都灵GAM入选PAC 2026获奖机构:已购入萨布丽娜·梅扎基编著的《汉娜·阿伦特文集》


都灵GAM美术馆凭借收购萨布丽娜·梅扎基(Sabrina Mezzaqui)的作品《汉娜·阿伦特的手稿》,入选了“PAC 2026——当代艺术计划”的获奖机构名单。这29本手工制作的笔记本将由此纳入该博物馆的馆藏。

都灵现代与当代艺术市立美术馆(GAM)入选了 PAC 2026公开招标的获选机构名单 ——当代艺术计划(领域1)获选机构之一,该计划由意大利文化部当代创意总局发起,旨在收购过去七十年间创作的艺术作品。 该项目由埃琳娜·沃尔帕托Elena Volpato)策划,将萨布丽娜·梅扎基(Sabrina Mezzaqui)于2017年至2021年间创作的作品《 汉娜·阿伦特的手稿》( I quaderni di Hannah Arendt)纳入博物馆馆藏。

该作品由29本手工装订的笔记本组成,其布面封面绣有受包豪斯美学启发的图案。内页文字则使用午夜蓝墨水书写于法律及行政文件专用纸上。《汉娜·阿伦特笔记本》是萨布丽娜·梅扎基近期研究中最具代表性的作品之一。该作品既体现了艺术家对书面文字的关注,同时也展现了一种以阅读和书写为基础的创作实践——将阅读与书写视为真正的创造性与沉思性行为。 通过书法式的抄写,思想实际上被重新加工并转化为物质形态。书写由此成为一种反思的工具,在这个缓慢而细致的过程里,手部动作具有核心价值。

梅扎基的作品突显了汉娜·阿伦特思想的现实意义与紧迫性,尤其是收录在 《思想的沙漠——1950-1973年笔记与日记》一书中的文本。与这一批判维度相对应的,是寻找抵抗形式的必要性。 对阿伦特而言,书写正是其中一种可能性;梅扎基汲取了这一动作,并通过自身的艺术实践使其重获新生,将抄写转化为一条冥想与反思之路。 凝滞的时间与孤立的维度成为创作过程不可或缺的一部分,在其中,书写动作的重复使艺术家得以重新审视作者的思想。

萨布丽娜·梅扎基, 《汉娜·阿伦特笔记》,2017-2021年,细节(29本手工装订的笔记本,封面采用布面刺绣,图案灵感源自包豪斯美学,内页使用午夜蓝墨水书写于法律及行政文件专用纸上)。 该作品系在PAC 2026——当代艺术计划(由意大利文化部当代创意总局发起)获奖项目框架内收购。摄影:洛伦佐·帕尔米耶里
萨布丽娜·梅扎基,《汉娜·阿伦特的笔记本》,2017-2021,细节(29本手工装订的笔记本,封面为绣有包豪斯美学风格图案的布料,内页使用午夜蓝墨水抄写于法律及行政文件专用纸上)。 该作品系在PAC 2026——当代艺术计划(由意大利文化部当代创意总局推动)获奖项目框架内收购。摄影:洛伦佐·帕尔米耶里

《汉娜·阿伦特笔记本》是萨布丽娜·梅扎基近年来倾注最多心血的作品之一,属于一个更宏大的项目,该项目致力于以书法形式抄录 二十世纪女性思想家的笔记和日记。 遵循相同的方法论,艺术家于2010年至2013年间创作了 《西蒙娜·韦伊的笔记》。 未来几年,梅扎基还计划致力于抄写 埃蒂·希勒苏姆的日记,继续深入探索书写、记忆、思想与物质之间的关系。

GAM收购的这件作品 将在GAM视听资料馆举办的展览中展出,届时将与一部目前正在制作中的视频作品展开对话。 在这件新作中,梅扎奎再次探讨了 “秩序感”这一主题——该标题源自恩斯特·贡布里希于1979年发表的、关于装饰艺术的著名论文。2002年,艺术家曾以此文本为灵感创作了一件大型纸上作品。 此次展览将于2026年12月3日至2027年4月4日向公众开放,作为GAM“第五回响”系列活动的一部分。 值此展览之际,科拉伊尼出版社还将出版一本专门探讨《汉娜·阿伦特笔记》的专刊,记录该作品入藏都灵博物馆的历程。

萨布丽娜·梅扎基(Sabrina Mezzaqui)1964年出生于博洛尼亚,现居马尔扎博托并在此开展创作,通过“马尔扎博托工作台”(Tavolo di Lavoro di Marzabotto)组织集体创作活动。她任教于博洛尼亚美术学院,并与马西莫·米尼尼画廊(Galleria Massimo Minini)及康蒂努阿画廊(Galleria Continua)保持合作。 在其职业生涯中,她曾在意大利众多公共艺术空间举办展览,包括路易吉·罗瓦蒂基金会、达莫斯托宫——马格纳尼宫基金会、皮洛塔——帕尔马国家美术馆、摩德纳市立艺术博物馆、都灵现代艺术馆(GAM)以及米兰三年展。 他的艺术创作还曾在多家重要的国际机构和艺术空间展出,包括纽约PS1、密尔沃基INOVA、圣艾蒂安现代与当代艺术博物馆、 伯明翰的“塞文街一号”、洛杉矶的“Raid Projects画廊”、布宜诺斯艾利斯的意大利文化研究所——MOCA以及达卡的“孟加拉艺术沙龙”。 除都灵现代艺术博物馆(GAM)近期收购的那件作品外,他的其他作品还被都灵现代艺术博物馆(GAM)、米兰二十世纪博物馆、MAMbo、那不勒斯圣埃尔莫城堡以及帕尔马市立美术馆收藏。

都灵GAM入选PAC 2026获奖机构:已购入萨布丽娜·梅扎基编著的《汉娜·阿伦特文集》
都灵GAM入选PAC 2026获奖机构:已购入萨布丽娜·梅扎基编著的《汉娜·阿伦特文集》



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们