En 1946, cuando Pisa aún mostraba las profundas huellas de la Segunda Guerra Mundial, con barrios destruidos, puentes derrumbados y un patrimonio artístico gravemente afectado, un grupo de intelectuales puso en marcha un proyecto destinado a convertirse en símbolo del renacimiento de la ciudad. Así nació la Exposición de Escultura Pisana del Siglo XIV, una muestra que reunió las obras retiradas de sus emplazamientos originales y puestas a salvo durante el conflicto para protegerlas de los bombardeos. La exposición se celebró enel antiguo convento de San Matteo, un edificio que hasta entonces se había utilizado como prisión para presos políticos. Gracias precisamente a esa exposición, el complejo comenzó una nueva vida, transformándose en 1949 en el actual Museo Nacional de San Matteo.
La exposición de 1946 se consideró uno de los acontecimientos culturales más significativos de la Europa recién liberada. Además de servir de modelo para numerosas iniciativas similares organizadas en los años siguientes, contribuyó de manera decisiva al redescubrimiento de la escultura medieval italiana y al reconocimiento del papel destacado que desempeñaron los artistas pisanos en este ámbito. Su valor fue mucho más allá del aspecto artístico. De hecho, la exposición se inauguró precisamente en los mismos días en que Alcide De Gasperi formaba el primer Gobierno de la República Italiana, lo que le confería además un fuerte significado civil y simbólico.
Para conmemorar aquella exposición, a partir de octubre el Museo Nacional de San Matteo acogerá una muestra fotográfica realizada gracias a la contribución de la Fundación Pisa y a la colaboración del Ayuntamiento de Pisa. La exposición presentará imágenes y documentos inéditos dedicados a la montaje de 1946 y al proceso de transformación de la antigua prisión en el futuro museo. Acompañando este recorrido fotográfico habrá un vídeo narrativo con audio realizado por Acquario della Memoria, concebido para que los visitantes revivan el ambiente de aquellos días a través de testimonios, imágenes y narración. La iniciativa se completará con conferencias, encuentros y actividades de profundización que repasarían las diferentes dimensiones de aquella empresa histórica, poniendo de relieve su valor artístico, cultural y cívico, que aún hoy sigue representando un momento fundamental en la historia de Pisa.
«Ochenta años después de aquellos días, deseamos volver a llamar la atención del público sobre una página emblemática de la historia cultural italiana, capaz de representar un auténtico modelo de cohesión civil, renacimiento y protección del patrimonio. Una experiencia que contribuyó de manera decisiva a afianzar a Pisa en el panorama artístico internacional y que podemos considerar una extraordinaria anticipación de los principios consagrados en el artículo 9 de la Constitución, que entró en vigor el 1 de enero de 1948», declara el director de los Museos Nacionales de Pisa, Massimo Dadà. «A través de un programa articulado de iniciativas, que dará comienzo tras el verano, pretendemos devolver a este acontecimiento la visibilidad y el valor que merece, involucrando al público, a la comunidad científica y, en particular, a los ciudadanos de Pisa. El objetivo es convertir esta memoria en un patrimonio verdaderamente compartido, capaz de alimentar una reflexión colectiva sobre el valor de la cultura, su protección y el papel que puede desempeñar en los momentos más difíciles de la historia».
«La exposición de la Escultura Pisana del Siglo XIV, en la que en 1946 se expusieron las obras salvadas de la amenaza de destrucción en lo que más tarde se convertiría en el Museo de San Matteo, supuso una señal de renacimiento para la Pisa que buscaba un nuevo comienzo tras los años de la guerra. Ese acontecimiento sigue transmitiendo, aún hoy, el mensaje de que el arte puede convertirse en motor de reconstrucción y también en vehículo de confianza en el futuro. Es en esta perspectiva donde se inscribe el apoyo de la Fundación Pisa al proyecto que hoy presentan los Museos Nacionales de Pisa, con el fin de recuperar la memoria de aquel acontecimiento y compartirla con la ciudad, mediante una serie de iniciativas que se pondrán en marcha en los próximos meses», afirmó Stefano Del Corso, presidente de la Fundación Pisa.
«El Pleno municipal», añadió el teniente de alcalde del Ayuntamiento de Pisa responsable de Cultura, Filippo Bedini, «ha aprobado recientemente una moción dedicada a la puesta en valor de la Exposición de Escultura Pisana del Siglo XIV de 1946, reconociendo su papel fundamental en el renacimiento de Pisa y de Italia tras la Segunda Guerra Mundial. La iniciativa de los Museos Nacionales de Pisa se inscribe plenamente en la línea marcada por la moción y representa una importante ocasión para devolver a la ciudad una página extraordinaria de su historia cultural y civil. Ya con motivo del sexagésimo aniversario, con la publicación del libro *L’arte delle rovine*, a cargo de Emilio Tolaini, se había reconstruido el valor histórico y cultural de aquella experiencia. Hoy, ochenta años después, damos un paso más allá, transformando esa memoria en un patrimonio vivo y accesible. La exposición de 1946 demostró que la cultura puede ser el principal motor de la reconstrucción. Es un mensaje de extraordinaria actualidad, que sigue marcando el rumbo también para la Pisa de hoy».
|
| El Museo de San Matteo conmemora la histórica exposición de 1946 que marcó el renacimiento de Pisa |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.
IT
EN
FR
DE
CN