在普拉托的佩奇博物馆,意大利博物馆举办了规模最大的迭戈-马尔孔展览


迭戈-马尔孔(Diego Marcon,1985 年)是享誉国际的意大利艺术家之一,他是 "Glassa "展览的主角,这是他在意大利博物馆举办的最大规模展览:2023 年 9 月 30 日至 2024 年 2 月 4 日在普拉托的佩奇中心(Centro Pecci)举行。

迭戈-马尔孔 (Busto Arsizio,1985 年)是意大利最负盛名的当代艺术家之一,他是普拉托 佩奇中心 展览的主角。Glassa"(这是展览的名称)是迄今为止迭戈-马尔孔在意大利机构举办的最大展览项目,将于 9 月 30 日至 2024 年 2 月 4 日向公众开放。2022 年 1 月,受馆长斯特凡诺-科利切利-卡戈尔(Stefano Collicelli Cagol)的邀请,这位在国际上大获成功的艺术家(他是上届威尼斯双年展的主角和最受关注的艺术家之一)将甘贝里尼翼楼的十个房间变成了自己的空间,通过在为佩奇中心特别设计的独特环境中布置新的或现有的作品,将这些房间变成了一种身临其境的体验

Glassa 展览由 Stefano Collicelli Cagol 和 Elena Magini 策划,并得到了 Intesa Sanpaolo 的支持,展出了电影、视频、动画、雕塑和出版物,Marcon 通过这些作品探讨了生命和死亡的意义等普遍主题,并经常利用童年或 小狗天真暧昧作为重新思考日常生活的钥匙。

迭戈-马尔孔的格拉斯卡展览布置
迭戈-马尔孔的作品《格拉萨》展览布置

结冰 "一词源于法语glace,在糕点制作中指糖和其他液体趁热涂在蛋糕上,用来覆盖或装饰蛋糕:甜得几乎令人作呕,光滑厚实,掩盖了任何潜在的粗糙。此外,""这个词还让人联想到,一种只有死亡才有的冰冷的东西,可以保存尸体。因此,约1 000 平方米的空间被马孔改造成了一个电影装置;由于天花板上的天窗采用了有针对性的照明,公众沉浸在一种以虚空、光线和阴影之间的对话为基础的体验之中。

迭戈-马尔孔通过编排游客在空间中的移动,考虑空旷感的使用、时间的流逝、光线的变化和移动影像的力量,建立了一个一切都在他精心控制之下的体验机器。

迭戈-马尔孔的格拉斯卡展览布置
迭戈-马尔孔的格拉萨展览布置

“马孔说:”佩奇中心的甘贝里尼厅一直是我最喜欢的博物馆建筑之一。或许这也是展览设计如此自然成型的原因。我非常自由地设计Glassa,从中获得了很多乐趣"。

两组陶瓷死狗点缀了展览路线,它们被贴在墙壁上,表现出极度的谦逊和敬畏。2006年的《TINPO》是马尔孔的第一部电影:在一个典型的意大利室内,家庭午餐期间,两个孩子在战争中玩耍。2017年的《无题》是一部非常短的动画短片,其中一个小女孩疯狂地跳舞,而16毫米放映机的噪音则标志着时间的流逝。最后一个房间放映的是电影《鼹鼠爸爸和鼹鼠妈妈》(Dolle,2023 年),这两个动画雕塑在孩子们睡觉时不断地算错账。这台复杂的展览机器,隐喻着光不断创造新图像的电影院,承载着对艺术的意义、狂躁的完美和死亡的研究之旅。Dolle(2023)也是文化部当代创意总局推动的 “PAC2021--当代艺术计划 ”的获奖项目,并将被佩奇中心收藏。

在《Glassa》中,每个人都要面对强烈的快感、空虚感和悬崖峭壁,就像生活一样,找到自己的答案。马尔孔的作品处于电影和视觉艺术的交界处,旨在研究现实和表象之间的关系,并在动态影像中找到研究现实本身的工具。

“Stefano Collicelli Cagol 解释说:”Marcon 富有远见卓识的手法将赢得儿童和成人的喜爱,因为它能够触及普遍的主题,如生命和死亡,以及艺术的意义。“Marcon 使用的元素与我们的经历、童年或小狗有着直接的联系,产生了对比强烈的情感和眩晕感,挖掘了伊塔洛-甘贝里尼于 1988 年在佩奇中心(Centro Pecci)创建的建筑的潜力。我们深信,在我们博物馆机构的标志--全国乃至国际当代艺术的参照点--特别关注社区的旗帜下,展览将征服所有观众”。

迭戈-马尔孔的格拉斯卡展览布置
迭戈-马尔孔设计的格拉萨展览布局

“埃莱娜-马吉尼(Elena Magini)说,”《格拉萨》是一个我们可以作为一个整体来看待的展览:一系列作品相互联系,反过来又与博物馆的建筑相互联系,从而产生一种新的感官和视觉体验。对我来说,与一位对空间和展示有着如此强烈的意识、对艺术作品的基本规律有着如此深刻的认识的艺术家合作,真的非常有趣"。

"托斯卡纳当代艺术基金会主席Lorenzo Bini Smaghi 说:"我们正在庆祝佩奇中心开馆 35 周年,迭戈-马尔孔专门为博物馆设计了一个大型项目。毫无疑问,马尔孔是意大利当代艺术家,也是国际当代舞台上最令人瞩目的艺术家之一。此次展览是该艺术家国际展览行程的开端,今年秋天他将在巴塞尔、伦敦和柏林举办展览;因此,我们很荣幸地为格拉萨预留了 1000 多平方米的展览空间,让公众更好地了解他的研究成果。展览将展出 2023 年在托斯卡纳创作的作品《Dolle》,为 Eccentrica 最终永久展出的杰作增色不少。Glassa 展览的资金来自私人捐款,这是近年来开展的筹款工作的成果,尤其要感谢我们的合作伙伴 Intesa Sanpaolo、赞助商 Cellerese 和我们的会员。

展览由托斯卡纳当代艺术基金会--路易吉-佩奇当代艺术中心(Fondazione per le arti contemporanee in Toscana - Centro per l’arte contemporanea Luigi Pecci)负责推广和组织。该机构由普拉托市创办,并得到托斯卡纳大区的支持。

迭戈-马尔孔最近在以下机构举办了个展:尼古拉-特鲁萨迪基金会(Fondazione Nicola Trussardi)、格罗拉莫剧院(Teatro Gerolamo),米兰(2023 年);萨迪-科尔斯总部(Sadie Coles HQ),伦敦(2023 年);玛德雷博物馆(Museo Madre),那不勒斯(2021 年);新加坡当代艺术学院(Institute of Contemporary Art Singapore/LASALLE),新加坡(2019 年);米兰三年展(La Triennale di Milano),米兰(2018 年)和 Careof,米兰(2015 年)。他的作品还参加了科隆布霍尔茨画廊(2022 年)、La 59.Esposizione Internazionale d’Arte,威尼斯双年展(2022 年);皇家学院 - de Tempel,安特卫普(2021 年);MACTE 博物馆,特尔莫利(2021 年);意大利文化研究所,巴黎(2021 年);MACRO,罗马(2021 年);2020 年艺术四年展,罗马(2020 年);Fondazione Prada,米兰(2018 年)和 MAXXI - Museo nazionale delle arti del XXI secolo,罗马(2018 年)。2023 年秋季,马尔孔将举办两次大型个展,一次在普拉托的路易吉-佩奇当代艺术中心(Centro per l’arte contemporanea Luigi Pecci),另一次在巴塞尔的巴塞尔艺术馆(Kunsthalle Basel)。

在普拉托的佩奇博物馆,意大利博物馆举办了规模最大的迭戈-马尔孔展览
在普拉托的佩奇博物馆,意大利博物馆举办了规模最大的迭戈-马尔孔展览



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们