从 2026 年 8 月 28 日至 10 月 25 日，托迪（佩鲁贾）将举办阿丽佳-夸德（Alicja Kwade，波兰卡托维兹，1979 年）的展览项目。这项活动是贝弗利-佩珀项目基金会与托迪市政府合作计划的一部分，也是多年来阿纳尔多-波莫多罗（Arnaldo Pomodoro）、法布里齐奥-普莱西（Fabrizio Plessi）、马克-迪-苏韦罗（Mark diSuvero）和伊恩-达文波特（Ian Davenport）等人参与的一系列当代艺术干预活动的延续。展览项目由 Beverly Pepper 基金会项目科学策展人Marco Tonelli 策划。
项目的核心是ParaPosition，这是一件位于人民广场的装置作品，展期至 2026 年 10 月 25 日。该作品由交织的钢架组成，钢架支撑着不朽的巨石，巨石处于明显的悬浮状态。该结构产生了一种受控不稳定的视觉效果，大量的石材似乎在逃避重力。装置的底部放置了一把青铜椅子，这个孤立的元素直接指向人的存在，有助于界定纪念碑规模与个体尺寸之间的关系。该装置坚持感知、重量和平衡之间的关系，这也是艺术家研究中反复出现的元素。
与此同时，在石头大厅，展览项目将持续开放至 2026 年 10 月 4 日，并展出一系列探讨时间、空间和测量系统之间关系的作品。在这些作品中，有一个新的雕塑时钟，其特点是带有工业矩阵的模拟装置，对时间功能进行了非线性和自相矛盾的诠释。此外，还有一个由不同角度排列的不锈钢圆环组成的装置作品 "88 秒"，暗示着一个旋转部件的渐进运动，直至停在地面上。
这项活动是基金会致力于在公共空间和城市历史环境中提升当代艺术的活动的一部分。2026 年的托迪艺术节也是在第 40 届托迪艺术节的背景下举办的，Alicja Kwade 为该艺术节创作了官方海报。
基金会与托迪艺术节之间的合作也在这次活动中得到了延续，巩固了前几年就已活跃的合作关系。克瓦德活跃于国际舞台，曾在博物馆和城市环境中创作大型装置，包括 2019 年在纽约大都会艺术博物馆和 2022 年在巴黎旺多姆广场。他的作品被多家机构收藏，如巴黎蓬皮杜艺术中心（Centre Pompidou）、洛杉矶县立艺术博物馆（LACMA）、卢森堡让大杜克现代艺术博物馆（Musée d’Art Moderne Grand-Duc Jean）、维也纳路德维希现代艺术基金会博物馆（mumok）等。托迪项目还包括出版一本画册，其中包括马可-托内利与艺术家之间未公开的访谈。
"托迪市市长 安东尼诺-鲁贾诺（Antonino Ruggiano）说："半个多世纪前，托迪市凭借非凡的直觉，将托迪的建筑和景观与当代艺术紧密联系在一起，这要归功于贝弗利-佩珀。贝弗利-佩珀项目基金会是这位艺术家的另一个伟大创举，托迪市要感谢该基金会，因为它使贝弗利-佩珀的作品得以延续，并通过极具价值和吸引力的活动使其更上一层楼。2026 年，Alicja Kwade 被选为不朽的人民广场舞台上装置艺术的新主角。人民广场是意大利最美丽的中世纪广场之一，近来阿纳尔多-波莫多罗（Arnaldo Pomodoro）、法布里齐奥-普莱西（Fabrizio Plessi）、马克-迪-苏韦罗（Mark di Suvero）和贝弗利-佩珀（Beverly Pepper）等国际艺术家都曾在此创作过作品。
"贝弗利-佩珀项目基金会主席 Elisa Veschini 表示：“通过 Alicja Kwade，我们与国际艺术界展开了新的交锋，自贝弗利-佩珀之后，我们首次邀请一位女艺术家来到托迪，在人民广场的独特环境中进行自我展示。此次展览还延续了我们与托迪艺术节的合作关系，艺术家在官方宣言上签字，延续了几十年来当代艺术与戏剧交织在一起的传统。正是通过这样的项目，我们与托蒂市政府一起，继续打造一个雄心勃勃的国际文化视角：一个规模虽小，但有能力推广当代伟大首都典型的艺术和文化体验的城市，在这里，公共空间成为一种共享的体验和愿景”。
"展览策展人兼贝弗利-佩珀项目基金会科学策展人 马尔科-托内利（Marco Tonelli）回忆说："在一场相互参照和幻觉的游戏中，在阿利嘉-夸德的时间就像是在一个崭新的世界里、 “时间在 Alicja Kwade 身上变成了一种材料，就像悬挂在金属杆和结构上的石头或在空间中展开的大型不锈钢环一样。这些都是重量和重力的具体隐喻，它们是空间/时间的曲线元素，决定着物体在四维空间中的运动：它是物质和时间的基础，是其循环性的基础，是其始终回归自身并保持宇宙平衡的基础。我们的思维就是由它构成的。显然，这是一种表面上的平衡，因为根据熵原理、热死原理和绝对静止原理，它注定会耗尽。但在这种等待中，夸德的时间似乎在倒流、停止、滞留，在空间中展开，需要 ”时间“。一切都是虚幻的，但一切都是真实的，每一个开始又都是结束”。
 |
| 在托迪，Alicja Kwade 带来了 ParaPosition：悬浮的石头和重力感知 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES