2022 年 10 月 31 日星期一至 2023 年 1 月 29 日星期日,梅尔兹基金会将举办艺术家米哈尔-罗夫纳(Michal Rovner,以色列,1957 年)的个展"警报"(Alert)。该展览由比阿特丽斯-梅尔兹(Beatrice Merz)策划,专为展览空间而设计,旨在为公众带来植根于艺术家实践的沉浸式体验。作为艺术家推动的多年研究项目的一部分, 《Alert》唤起了米哈尔-罗夫纳(Michal Rovner)多年来不断完善的主题和实践,尤其关注视频映射技术。该展览项目改造了基金会的空间,欢迎公众进入一个隐蔽、无光的空间,类似于观察和研究豺狼--展览的真正主角--的等候场所,通过显示自己是绝对的守护者而占有环境并栖息其中。
“米哈尔-罗夫纳的作品提出问题,拷问自己、参观者和空间,欢迎作品和人们进入一个没有装饰的元空间,因此是绝对的,”梅尔兹基金会主席兼展览策展人比阿特丽斯-梅尔兹解释道。“象征个人身份的符号系统的摇摆不定体现了人类脆弱的持续叙事。米哈尔-罗夫纳(Michal Rovner)将感觉、叙事或时间符号浮出水面,将隐藏或被压抑的方面、低调但无处不在的存在从皮肤下浮出水面,这是一条共同的线索,也是一种揭开面纱的紧迫感”。
展览意在探索与他人、陌生事物相遇时产生的警觉和恐惧感。为了充分表达这种全球共通的情感,米哈尔-罗夫纳认为豺狼的形象特别令人回味,这种动物传统上与破坏场景联系在一起,很少愿意与人类接触。通过深入实地考察,艺术家沉浸在豺的夜间自然栖息地中,唤醒了对这种动物发出的声音及其强大图像遗产的强烈兴趣。事实上,豺与埃及神话中的阿努比斯神密切相关,阿努比斯神注定要陪伴死者的灵魂踏上超脱死亡的生命之旅,并充当天地之间的神圣中介。
米哈尔-罗夫纳(Michal Rovner)的豺狼沿着墙壁滑动,占据了整个空间,构建了一个紧张的环境,它们在其中扮演着气势汹汹的观察者角色,将参观者置于不受欢迎的外来元素的不舒服位置。在视角的反转中,人类变成了入侵者,就像豺对人类的陌生感一样。
罗夫纳的目的是对与他人相遇时产生的恐惧、威胁和怀疑进行反思,同时不排除与我们习惯于恐惧的事物进行深刻交流的可能性。
此外,他的作品还具有纪实性:根据联合国难民署的统计,今年有超过一亿人受到了移民的影响,艺术家邀请我们对移民经历的范围进行思考,让我们重新感受到存在与消失之间的边界是短暂而又极其脆弱的。从这个意义上说,米哈尔-罗夫纳的作品利用图像的力量揭示了真实,揭示了隐藏在历史之外的故事,并在此揭示了其最原始和最基本的核心。
户外装置艺术展 10 月 31 日至 11 月 6 日。
与艺术家会面并特别参观室外装置:2022 年 11 月 4 日下午 6 时至 8 时。
图片:米哈尔-罗夫纳,《警报》(2022 年)。由 Fondazione Merz 提供。摄影:Andrea Guermani
![]() |
| 在梅尔兹基金会,米哈尔-罗夫纳(Michal Rovner)的新特定场地项目:恐惧和作为主角的棋手 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。