Comienza en Savona la segunda edición del festival Connexxion: éste es el programa de exposiciones


Del 20 al 27 de abril de 2024 dará comienzo en Savona la segunda edición de Connexxion, el Festival de Arte Contemporáneo que incluye instalaciones, charlas, performances y proyectos especiales. Este es el programa de exposiciones.

Del 20 al 27 de abril de 2024 se celebrará en Savona la segunda parte de CONNEXXION - ...to be free. Tra identità e memoria -(Ser libre. Entre identidad y memoria), el Festival Diffuso di Arte Contemporanea comisariado por Livia Savorelli y promovido por la Associazione Culturale Arteam con el patrocinio del Ayuntamiento de Savona, ciudad candidata a Capital Italiana de la Cultura 2027. Doce artistas animarán con instalaciones y performances site-specific tres lugares simbólicos de la ciudad de Savona: la Piazza Martiri della Libertà, donde se encuentra el Monumento a la Resistencia de Agenore Fabbri, cuyo 50 aniversario se celebrará en 2024, la Fortaleza de Priamàr, con la intervención de un área exterior, y laantigua Prisión de Sant’Agostino, recuperada con vistas a la regeneración urbana. El título del festival pretende estimular una amplia reflexión sobre el concepto de libertad, en un mundo cada vez más marcado por las guerras y un acentuado empuje hacia el extremismo. La antigua Prisión de Sant’Agostino fue fuertemente deseada por el comisario como espacio desde el que transitar para una reflexión conclusiva sobre el concepto de libertad, memoria e identidad, para poner en marcha una regeneración que de individual pueda convertirse en colectiva, acompañada de una planificación basada en la cultura como herramienta para devolver lo bueno a la ciudad con una funcionalidad renovada. Además, las dos exposiciones inauguradas en la primera parte del Festival, en noviembre de 2023, sobre la Fortaleza de Priamàr continuarán hasta el 27 de abril de 2024: la primera Fragmentos. Actos de conservación para un futuro de libertad, comisariada por Livia Savorelli y Matteo Galbiati en el Civico Museo Archeologico con obras de Roberto Ghezzi, Alberto Gianfreda, Laura Pugno, Attilio Tono e Ivano Troisi; la segunda Diálogos en torno a la libertad, comisariada por Livia Savorelli en el Museo Sandro Pertini y Renata Cuneo con obras de Elena Bellantoni, Davide Dormino, Rocco Dubbini, Armida Gandini, Gianni Moretti.

Realizada con la contribución y el patrocinio del Ayuntamiento de Savona, la contribución de la Región de Liguria y la Fundación Agostino De Mari, a la que se añade la de la Unión Industrial de la Provincia de Savona, la segunda parte de CONNEXXION cobrará vida el 20 de abril de 2024 en la Piazza Martiri della Libertà, con el primero de los dos Proyectos Especiales: la actuación inédita de Silvia Margaria, titulada Bandite. El Festival ha querido celebrar el 50 aniversario del monumento, con una performance que parte de un análisis de los ritos de conmemoración de los caídos de la Resistencia. Una reflexión dirigida en particular a algunas piedras conmemorativas presentes en Albissola Marina, Savona y Vado Ligure y dedicadas a las mujeres partisanas de Savona - Clelia Corradini, Ines Negri, Franca Lanzone, Paola Garelli, Luigia Comotto - y al papel de las Hermanas “Maria bambina” de Pietra Ligure. La representación irá precedida de Lecturas en la plaza, organizadas por el grupo de lectura LEGGERE IN CERCHIO, con la colaboración de Quartiere Oltreletimbro. El 25 de abril, CONNEXXION vuelve a la Fortezza del Priamàr, en la rampa de entrada peatonal, para el segundo Proyecto Especial del Festival: la obra monumental de Davide Dormino titulada Semi - colocada en el césped adyacente a la zona arqueológica exterior, en la fachada norte de la fortaleza. La obra, en arcilla cruda, será realizada de forma coral y participativa por el artista asistido por una clase del Instituto Artístico Martini, en los días previos al 25 de abril. Una cita del poeta griego Dinos Christianopoulos, fallecido en 2020 - “Intentaron enterrarnos, no sabían que éramos semillas”- tomará forma a través de 49 letras de unos 80 cm de altura y ocupará un espacio de 7 x 7 metros. La obra, que da forma a un enunciado poderoso y siempre actual, vinculado a la resistencia en un sentido universal, revisa también la atávica rivalidad entre los genoveses, que construyeron la imponente fortaleza, y los habitantes de Savona. Por otra parte, esta obra está indisolublemente ligada a la escultura de Davide Dormino, seleccionada por la comisaria Livia Savorelli para la exposición Diálogos en torno a la libertad del Museo Sandro Pertini y Renata Cuneo, titulada Para una mirada libre. Dos dedos -el pulgar y el índice a tamaño natural- agarran una pequeña semilla. La perspectiva de la obra se dirige hacia Ventotene, lugar de inspiración del Manifiesto de Ventotene, escrito en 1941 por Altiero Spinelli y Ernesto Rossi durante el exilio fascista, una de las páginas más bellas del pensamiento libre en la que sueñan con una Europa libre y unida. El 20 de abril, CONNEXXION se traslada a la antigua cárcel de Sant’Agostino, con un proyecto en la planta baja de la antigua prisión situada en la Piazza Monticello, que incluye instalaciones específicas para el lugar, actuaciones y charlas. Cada artista ha sido invitado por la comisaria Livia Savorelli a elegir una de las celdas o espacios comunes, para formular su propia narrativa en torno a los tres temas fuertes: libertad, identidad y memoria. Los artistas protagonistas de la antigua prisión son Alessio Barchitta, Rocco Dubbini, Armida Gandini, Federica Gonnelli, Lorenzo Gnata, Monica Gorini, Carla Iacono, Gianni Moretti, Giulia Nelli, Filippo Riniolo.



Alessio Barchitta presenta dos proyectos distintos: en la Capilla, la instalación titulada Noi andremo in paradiso perché all’inferno ci siamo già stati y, en una de las celdas, Eterotopìa; Rocco Dubbini ha elegido la Sala dei colloqui para la instalación Sognando Fumo (Soñando humo), inspirada en la icónica pipa de Sandro Pertini, que estuvo preso aquí en 1925 y 1941, con las numerosas pipas de cerámica realizadas gracias a la colaboración con el Museo della Ceramica de Savona. En la celda interpretada porArmida Gandini, titulada Il numero 34 e il numero 27 (El número 34 y el número 27), la sugerencia viene dada por la prisión literaria, vivida y narrada. Con Resta ciò che cambia. Ciò che cambia , resta de Federica Gonnelli en cambio, dos proyectos diferentes convergen en una reflexión sobre la indeterminación. En Racconti di terra, de Lorenzo Gnata, entidades híbridas superan las leyes de la gravedad y la realidad, en una fusión humano-vegetal que intenta reparar las heridas de una época desgarrada, violadora de toda forma viviente, mientras que con la instalación inmersiva Il giardino dentro. Poética de la libertad, de Monica Gorini, la celda se transforma en un frondoso jardín, en el que la mente del preso florece y le empuja a imaginar un mañana de libertad. Tristes páginas de la historia personal de la artista se rememoran en la celda de Carla Iacono, titulada Educación para la memoria, mientras que en la celda de Giulia Nelli, con la instalación titulada Tu che ne sai, se aborda el tema de la incomunicación entre las personas, de sentirse incomprendidas y de atrincherarse en el propio interior, considerado un espacio protegido y tranquilizador en el que transcurrir la vida cotidiana sin vínculos reales con el territorio y el tejido social circundantes.En el patio interior de la antigua prisión, Gianni Moretti presenta Anna - Monumento a la atención (promesa), una evolución de la intervención artística homónima, ambiental, abierta e inclusiva, realizada por el artista en memoria de la feroz masacre de Sant’Anna di Stazzema y dedicada a Anna Pardini, la víctima más joven que murió con sólo 20 días de edad: una instalación en el suelo que se convierte en parte integrante del proceso de la obra, dialogando con ella e implementándola con energía renovada desde otro lugar. La participación activa del público va acompañada de la promesa, dentro de un año, de ir a Sant’Anna di Stazzema para plantarla a lo largo del camino de herradura para el que fue concebida. En este proceso, como afirma Moretti, “es el propio cuerpo del usuario el que se convierte en lugar de memoria y monumento”. Filippo Riniolo presenta, en la capilla de la antigua prisión, la performance Selecciones, que se inspira en el terrible episodio de la selección en Auschwitz, narrado por Primo Levi en Si esto es un hombre: frente a un oficial nazi, los prisioneros corrían mientras éste, en unos instantes, decidía su destino con sólo mover a la derecha o a la izquierda la tarjeta que se les entregaba. Un acto banal de burocracia que trazaba la línea entre la vida y la muerte, para equilibrar las cuentas inhumanas del campo. El domingo 21 de abril, en la Capilla, tendrá lugar un coloquio Prácticas compartidas de construcción de monumentos contemporáneos, moderado por Lisa Parola (historiadora del arte y comisaria de proyectos de arte público), con el artista Gianni Moretti y el historiador del arte Luigi Ficacci.

Savona, antigua prisión de Sant'Agostino. Foto: Matteo Musetti
Savona, antigua prisión de Sant’Agostino. Foto: Matteo Musetti
Savona, Monumento a la Resistencia de Agenore Fabbri. Foto: Michele Alberto Sereni
Savona, Monumento a la Resistencia de Agenore Fabbri. Foto: Michele Alberto Sereni
Alessio Barchitta, Shit happens (2023; paloma y guano de paloma, resina, 82 x 148 x 5 cm)
Alessio Barchitta, Shit happens (2023; guano de paloma y paloma, resina, 82 x 148 x 5 cm)
Davide Dormino, Semi, instalación site-specific renderizada de 7 x 7 metros, zona exterior de la Fortaleza de Priamàr, Savona
Davide Dormino, Semi, instalación site-specific de 7 metros x 7, zona exterior de la Fortaleza de Priamàr, Savona
Rocco Dubbini, Soñando con humo (2024)
Rocco Dubbini, Soñando con humo (2024)
Armida Gandini, Proyecto para el nº 34 y el nº 27 - render (2023-2024)
Armida Gandini, Proyecto para el nº 34 y el nº 27, render (2023-2024)
Federica Gonnelli, Quella cosa che non c'è (fuego o ceniza) (2017; videoinstalación, ensamblaje de artefacto de hierro, monitor y madera, elemento de hierro 44,5 x 43,5 x 43,5 cm, base de madera 120 x 60 x 60 cm).
Federica Gonnelli, Quella cosa che non c’è (fuego o ceniza) (2017; videoinstalación, ensamblaje de artefacto de hierro, monitor y madera, elemento de hierro 44,5 x 43,5 x 43,5 cm, base de madera 120 x 60 x 60 cm)
Lorenzo Gnata, Tales of Earth (2024; instalación site-specific en filamento PLA fosforescente sobre velo de tul, luz negra, sensor, dimensiones ambientales)
Lorenzo Gnata, Cuentos de la Tierra (2024; instalación site-specific en filamento PLA fosforescente sobre velo de tul, luz negra, sensor, dimensiones ambientales)
Monica Gorini, El jardín interior. Poética de la libertad (2024; instalación inmersiva site-specific, tejidos ecosostenibles, elementos vegetales, sonido, luces LED, fragancias, 650 x 470 x 3,14 cm).
Monica Gorini, El jardín interior. Poética de la libertad (2024; instalación inmersiva site-specific, tejidos ecosostenibles, elementos vegetales, sonido, luces LED, fragancias, 650 x 470 x 3,14 cm)
Carla Iacono, La zona gris (2019; instalación: mesa, manta militar de la Segunda Guerra Mundial, cristalería, cubertería vintage, atril de madera, granada, libro de artista, dimensiones variables, site-specific).
Carla Iacono, La Zona Grigia (2019; instalación: mesa, manta militar de la Segunda Guerra Mundial, vajilla de cristal, cubertería vintage, atril de madera, granada, libro de artista, dimensiones variables, site-specific)
Silvia Margaria, Bandite (2024)
Silvia Margaria, Bandite (2024)
Gianni Moretti, Anna - Monumento a la atención (promesa) (2018 - en curso; instalación temporal). Vista de la instalación del Festival MeMi, patio de honor del Palazzo Marino, Milán. Con permiso del artista y del Ministerio de Cultura.
Gianni Moretti, Anna - Monumento a la atención (promesa) (2018 - en curso; instalación temporal). Vista de la instalación del Festival MeMi, patio de honor del Palazzo Marino, Milán. Con permiso del artista y del Ministerio de Cultura
Giulia Nelli, Tu che ne sai (2024; mallas negras de diferentes densidades y tejidos, instalación site-specific, dimensiones ambientales)
Giulia Nelli, Tu che ne sai (2024; medias negras de diferentes densidades y tejidos, instalación site-specific, dimensiones ambientales)
Filippo Riniolo, Selecciones (2021; performance, Museo MAXXI, Roma, cortesía de la Galería Nashira)
Filippo Riniolo, Selecciones (2021; performance, Museo MAXXI, Roma, cortesía de la Galería Nashira)

El Festival cuenta con la colaboración de: ANPI (Associazione Nazionale Partigiani d’Italia Comitato Provinciale di Savona), ANED (Associazione Nazionale degli Ex Deportati nei campi nazisti Sezione Savona-Imperia), ISREC (Istituto Storico della Resistenza e dell’Età Contemporanea della provincia di Savona), Museo Casa Natale di Sandro Pertini di Stella San Giovanni (SV), Società Savonese di Storia Patria, Istituto Internazionale di Studi Liguri. Se ha renovado la colaboración con el Museo de Cerámica, socio en la realización de los talleres desarrollados en torno a los temas del Festival. Para la segunda parte de CONNEXXlON, también se añadieron nuevos socios, testimonio del carácter inclusivo del evento: Associazione “A Campanassa”, Gruppo FAI Giovani. Delegación de Savona, el grupo de lectura LEGGERE IN CERCHIO y el comité de vecinos de Oltreletimbro. CONNEXXION cuenta también con el patrocinio de la Hdemia SantaGiulia. La segunda edición del Festival, en el marco de una experiencia de prácticas formativas, cuenta con la colaboración de los estudiantes de la Accademia di Belle Arti di Brescia SantaGiulia, Escuela de Comunicación y Valorización del Patrimonio Artístico del Departamento de Comunicación y Didáctica de las Artes.

“Con esta edición, CONNEXXION”, subraya Nicoletta Negro, Concejala de Políticas Distritales de Cultura y Turismo, “se consolida como un proyecto que forma parte integrante de la acción administrativa y del itinerario de la Capital de la Cultura”. En la segunda parte del festival los focos se dirigirán a otros dos lugares simbólicos de nuestra ciudad, además de la Fortaleza de Priamàr: uno está olvidado porque lleva muchos años cerrado, y es el caso de la antigua cárcel de Sant’Agostino, el otro lo viven los ciudadanos probablemente de forma distraída, pero se redescubre con motivo de su 50 aniversario. En ambos casos, el arte contemporáneo nos estimula a redescubrir la ciudad y a reflexionar sobre los grandes temas de la Memoria y la Libertad".

“La bandera siempre ha sido representativa de una ideología, una creencia, una pertenencia”, explica Livia Savorelli. concebido una serie de banderas, una por cada partisano, que serán ondeadas con firmeza y transporte por las abanderadas del Comité Castell’Alfero Palio, en una performance en la que la danza de la bandera que escenificaron representa simbólicamente un nuevo proceso de valorización de las historias de la Historia, como las de muchas mujeres de la Resistencia que durante demasiado tiempo han estado al margen de la historia".

“La colaboración con el Ayuntamiento de Savona para dar a conocer la antigua Prisión continúa, mientras que el proceso de valorización está en marcha gracias al federalismo cultural, el procedimiento que permitirá transferir la propiedad del edificio al municipio para que pueda abrirse a nuevas funciones y devolverse a la comunidad”, afirma Giovanni Zito, Director Regional de la Dirección Regional de Liguria de la Agenzia del Demanio.

“CONNEXXION”, subraya Ilaria Becco, “nos ha brindado una magnífica oportunidad de reabrir otro lugar de la ciudad para su regeneración, como ocurrió el año pasado con el túnel de Garbasso, permitiéndonos experimentar con un uso temporal que servirá de prueba para imaginar los posibles usos de la antigua prisión mediante una remodelación estructural gracias a las posibilidades que ofrece el federalismo de la propiedad estatal”. La colaboración permanente entre la Agenzia del Demanio, el Ayuntamiento y la Soprintendenza Archeologia, Belle Arti e Paesaggio de las provincias de Imperia y Savona es fundamental en este proceso".

“Para la Superintendencia”, afirma Andrea Canziani, Jefe del Área Funcional IV - Patrimonio Arquitectónico, “autorizar el uso de la antigua cárcel de Sant’Agostino como sede de un festival de arte contemporáneo significa reafirmar nuestro compromiso con la valorización del patrimonio cultural y la promoción de lo contemporáneo como herramienta de reflexión y transformación social. La antigua prisión representa un poderoso símbolo de redención y renacimiento, un lugar que, a través de las expresiones del arte contemporáneo, se transforma en un escenario vivo de debates sobre la libertad, la memoria y la identidad. Apoyamos esta iniciativa con gran entusiasmo, convencidos de que puede abrir nuevos diálogos y conexiones, devolviendo a la comunidad un espacio renovado y significativo”.

Comienza en Savona la segunda edición del festival Connexxion: éste es el programa de exposiciones
Comienza en Savona la segunda edición del festival Connexxion: éste es el programa de exposiciones


Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.



Array ( )