Un cuadro que se creía perdido desde hacía siglos resurge inesperadamente en el mercado del arte y vuelve a estar a la vista del público gracias a una exposición dedicada a la historia visual de Lerici. En torno a este extraordinario descubrimiento toma forma La pintura redescubierta. Lerici y su castillo a través de los siglos, a través de la iconografía artística, la exposición que acogerá el Castillo de Lerici del 27 de junio al 20 de agosto de 2026 y que pretende relatar la evolución de la imagen del pueblo a través de más de cinco siglos de representaciones artísticas. La exposición nace del deseo de celebrar Lerici en su dimensión iconográfica, ofreciendo al público la oportunidad de recorrer la construcción del imaginario visual que a lo largo de los siglos ha contribuido a definir la identidad del territorio. Concebida por Roberto Besana, comisariada por Simone Vallerini con la contribución crítica de Marzia Ratti, la exposición gira en torno a una pintura atribuida a Hendrick Van Cleve III (Amberes, c. 1525 - 1590/1595), maestro flamenco que vivió en el siglo XVI, autor de un dibujo del que, según los estudios más recientes, se derivan las matrices iconográficas de los grabados más antiguos que representan Lerici y su castillo. La obra, que se creía perdida desde hacía mucho tiempo, reapareció recientemente en una subasta, permitiendo a los estudiosos profundizar en los orígenes de la representación del pueblo ligur.
Gracias a la voluntad del actual propietario, que excepcionalmente cedió el cuadro en préstamo al Ayuntamiento de Lerici, será posible por primera vez exponer públicamente lo que se considera la fuente visual a partir de la cual se desarrolló una larga tradición iconográfica. En efecto, el cuadro representa una pieza fundamental para comprender la forma en que Lerici ha sido observada, interpretada y transmitida a lo largo de los siglos.
Todo el proyecto expositivo parte precisamente de este descubrimiento. En torno al cuadro atribuido a Van Cleve III se dedica una primera sección a estampas y grabados que, a lo largo de más de dos siglos, han retomado y reinterpretado la misma visión. Una quincena de obras gráficas documentan la difusión y transformación de la imagen original, mostrando cómo artistas, grabadores y editores adaptaron progresivamente el modelo a las sensibilidades estéticas y culturales de las distintas épocas. Estas obras permiten seguir la trayectoria de una representación que, partiendo de una única matriz figurativa, se extendió mucho más allá de las fronteras locales. La vista atribuida a Van Cleve III se convierte así en el punto de partida de una larga genealogía de imágenes que han contribuido a construir la percepción de Lerici a lo largo del tiempo.
La segunda sección de la exposición amplía aún más la perspectiva, presentando más de cuarenta cuadros procedentes de colecciones públicas y privadas. Las obras documentan la evolución del imaginario artístico vinculado a Lerici desde el siglo XVI hasta el siglo XX: una articulada panorámica de las formas en que el pueblo y el castillo han sido representados a lo largo de la historia del arte. Entre los autores presentes figuran nombres significativos que a lo largo del tiempo han dirigido su mirada hacia el Golfo dei Poeti y su paisaje. Las obras de Caselli, Fossati, Levi, Navarrino y Bosso, junto con las de otros artistas presentes en la exposición, dan testimonio de la variedad de enfoques estilísticos e interpretativos a través de los cuales Lerici ha sido observada y transformada en tema artístico. Particularmente relevante es también la presencia de una valiosa colección de grabados y volúmenes antiguos cedida por un coleccionista privado.
Esta contribución no se limita a la participación en la exposición, sino que también adquiere un importante valor cívico y cultural gracias a la decisión del propietario de donar toda la colección al Ayuntamiento de Lerici. El corpus comprende una treintena de obras entre aguafuertes, grabados y volúmenes históricos que reproducen y reelaboran a lo largo del tiempo la vista esbozada originalmente por Van Cleve III. En conjunto, estos materiales constituyen una verdadera matriz iconográfica a través de la cual es posible reconstruir la difusión y la evolución de la imagen de Lerici en la cultura figurativa europea. De hecho, las obras expuestas no sólo cuentan la historia artística de la villa, sino también los procesos a través de los cuales las imágenes se transforman y transmiten a lo largo del tiempo. Impresores y grabadores de distintas partes de Europa reinterpretaron la vista original, introduciendo nuevos detalles paisajísticos, modificaciones arquitectónicas y elementos narrativos que enriquecieron progresivamente la representación.
Estas transformaciones contribuyeron a construir una memoria visual colectiva que se consolidó a lo largo de los siglos gracias a la circulación de imágenes. La cantidad y difusión de las representaciones dedicadas a Lerici son especialmente significativas, hasta el punto de superar, según los organizadores de la exposición, incluso a las dedicadas a Génova. El interés histórico y cultural de la colección reside precisamente en su capacidad para documentar los mecanismos a través de los cuales un lugar entra en el imaginario colectivo. De hecho, cada estampa, cada grabado y cada volumen relatan una fase distinta de este proceso, restituyendo la evolución de la mirada que generaciones de artistas, viajeros y estudiosos han dirigido hacia la ciudad ligur.
Una vez finalizada la exposición, las obras pasarán a formar parte de las colecciones municipales y se conservarán en la Biblioteca Municipal de Lerici. Aquí no sólo se conservará el material, sino que también estará disponible para fines de estudio e investigación. Estudiosos, historiadores del arte e investigadores podrán consultar las obras para profundizar en el conocimiento de la historia iconográfica del territorio, mientras que el municipio podrá ponerlas en valor a través de futuras iniciativas culturales y científicas.
“Las imágenes construyen la manera en que una comunidad se reconoce a sí misma y cuenta su historia a lo largo del tiempo”, afirma la concejala de cultura del Ayuntamiento de Lerici , Lisa Saisi. “A través de grabados, pinturas y estampas podemos leer la formación del imaginario colectivo de Lerici: no sólo lo que ha sido el lugar, sino también cómo se ha percibido y transmitido a lo largo de los siglos”.
![]() |
| Lerici, se descubre una obra que reescribe la historia iconográfica de la ciudad. En exposición |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.