Ferrara y Mantua abren sus jardines secretos en un festival de verdor y arte


La nueva edición de "Interno Verde", el festival que abre las puertas a los jardines secretos de Ferrara y Mantua, se celebra a finales de verano.

Se llama Interno verde (Interior verde ) el festival que, en septiembre, abrirá los jardines secretos de las ciudades de Ferrara y Mantua, es decir, los jardines privados normalmente inaccesibles de los centros históricos de las dos ciudades. En Ferrara, los días 12 y 13 de septiembre, y en Mantua dos semanas después, los días 26 y 27 de septiembre, dos jornadas dedicadas a quienes, frente a una puerta cerrada, sueñan con un jardín abierto. Durante los dos días, los jardines secretos abrirán de 10.00 a 13.00 y de 15.00 a 19.00 horas: los visitantes podrán construir su propio recorrido por las dos ciudades, que se leerá a través de sus exuberantes jardines.

El festival nació en Ferrara en 2016, y desde 2019 aterriza también en Mantua. Dos son los objetivos principales de Interno verde. El primero, leemos en la declaración de intenciones, es “ofrecer a los habitantes la oportunidad de leer e interpretar el espacio en el que viven y transitan a diario, animar a los invitados de otras ciudades a tener una comprensión más completa del pasado y una mayor conciencia de la riqueza actual del territorio, que es necesario proteger y promover”. El segundo objetivo es “promover, mediante la puesta en común excepcional de espacios normalmente vedados al público, una socialidad espontánea, un sentimiento de proximidad y pertenencia basado en la confianza y la reciprocidad, capaz de devolver a la comunidad el sentido de la convivencia”.

Entre los jardines que se abren, también hay lugares con una historia centenaria. En Ferrara, por ejemplo, se podrá visitar el Jardín de las Duquesas, creado a finales del siglo XV para Eleonora d’Aragona y Margherita Gonzaga por encargo de Ercole I d’Este, elJardín Botánico de la Universidad de Ferrara, inaugurado en 1771, el jardín de la casa de Ludovico Ariosto, los Horti della Fasanara, también conocidos como “el campo intramuros”, y el jardín del palacio Schifanoia. En Mantua, se abrirán las puertas del Giardino dei Semplici del Palazzo Ducale, del jardín del Palazzo del Mago y del jardín del Palazzo Bonazzi Polacco. Y, por supuesto, será posible entrar en muchos jardines privados menos conocidos pero no por ello menos fascinantes.

Para participar, hay que inscribirse en el festival a través de la página web especial www.internoverde.it (donde también encontrará el mapa de las dos ciudades, con tarjetas individuales para todas las decenas de jardines abiertos) es válida para los dos días. Para inscribirse, se requiere una contribución de 10 euros (reducciones de 5 euros para discapacitados y acompañantes, y de 8 euros para grupos organizados de al menos 25 personas, estos últimos deben reservarse con antelación escribiendo a info@internoverde.it). Gratuito para niños de hasta 13 años. En el momento de la inscripción, se entregará un kit que incluye la pulsera que permitirá el acceso a los jardines, el mapa y el programa de actividades. Hasta agotar existencias, también se entregará gratuitamente un libro en color con fotografías e información histórica, arquitectónica y botánica de los lugares por descubrir. Interno Verde se celebrará regularmente incluso en caso de mal tiempo.

En la foto: los Horti della Fasanara

Ferrara y Mantua abren sus jardines secretos en un festival de verdor y arte
Ferrara y Mantua abren sus jardines secretos en un festival de verdor y arte


Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.