2019 年 10 月 12 日至 2020 年 1 月 6 日,卢卡的拉格安蒂基金会将举办贝尔纳多-贝洛托(Bernardo Bellotto 1740)展览。贝纳多-贝洛托(1722 年,威尼斯 - 1780 年,华沙)及其托斯卡纳之旅。该展览本质上是一个研究性展览,是一次独特的机会,可以欣赏到一些从未一起展出过的极其珍贵和罕见的作品,其中包括历史上最重要的以卢卡城为主题的绘画作品,即贝洛托的代表作,以及他的五幅素描作品,也是以卢卡为主题,由大英图书馆特别借出。
该展览由Bożena Anna Kowalczyk策划,在卢卡卡萨迪尔帕尔米奥基金会的支持下,并在 Banco BPM 作为主要合作伙伴的支持下得以举办,旨在展示贝尔纳多-贝洛托的托斯卡纳之旅,这是 18 世纪维都泰主义最吸引人的主题之一。事实上,贝罗托在卡纳莱托(贝罗托的叔叔)的工作室接受了培训,当时卡纳莱托正处于 17 世纪 30 年代末的巅峰时期。贝洛托吸收了他叔叔的模特和构图技巧,模仿能力之强,甚至连同时代的人都被他骗了。大师的遗产是他所有作品的基础,但年轻的贝罗托一开始到威尼斯以外的地方旅行(他在托斯卡纳的逗留是这方面的第一次,也是最重要的一次),他就以独创的方式发展了自己的表现风格,强调透视的严谨性和现实主义的表现手法。最近的档案研究正是在展览期间进行的,研究结果表明贝罗托的这次旅行可以追溯到 1740 年,比之前认为的要早两年,从而突出了其作为艺术家早熟宣言的重要性,当时他只有 18 岁。重新发现的文献资料也让我们看到他是佛罗伦萨和卢卡风景画的先驱,为托斯卡纳贵族服务。
“博日娜-安娜-科瓦契克解释说:”贝洛托 1740 年佛罗伦萨之行的起因是一场大胆而精彩的思想竞赛。第一个,也是最基本的,是安德烈亚-杰里尼侯爵(1692-1766 年)与他的朋友兼顾问、威尼斯鉴赏家和古董商安东-玛丽亚-扎内蒂-迪-吉罗拉莫(1680-1767 年)共同炮制的,旨在赋予佛罗伦萨维杜主义以生命。其次是赋予18世纪佛罗伦萨新兴的唯多主义以卡纳莱托的启蒙现代性,邀请他的侄子和学生贝尔纳多-贝洛托(Bernardo Bellotto)作为透视和绘画技巧大师来到佛罗伦萨,承认了他的天才,尽管他还很年轻。
展览的重点是卢卡的核心景观,其中包括约克市艺术馆收藏的描绘圣马蒂诺广场的油画,以及大英图书馆破例收藏的五幅描绘大教堂和圣玛丽亚-福里斯波塔姆教堂周围不同地点的素描。这组作品从未在一起展出过(这些素描粘贴在一本 19 世纪早期的画册中,该画册原为英国国王乔治三世所有,后为乔治四世所有,这将是它们首次分开展出),为 18 世纪的卢卡市提供了非凡的文献资料。
“馆长说:”约克博物馆收藏的五幅卢卡素描和画作《带大教堂的圣马蒂诺广场》构成了贝洛托前往托斯卡纳旅行的唯一已知文献。这幅卢卡的画作在风格和技术上与两幅佛罗伦萨的风景画非常接近,两幅画的尺寸相似,对于艺术家来说也很罕见,这两幅画分别是私人收藏的《L’Arno al Tiratoio与维琪奥桥》和《L’Arno dalla Vaga Loggia与塞斯泰罗的圣弗雷迪亚诺》(这两幅画被证实是受杰里尼委托创作的,因此是在1740年夏天完成的)。圣马蒂诺广场和大教堂》还采用了杰里尼的好友里卡迪(Riccardi)于1741年收藏的《佛罗伦萨市政厅广场》的透视和光影构图,使其更加完美。可以肯定的是,贝洛托在卢卡是一位享有特权的年轻画家,是一位创新的前卫画家,他描绘了位于城市中心的大教堂及其结构,并寻找四个不同的视角,在大主教府的各个房间之间自由穿梭,甚至爬上屋顶,进入贝尔纳迪宫(Palazzo Bernardi)的新钢琴,从圣朱塞佩教堂(San Giuseppe)的窗户向外眺望。唯一完成的一幅画作《圣马蒂诺广场和大教堂》至少在 19 世纪初之前一直被卢切斯人收藏(直到世纪末才出现在英国),受到当地艺术家的欣赏和临摹,是 18 世纪卢卡唯一的标志性景观。
因此,这幅卢卡风景画是在卢卡绘制的唯一一幅风景画。 从视角上看,这幅画让人联想到其叔父卡纳莱托的作品,但在构图的剪裁、生动的笔触、人物拉长的阴影和鲜明的轮廓以及天空中柔和的云彩等方面又有所不同。这绝对是一幅杰作,其官方委托人至今不详:因此 Bożena Anna Kowalczyk 希望通过此次展览,一些私人档案能够提供新的数据,以全面揭示这一事件。贝洛托与托斯卡纳的关系也是一种情感关系:他的兄弟米歇尔是一位重要的印刷商,从佛罗伦萨来到阿雷佐为主教服务;最小的孩子皮耶罗与贝尔纳多一起旅行,是一位很有前途的画家;他的母亲菲奥伦扎是卡纳莱托的妹妹,也搬到了阿雷佐。
除了以卢卡为主题的作品外,展览还展出了贝洛托在访问托斯卡纳期间和之后绘制的一些佛罗伦萨风景图,如《佛罗伦萨市政厅广场》和《从维奇奥桥到圣特里尼塔和卡拉亚的阿诺河》,这两幅作品的创作时间均为1740年,出自布达佩斯的Szépmúvészeti博物馆;《从维奇奥桥到圣特里尼塔和卡拉亚的阿诺河》和《从维奇奥桥到圣特里尼塔和卡拉亚的阿诺河》出自布达佩斯的Szépmúvészeti博物馆。L’Arno verso il Ponte Vecchio, Florence》和《L’Arno verso il ponte alla Carraia, Florence》,均创作于1743-1744年,借自剑桥的菲茨威廉博物馆;还有1764年的笔墨画《Capriccio architettonico con un monumento equestre》,借自伦敦的维多利亚与阿尔伯特博物馆,记录了贝罗托对里窝那的访问。这是贝洛托第一次走出自己的故乡,他在这次旅行中获得的自主权为他日后的事业发展奠定了基础,这包括他回到威尼斯、前往罗马和意大利北部,以及后来从 1747 年起前往中欧的旅行。同时展出的还有卢卡-卡列瓦里吉斯(Luca Carlevarijs)、朱塞佩-佐奇(Giuseppe Zocchi,1717-1767 年)、杰里尼家的画家杰里尼的肖像画以及威尼斯贵族商人斯蒂法诺-孔蒂(Stefano Conti,1654-1739 年)收藏的威尼斯第一批画家中的另一位吠陀画家的其他精美画作。此外,还有一些无名但才华横溢的艺术家,他们在卢卡复制了贝洛托创作的圣马蒂诺广场的独特景观,见证了这一作品对这座城市的重要影响。另一件重要的艺术品是卡纳莱托使用过的木质、玻璃和镜子的光学室,它是从威尼斯的 Correr 博物馆借来的。
贝洛托此行得到了威尼斯鉴赏家和古董商安东-玛丽亚-扎内蒂-迪-吉罗拉莫的赞助,他与托斯卡纳的主要收藏家有着密切的联系。贝洛托还有机会在卢卡欣赏到其叔父卡纳莱托创作的四幅宏伟的威尼斯风景画,这四幅画是斯特凡诺-孔蒂于 1725 年委托创作的。这个密集的艺术关系网确保了这位年轻画家的成功,展览中的一系列当时的原始文件:书籍、信件、来自卢卡国立图书馆的作品委托付款收据,都对此进行了说明。通过与卢卡摄影节(Photolux Festival of Lucca,2019 年 11 月 16 日至 12 月 8 日)的合作,两位年轻摄影师被邀请对贝洛托的著名画作《圣马丁广场》(Piazza San Martino)进行当代审视:德国摄影师雅各布-甘斯特迈尔(Jakob Ganstmeier,1990 年出生于慕尼黑)和意大利摄影师雅各布-瓦伦蒂尼(Jacopo Valentini,1990 年出生于摩德纳)。在展览行程的最后,将展出他们在贝洛托 1740 年看到的相同地点创作的作品。
展览的布局由威尼斯著名建筑师 Daniela Ferretti 设计,在普鲁士蓝调的展厅中可以欣赏到贝洛托的杰出作品和来自大英图书馆的图纸。与展览配套的还有一本由 Silvana Editoriale 和 Edizioni Fondazione Ragghianti Studi sull’arte 出版、Bożena Anna Kowalczyk 编辑的目录,其中包含有关艺术家及其在托斯卡纳的创作的文章、为此次展览进行的新的和以前未曾发表的历史和档案研究,以及有关贝洛托绘画和素描创作所使用的技术和过程的最具创新性的分析结果,这些结果在这里都是首次进行比较。
照片中:贝尔纳多-贝洛托,卢卡的圣马蒂诺广场(1740 年;布面油画;约克,约克市艺术画廊)
![]() |
| 在卢卡,一个展览通过以前未曾发表的发现追溯贝尔纳多-贝罗托在托斯卡纳的旅程 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。