La GAM —Galería Cívica de Arte Moderno y Contemporáneo de Turín— figura entre las instituciones seleccionadas en la convocatoria pública PAC 2026 —Plan para el Arte Contemporáneo (Ámbito 1) —, promovido por la Dirección General de Creatividad Contemporánea del Ministerio de Cultura y dedicado a la adquisición de obras realizadas en los últimos setenta años. El proyecto, comisariado por Elena Volpato, prevé la incorporación a las colecciones del museo de *I quaderni di Hannah Arendt*, obra realizada por Sabrina Mezzaqui entre 2017 y 2021.
Se trata de 29 cuadernos encuadernados a mano, caracterizados por sus tapas de tela bordadas con motivos inspiradosen la estética de la Bauhaus. En su interior, los textos están transcritos con tinta azul noche sobre papel utilizado para documentos jurídicos y administrativos. «Los cuadernos de Hannah Arendt» constituyen una de las obras más significativas de la investigación reciente de Sabrina Mezzaqui. La obra pone de manifiesto la atención que la artista presta a la palabra escrita y, al mismo tiempo, una práctica basada en la lectura y la escritura, consideradas como auténticos actos creativos y contemplativos. A través de la copia caligráfica, el pensamiento se reelabora y se traslada a la materia. La escritura se convierte así en un instrumento de reflexión, en un proceso lento y meticuloso en el que el gesto manual adquiere un valor central.
La obra de Mezzaqui pone de relieve la actualidad y la urgencia del pensamiento de Hannah Arendt, en particular de los textos recopilados en el volumen «En el desierto del pensamiento – Cuadernos y diarios 1950-1973». A esta dimensión crítica se contrapone la necesidad de identificar formas de resistencia. Para Arendt, la escritura constituye una de estas posibilidades; Mezzaqui retoma ese gesto y lo revive a través de su propia práctica artística, transformando la copia en un recorrido de meditación y reflexión. El tiempo suspendido y la dimensión del aislamiento se convierten en parte integrante del proceso creativo, en el que la repetición del gesto de escribir permite volver a confrontarse con el pensamiento de la autora.
Los cuadernos de Hannah Arendt constituyen una de las obras de mayor envergadura realizadas por Sabrina Mezzaqui en los últimos años y forman parte de un proyecto más amplio dedicado a la transcripción caligráfica de cuadernos y diarios de pensadoras del siglo XX. Siguiendo la misma metodología, la artista realizó *Los cuadernos de Simone Weil* entre 2010 y 2013. En los próximos años, Mezzaqui tiene además la intención de dedicarse a la transcripción de los diarios de Etty Hillesum, continuando así una investigación centrada en la relación entre la escritura, la memoria, el pensamiento y la materia.
La obra adquirida por la GAM se presentará con motivo de una exposición organizada en los espacios de la Videoteca de la GAM, donde entablará un diálogo con una obra de vídeo que se encuentra actualmente en fase de realización. En su nueva obra, Mezzaqui vuelve a abordar el tema del «Sentido del orden», título del conocido ensayo de Ernst Gombrich dedicado a las artes decorativas y publicado en 1979. Precisamente a este texto había dedicado la artista en 2002 una extensa obra sobre papel. La exposición estará abierta al público del 3 de diciembre de 2026 al 4 de abril de 2027, en el marco de la «Quinta Risonanza» de la programación de la GAM. Con motivo de la exposición, Edizioni Corraini publicará además un cuaderno dedicado a *Los cuadernos de Hannah Arendt*, que documentará la incorporación de la obra a la colección del museo de Turín.
Sabrina Mezzaqui nació en Bolonia en 1964 y vive y trabaja en Marzabotto, donde lleva a cabo una labor colaborativa a través del «Tavolo di Lavoro di Marzabotto». Imparte clases en la Academia de Bellas Artes de Bolonia y colabora con la Galería Massimo Minini y la Galería Continua. A lo largo de su carrera ha expuesto en numerosos espacios públicos italianos, entre ellos la Fundación Luigi Rovati, el Palazzo da Mosto – Fundación Palazzo Magnani, la Pilotta – Galería Nacional de Parma, el Museo Cívico de Arte de Módena, la GAM de Turín y la Trienal de Milán. Su obra también se ha presentado en importantes instituciones y espacios internacionales, entre los que se incluyen el PS1 de Nueva York, INOVA de Milwaukee, el Musée d’art moderne et contemporain de Saint-Étienne, One Severn Street de Birmingham, la Raid Projects Gallery de Los Ángeles, el Instituto Italiano de Cultura – MOCA de Buenos Aires y el Bengal Art Lounge de Daca. Sus obras, distintas de la recientemente adquirida por la GAM, se conservan en las colecciones de la GAM de Turín, del Museo del Novecento de Milán, del MAMbo, de Castel Sant’Elmo en Nápoles y de la Galería Cívica de Parma.
|
| El GAM de Turín, entre los ganadores del PAC 2026: se han adquirido los «Cuadernos de Hannah Arendt», de Sabrina Mezzaqui |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.
IT
EN
FR
DE
CN
