El Antiquarium de las Caballerizas de Villa Albani Torlonia, en Roma, amplía su recorrido expositivo y abre al público un nuevo espacio dedicado a la exposición «Marmora Romana». Comisariada por Carlo Gasparri, la exposición está dedicada a la historia y a la extraordinaria variedad de los mármoles policromados utilizados en el mundo romano y rinde además homenaje a la memoria de Raniero Gnoli (1933-2025), estudioso y coleccionista de mármoles antiguos.
Esta ampliación supone una nueva etapa en la trayectoria de la Fundación Torlonia, comprometida con la investigación, la conservación y la puesta en valor del patrimonio antiguo. De hecho, el proyecto permite presentar al público una parte de los resultados del trabajo de restauración llevado a cabo en los Laboratorios Torlonia, con el apoyo de la Fundación Bvlgari, y dar mayor visibilidad a las actividades de estudio que han sido posibles gracias al apoyo de Chiomenti.
Con la apertura del nuevo espacio, se incorporan al recorrido permanente veinte nuevas esculturas de la Colección Torlonia, quince de las cuales han sido sometidas recientemente a intervenciones de restauración. El Antiquarium llega así a albergar un total de 44 obras, entre esculturas y columnas originales procedentes del Museo Torlonia.
El tema de la exposición es la extraordinaria variedad de piedras utilizadas para los edificios y el mobiliario del mundo romano. Bustos, capiteles, elementos arquitectónicos, patas de mesa y esculturas permiten observar la riqueza de los materiales lapidarios empleados en los ambientes antiguos y las transformaciones que estos objetos han sufrido a lo largo de los siglos. Entre las piezas destacadas de la exposición sobresale la Copa Torlonia, también conocida como Copa Medici. Se trata de un cráter monumental de brecha verde egipcia, que data de la época romana y cuenta con un pie realizado en el siglo XVI. El material con el que se realizó procede de las canteras del Wadi Hammamat, en Egipto, y se conocía en griego con el término ectontalitis, que puede traducirse como «mil piedras». Un material especialmente raro y precioso, que da testimonio del nivel de refinamiento alcanzado en el uso de las piedras de color en la arquitectura y la decoración de la Antigüedad. Junto a la gran copa se expondrán otras obras significativas, entre ellas el llamado «Alejandro» de la Colección Giustiniani y una serie de bustos colocados sobre fustes de columnas antiguas, siguiendo una disposición que retoma la tradición expositiva histórica del Museo Torlonia.
La difusión de los mármoles policromados en Roma está ligada a la expansión del poder romano en el Mediterráneo. A partir de finales del siglo II a. C., la conquista y las relaciones con los territorios orientales llevaron a Roma a entrar en contacto con las grandes obras arquitectónicas helenísticas y con un patrimonio de materiales lapidarios hasta entonces poco conocido. Así se desarrolló una amplia red de extracción y comercio de piedras, lo que convirtió a Roma en uno de los principales centros de difusión de los mármoles de colores en el Mediterráneo.
Durante la época de Augusto, materiales que inicialmente se consideraban excepcionales y estaban destinados a contextos prestigiosos se fueron incorporando progresivamente a la arquitectura y a la decoración de los edificios imperiales. Su encanto, sin embargo, no se agotó con el fin del Imperio romano: a través de la reutilización de las obras, el coleccionismo y los estudios de antigüedades, estos materiales siguieron influyendo en el gusto europeo durante siglos.
La inauguración de «Marmora Romana» refuerza, por tanto, el proyecto del Antiquarium de Villa Albani Torlonia. Las nuevas obras restauradas permiten redescubrir algunas obras maestras de la Colección Torlonia, mientras que la nueva exposición ofrece al público nuevas herramientas para comprender su historia y su valor.
Los socios de la Fundación, Bvlgari y Chiomenti, desempeñan un papel importante en el proyecto, ya que llevan años apoyando las actividades de la institución y contribuyendo a la puesta en marcha de nuevos programas. Entre ellos se encuentra también «OLTRE IL TEMPO». Las obras de la Fundación Torlonia entre la memoria y la contemporaneidad, la nueva serie de podcasts producida por Chora Media en colaboración con la Fundación Torlonia y presentada por Silvia Beltrametti y Carlotta Loverini Botta.
El Antiquarium se presenta así como un lugar en el que la memoria de lo antiguo se reinterpreta a través de la investigación, la restauración y nuevas herramientas de comunicación, manteniendo abierto el diálogo entre la Colección Torlonia, Roma y el público contemporáneo.
El Antiquarium está abierto de forma gratuita de martes a domingo, de 9:00 a 13:00.
«Teníamos un gran interés en poner en valor los espacios del Antiquarium, inaugurado en 2024 con motivo del décimo aniversario de la Fundación», declaró Alessandro Poma Murialdo, presidente de la Fundación Torlonia. «El Antiquarium es, de hecho, el lugar donde la ciudad de Roma puede contemplar el resultado del trabajo diario que llevamos a cabo: la restauración, el estudio y la divulgación de la Colección Torlonia y del gusto por lo antiguo que ha caracterizado el coleccionismo de la familia y que culminó con la apertura del Museo Torlonia».
«El trabajo de planificación de las exposiciones, tanto en Italia como en el extranjero, así como las publicaciones y la labor de conservación y difusión de la Antigüedad que la Fundación Torlonia lleva a cabo gracias al apoyo de socios históricos como la Fundación Bulgari para las restauraciones y Chiomenti para las actividades institucionales, son una continuación del eterno diálogo entre lo antiguo y el presente: una narración anclada en gestos y valores universales que encontramos en los mármoles que custodiamos», explica Carlotta Loverini Botta, directora de la Fundación Torlonia. «En una época tan complicada como la que estamos viviendo, marcada por profundas transformaciones tecnológicas, nos recuerdan el sentido más profundo de nuestra humanidad».
|
| El Antiquarium de Villa Albani Torlonia se amplía y acoge veinte nuevas esculturas de mármol policromado |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.
IT
EN
FR
DE
CN
