Del 12 de noviembre de 2025 al 8 de febrero de 2026, el espacio Gres Art 671 de Bérgamo acogerá Fuoripista - Arte, Deporte e Invierno, un proyecto expositivo dedicado a los deportes de invierno, comisariado por 2050+ (Ippolito Pestellini Laparelli y Erica Petrillo), con la participación de Francesca Acquati. La exposición se enmarca en el contexto de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Milán-Cortina 2026 y propone una lectura interdisciplinar de los paisajes, gestos y prácticas vinculados a la montaña y los deportes de invierno, entrelazando arte, arquitectura, diseño e investigación tecnológica.
La exposición incluye obras contemporáneas, algunas encargadas especialmente para la ocasión, y flanquea pinturas, instalaciones, fotografías, vídeos, obras históricas y materiales de archivo. Entre los artistas participantes figuran Todd Antony, Ludwig Berger, Pieter Brueghel el Joven, Ise Chonosuke, Giorgio De Marco, Eric Erbe & Victoria Weeks, The Invisible Mountain (Katharina Fleck & Giovanni Betti), Studio Folder, Vittore Grubicy De Dragon, Andreas Gursky, Barrie Jones, Randa Kherba (RKTIC), Armin Linke, Emilio Longoni, Marino Marini, MASBEDO, Kari Medig, Ondřej Mestek, Laura Millard, Carlo Mollino, James Niehues, Numechi.studio (Giulia Bertolazzi y Cosimo Maffione), Marc-Antoine K. Phaneuf, James Robertson, Fulvio Roiter, Françoise Sullivan, Paolo Troubetzkoy, Peter Waldner y Walter Niedermayr, exploran diferentes perspectivas de la montaña como lugar de deseo, exploración e investigación, tanto desde un punto de vista social, medioambiental y tecnológico como estético.
“La inminencia de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos”, afirma Roberto Pesenti, presidente de Gres Art 671, “es una oportunidad extraordinaria para reforzar nuestra misión, presentando arte en diálogo con los deportes de invierno y continuando en la senda de crear un polo cultural con visión internacional, capaz de implicar al máximo a los visitantes en temas de relevancia contemporánea”. Los proyectos realizados con IceLab ISU World Centre of Excellence for Figure Skating, que fue también el primer paso en el proceso de regeneración urbana de esta zona conocida como “ex-Gres”, son un ejemplo de este esfuerzo continuo. Esta exposición, en la que se ha desarrollado una colaboración con el Departamento de Deportes para fomentar la participación de jóvenes deportistas, también rinde homenaje a la reciente designación de Bérgamo como Capital Europea del Deporte 2027".
“La selección de obras de la exposición devuelve la visión y la dirección artística de Gres Art 671, que investiga la multidisciplinariedad y el valioso diálogo que se genera al poner obras antiguas y contemporáneas una al lado de la otra”, añade Francesca Acquati, directora general de Gres Art 671. “En esta exposición aparecen por primera vez obras de arte inéditas y trabajos de investigación realizados y encargados para la ocasión por Gres Art 671. Es un paso importante en la historia de Gres, que encargó a MASBEDO, Numechi.studio (Giulia Bertolazzi y Cosimo Maffione) y Studio Folder la creación de obras nacidas en diálogo directo con el tema de la exposición”. Parte de la misión de Gres Art 671 es apoyar y fomentar la producción artística contemporánea en Italia, invirtiendo concretamente en el sistema del arte al ofrecer a los artistas espacios para la experimentación y la investigación.
"FUORIPISTA es un viaje a través de los siglos y la geografía en el imaginario del deporte y el invierno", señala Ippolito Pestellini Laparelli, 2050+. “Arte, diseño, tecnología y vestuario se entrelazan en una narrativa caleidoscópica en la que el deporte se convierte en una forma de arte y viceversa, mientras que la idea de la nieve pasa de una dimensión romántica del siglo XIX a la dimensión altamente tecnológica y artificial de la contemporaneidad, un sistema en el que redes e infraestructuras pasan a formar parte de un paisaje complejo en continua transformación, desde los Alpes hasta el desierto”. Sin nostalgia, FUORIPISTA nos permite vislumbrar cómo los deportes de invierno, impulsados por la globalización y el progreso tecnológico, se han convertido en un horizonte compartido y cómo su lenguaje ha impregnado nuestra vida cotidiana".
"FUORIPISTA investiga los deportes de invierno desde perspectivas no canónicas, que suelen quedar excluidas de las narrativas oficiales, y que esta exposición, en cambio, se esfuerza por volver a situar en el centro", concluye Erica Petrillo, 2050+. “Surgen así constelaciones de voces íntimas, un mosaico de narrativas visuales que recalibran nuestra visión de los deportes de invierno, alejándose de las geografías clásicas de la nieve. De Bolivia a Lesoto, de Afganistán al Líbano, FUORIPISTA propone un viaje por paisajes y epistemologías a menudo considerados atípicos o periféricos”.
A pocos kilómetros de las montañas que acogerán el relevo de la antorcha olímpica el 2 de febrero de 2026, Fuoripista analiza cómo el esquí, el hockey, el patinaje sobre hielo y el bobsleigh pueden reinterpretarse más allá del puro rendimiento deportivo. Los gestos se convierten en indicadores de valores sociales, estéticos y culturales y adquieren una dimensión artística, proponiendo un diálogo entre el cuerpo, la competición y el imaginario colectivo del invierno. La exposición también examina los efectos del cambio climático, el turismo y las innovaciones tecnológicas en el paisaje alpino y las prácticas deportivas, investigando cómo la nieve y el gesto atlético se han construido y redefinido a lo largo del tiempo.
La exposición incluye obras contemporáneas, algunas encargadas especialmente, junto a pinturas, instalaciones, fotografías, vídeos, obras históricas y material de archivo. Entre las obras maestras, Trampa para pájaros de Pieter Brueghel el Joven y una gran fotografía de 2021 de Andreas Gursky dialogan con microhistorias que amplían la geografía de la nieve. Entre ellas, las experiencias de las Cholitas Escaladoras, mujeres indígenas aymaras de los Andes bolivianos fotografiadas por Todd Antony en 2019, reescriben el significado del alpinismo; Zahra Lari, la primera patinadora artística emiratí en competir con elhiyab, se convierte en un símbolo de emancipación; y las fotografías de Kari Medig, tomadas entre 2007 y 2025 en Afriski Mountain Resort, en las montañas Maloti de Lesoto, subvierten el imaginario eurocéntrico del esquí como práctica occidental.
El proyecto también incluye tres nuevas obras encargadas directamente, que enriquecen la colección y amplían la perspectiva contemporánea de la exposición. MASBEDO presenta una videoinstalación dedicada a Andrea Lanfri, antigua atleta paralímpica que ahora es alpinista, poseedora del récord Guinness de la milla más rápida en altitud y la primera amputada múltiple en escalar el Everest de forma independiente, abordando el tema de la inclusión en el deporte. Studio Folder desarrolla un proyecto de investigación que reinterpreta y visualiza datos espaciales, medioambientales y estadísticos de los Juegos Olímpicos de Invierno a través de una coreografía de patinaje artístico. Numechi.studio, con Giulia Bertolazzi y Cosimo Maffione, dedica dos obras a IceLab Bergamo, centro internacional de patinaje artístico próximo al espacio expositivo, transformando el gesto atlético de Carolina Kostner en una experiencia envolvente entre cuerpo y espacio.
La exposición está dividida en cinco secciones:Olympics+,Winter Sports, Micro-stories, Winter y Cryosphere. La primera sección, Olimpiadas+, analiza la evolución de los Juegos Olímpicos de Invierno desde las primeras ediciones en Chamonix y Garmisch-Partenkirchen hasta Milán-Cortina 2026, mostrando cómo el evento ha transformado los territorios alpinos en escenarios simbólicos, mediáticos y geopolíticos. Deportes de invierno explora el paralelismo entre gestos atléticos y artísticos, con disciplinas como el patinaje, el trineo, el curling y el salto de esquí convertidas en metáforas del equilibrio, el riesgo y la gracia. La sección Microhistorias propone narrativas alternativas vinculadas a los deportes de invierno, mostrando cómo estas prácticas pueden transformarse en instrumentos de emancipación. Entre los ejemplos presentados, el debut del equipo jamaicano de bobsleigh en los Juegos Olímpicos de Calgary de 1988 y las historias de los esquiadores hazara de Afganistán ponen de relieve cómo la nieve puede convertirse en un terreno de desafío cultural, libertad y resistencia. Las historias recopiladas trazan un atlas inédito del invierno, donde se entrecruzan diferentes latitudes y tradiciones.
Invierno Artificial aborda la reproducción de la nieve a través de la tecnología, desde las primeras máquinas de nieve artificial hasta las instalaciones interiores construidas incluso en entornos desérticos, pasando por las versiones virtuales y digitales. La sección destaca la transformación del paisaje invernal contemporáneo, mostrando cómo el deporte y la cultura pueden llegar incluso a quienes no viven en contextos nevados. Por último, Criosfera concluye la exposición centrándose en la nieve y el hielo como huellas de un mundo cambiante. Fragmentos de glaciares, sonidos glaciares y pinturas crean un paisaje suspendido entre la presencia y la desaparición, ofreciendo una reflexión sobre la impermanencia del frío y la persistencia de su imaginería en la cultura y el arte contemporáneos.
Como complemento a la exposición, el Programa Público, organizado en colaboración con la Fondazione Pesenti ETS, ofrece encuentros, charlas, proyecciones y actividades abiertas al público, en las que participan artistas y atletas olímpicos y paralímpicos. Las intervenciones pretenden recuperar una dimensión viva del deporte de invierno como espacio de valores, inclusión e innovación, dialogando directamente con las obras expuestas y abordando temas como la montaña, la sostenibilidad y la cultura deportiva.
 |
| Fuera de pista en Bérgamo: el arte interpreta los deportes de invierno |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.
