Das GAM in Turin gehört zu den Gewinnern des PAC 2026: Die „Quaderni di Hannah Arendt“ von Sabrina Mezzaqui wurden erworben


Die GAM in Turin gehört zu den Gewinnern des PAC 2026 – Plan für zeitgenössische Kunst – und erwirbt das Werk von Sabrina Mezzaqui „I quaderni di Hannah Arendt“. Damit werden 29 handgefertigte Hefte in die Sammlung des Museums aufgenommen.

Die GAM – Städtische Galerie für moderne und zeitgenössische Kunst in Turin gehört zu den ausgewählten Einrichtungen der öffentlichen Ausschreibung PAC 2026 – Plan für zeitgenössische Kunst (Bereich 1), der von der Generaldirektion für zeitgenössische Kreativität des Kulturministeriums gefördert wird und dem Erwerb von Werken gewidmet ist, die in den letzten siebzig Jahren entstanden sind. Das von Elena Volpato kuratierte Projekt sieht die Aufnahme von „I quaderni di Hannah Arendt“ in die Sammlungen des Museums vor, einem Werk, das Sabrina Mezzaqui zwischen 2017 und 2021 geschaffen hat.

Es handelt sich um 29 handgebundene Hefte, deren Einbände aus besticktem Stoff bestehen und mit Motiven verziert sind, dievon der Ästhetik des Bauhaus inspiriert sind. Im Inneren sind die Texte mit nachtblauer Tinte auf Papier transkribiert, das für juristische und administrative Dokumente verwendet wird. „I quaderni di Hannah Arendt“ stellen eines der bedeutendsten Werke der jüngsten Forschung von Sabrina Mezzaqui dar. Die Arbeit zeugt von der Aufmerksamkeit der Künstlerin für das geschriebene Wort und zugleich von einer Praxis, die auf dem Lesen und Schreiben als authentischen kreativen und kontemplativen Handlungen basiert. Durch das kalligraphische Abschreiben wird das Denken nämlich neu verarbeitet und in die Materie übertragen. Das Schreiben wird so zu einem Instrument der Reflexion, in einem langsamen und akribischen Prozess, in dem die manuelle Geste eine zentrale Rolle einnimmt.

Mezzaquis Werk rückt die Aktualität und Dringlichkeit des Denkens von Hannah Arendt in den Vordergrund, insbesondere der Texte, die in dem Band „Nel deserto del pensiero – Quaderni e diari 1950–1973“ versammelt sind. Dieser kritischen Dimension steht die Notwendigkeit gegenüber, Formen des Widerstands zu finden. Für Arendt stellt das Schreiben eine dieser Möglichkeiten dar; Mezzaqui greift diese Geste auf und lässt sie durch ihre eigene künstlerische Praxis wieder aufleben, indem sie das Abschreiben in einen Weg der Meditation und Reflexion verwandelt. Die schwebende Zeit und die Dimension der Isolation werden zu einem integralen Bestandteil des kreativen Prozesses, in dem die Wiederholung der Schreibgeste es ermöglicht, sich erneut mit dem Denken der Autorin auseinanderzusetzen.

Sabrina Mezzaqui, Die Hefte von Hannah Arendt, 2017–2021, Detail (29 handgebundene Hefte mit Einbänden aus besticktem Stoff, deren Motive von der Bauhaus-Ästhetik inspiriert sind, beschrieben mit nachtblauer Tinte auf Papier für juristische und administrative Dokumente). Das Werk wurde im Rahmen des siegreichen Projekts des PAC 2026 – Plan für zeitgenössische Kunst – erworben, das von der Generaldirektion für zeitgenössische Kreativität des Kulturministeriums gefördert wird. Foto: Lorenzo Palmieri
Sabrina Mezzaqui, Die Hefte von Hannah Arendt, 2017–2021, Detail (29 handgebundene Hefte mit Einbänden aus besticktem Stoff, deren Motive von der Bauhaus-Ästhetik inspiriert sind, kopiert mit nachtblauer Tinte auf Papier für juristische und administrative Dokumente). Das Werk wurde im Rahmen des Gewinnerprojekts des PAC 2026 – Plan für zeitgenössische Kunst – erworben, das von der Generaldirektion für zeitgenössische Kreativität des Kulturministeriums gefördert wird. Foto: Lorenzo Palmieri

Die Hefte von Hannah Arendt gehören zu den aufwendigsten Werken, die Sabrina Mezzaqui in den letzten Jahren geschaffen hat, und sind Teil eines umfassenderen Projekts, das sich der kalligraphischen Abschrift von Heften und Tagebüchern von Denkerinnen des 20. Jahrhunderts widmet. Nach derselben Methodik schuf die Künstlerin zwischen 2010 und 2013 „Die Hefte von Simone Weil“. In den kommenden Jahren will sich Mezzaqui zudem der Abschrift der Tagebücher von Etty Hillesum widmen und damit ihre Forschung fortsetzen, die sich auf die Beziehung zwischen Schrift, Erinnerung, Denken und Materie konzentriert.

Das von der GAM erworbene Werk wird im Rahmen einer Ausstellung in den Räumen der Videothek der GAM präsentiert, wo es in einen Dialog mit einem Video-Werk tritt, das sich derzeit in der Entstehungsphase befindet. In der neuen Arbeit setzt sich Mezzaqui erneut mit dem Thema „ Der Sinn für Ordnung“ auseinander, dem Titel des bekannten, 1979 veröffentlichten Essays von Ernst Gombrich über die dekorativen Künste. Genau diesem Text hatte die Künstlerin bereits 2002 ein umfangreiches Werk auf Papier gewidmet. Die Ausstellung ist vom 3. Dezember 2026 bis zum 4. April 2027 im Rahmen der „Quinta Risonanza“ des GAM-Programms für die Öffentlichkeit zugänglich. Anlässlich der Ausstellung wird zudem bei Edizioni Corraini ein Heft erscheinen, das den „Heften von Hannah Arendt“ gewidmet ist und die Aufnahme des Werks in die Sammlung des Turiner Museums dokumentiert.

Sabrina Mezzaqui wurde 1964 in Bologna geboren und lebt und arbeitet in Marzabotto, wo sie im Rahmen des „Tavolo di Lavoro di Marzabotto“ ein gemeinschaftliches Projekt leitet. Sie unterrichtet an der Akademie der Bildenden Künste in Bologna und arbeitet mit der Galleria Massimo Minini sowie der Galleria Continua zusammen. Im Laufe ihrer Karriere hat sie in zahlreichen öffentlichen Räumen in Italien ausgestellt, darunter in der Fondazione Luigi Rovati, im Palazzo da Mosto – Fondazione Palazzo Magnani, in der Pilotta – Galleria Nazionale di Parma, im Museo Civico d’Arte di Modena, in der GAM in Turin und auf der Triennale in Mailand. Seine Arbeiten wurden zudem in bedeutenden internationalen Institutionen und Ausstellungsorten präsentiert, darunter das PS1 in New York, INOVA in Milwaukee, das Musée d’art moderne et contemporain in Saint-Étienne, One Severn Street in Birmingham, die Raid Projects Gallery in Los Angeles, das Italienische Kulturinstitut – MOCA in Buenos Aires und die Bengal Art Lounge in Dhaka. Neben dem kürzlich von der GAM erworbenen Werk befinden sich weitere seiner Arbeiten in den Sammlungen der GAM in Turin, des Museo del Novecento in Mailand, des MAMbo, von Castel Sant’Elmo in Neapel und der Städtischen Galerie in Parma.

Das GAM in Turin gehört zu den Gewinnern des PAC 2026: Die „Quaderni di Hannah Arendt“ von Sabrina Mezzaqui wurden erworben
Das GAM in Turin gehört zu den Gewinnern des PAC 2026: Die „Quaderni di Hannah Arendt“ von Sabrina Mezzaqui wurden erworben



Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.