜡烛的农民》(Peasant Lighting a Candle with a Burning Candle),以及乔治-德-基里科(Giorgio de Chirico)的《静物》(Still Life)进行了对话,在 20 世纪恢复了光的象征价值。
展览的核心是戏剧性的光影艺术,16 世纪末至 19 世纪之间的艺术家们是神圣场景的绝对主角,他们的作品强化了所讲述故事的情感和悲怆。参观者可以欣赏到 BPM 银行收藏的保罗-皮亚扎( Paolo Piazza)的《被天使搀扶着的死去的基督》、米兰安布罗西亚纳绘画收藏馆收藏的提香(Titian)的杰作《基督在 墓穴中的沉积》,以及私人收藏的卡拉瓦乔(Caravaggio)的《柱子上的基督》和 马蒂亚- 普雷蒂(Mattia Preti)的作品。接着参观的是 自然光展区,特别是湖光山色展区, 伊波利托-卡菲(Ippolito Caffi)、 多梅尼科-因杜诺(Domenico Induno)和 安杰洛-莫贝里( Angelo Morbelli)等 19 世纪艺术家的作品突出展示了一天中的不同阶段和四季交替。两幅杰作丰富了该展区的内容: 佩里扎-达-沃尔佩多(Pellizza da Volpedo)最重要的分区主义绘画之一《Panni al sole》(私人收藏)和皮埃尔-奥古斯特-雷诺阿(Pierre-Auguste Renoir)的《Le lavandaie a Cagnes》。
接下来,我们将有可能在一组 19 世纪和 20 世纪的作品中重新发现光线的唤醒价值:戏剧性的光线,如阿奇尔-格利森蒂(Achille Glisenti)绘制的 《埃及艳后之死》(收藏于布雷西亚市立博物馆)中散发出的光线;在加埃塔诺-普雷维亚蒂(Gaetano Previati)、乔瓦尼-索托科尔诺拉(Giovanni Sottocornola)和朱塞佩-马斯卡里尼(Giuseppe Mascarini)的油画作品中,这种光线传递着明显的情感;此外,光线还具有隐含的意义,如朱塞佩-莫尔特尼(Giuseppe Molteni)在《 Soccorso ad un rovescio di fortuna》中所见的光线。光线塑造了身体,在肉欲和灵性之间增强了身体的特征。最后,展览的一部分专门展示了人类历史上最具革命性的技术成就,从而也颂扬了奥索拉山谷的历史。这片土地是建造水电站的理想之地,诞生了一些最具生产力的发电站,20 世纪的建筑在Enel 绿色电力公司的档案资料中栩栩如生。罕见的背光照片、小型机械和木板条制成的模型,让我们有可能重现这些对奥索拉和国家能源生产具有重要意义的建筑的历史。
本次展览得到了 Findomo、Palissandro Marmi - Gruppo Tosco Marmi、Ultravox、Enel Green Power、Domocentro by Spinella & Tamini、Colorificio VR、Mac Impianti、Studio Specialistico ABC、Adi - International Chips 的大力支持。
开放时间至 23 年 10 月 8 日:周四至周日,上午 10 时至下午 1 时,下午 3 时至晚上 7 时;自 23 年 10 月 9 日起:周四至周日,上午 10 时至下午 1 时,下午 3 时至晚上 6 时。
图片:Giuseppe Pelizza Da Volpedo,Panni al sole(1894-1895;私人收藏)
![]() |
| 在多莫多索拉举办的关于 17 世纪至 20 世纪提香和雷诺阿之间艺术中的光的展览 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。