Del 3 de octubre de 2026 al 6 de enero de 2027, el Labirinto della Masone de Fontanellato (Parma) acoge «VISIONI. «Milo Manara en el Laberinto», una exposición promovida por la Fundación Franco Maria Ricci y organizada en colaboración con COMICON, que propone un recorrido inédito por la obra de uno de los autores más importantes del cómic contemporáneo, centrándose en un tema que recorre gran parte de su producción: el laberinto, entendido como un lugar de la imaginación, del mito y de la búsqueda interior. A través de una significativa selección de láminas originales, ilustraciones, bocetos preparatorios y materiales procedentes del archivo del artista, de colecciones privadas y de prestadores internacionales, la exposición repasa más de cincuenta años de carrera de Milo Manara, poniendo de relieve el diálogo constante de su obra con la literatura, el cine y la gran tradición artística occidental.
El recorrido expositivo surge del encuentro entre el imaginario de Manara y el de Franco Maria Ricci, creador del Laberinto de la Masone, ambos profundamente influenciados por el pensamiento de Jorge Luis Borges. Para el escritor argentino, el laberinto representaba un símbolo del infinito, del conocimiento y de las infinitas posibilidades del relato; Franco Maria Ricci le dio una forma arquitectónica, mientras que Manara lo transforma en un espacio narrativo en el que se entrelazan la realidad, la memoria y la fantasía. De este diálogo surge una exposición que invita al visitante a seguir un hilo conductor a través de obras pertenecientes a diferentes períodos de la producción del artista, poniendo de relieve afinidades, referencias y sugerencias.
La exposición se articula en tres secciones temáticas, cada una dedicada a una interpretación diferente del laberinto.
La primera, «El laberinto como forma del subconsciente y de la imaginación», explora el tema del recorrido interior y de la construcción de la narración a través de láminas extraídas de *Fone* —un homenaje explícito a *La biblioteca de Babel* de Borges— y de *Giuseppe Bergman*, *Viaje a Tulum* y *Fuga de Piranesi*. En estas obras, la frontera entre el sueño y la realidad se desvanece, mientras que el laberinto se convierte en metáfora de la búsqueda de la identidad, de la memoria y de la propia narración.
La segunda sección, «El laberinto como lugar del mito», presenta una selección de los bocetos escenográficos realizados por Manara para la ópera Così fan tutte. Figuras mitológicas, divinidades y referencias a Las metamorfosis de Ovidio acompañan al visitante en un universo donde el deseo, la transformación y el engaño encuentran en el Minotauro su símbolo más representativo.
La última parte de la exposición, «El viaje interior», está dedicada a las viñetas realizadas para *El nombre de la rosa*, adaptación al cómic de la célebre novela de Umberto Eco. La obra representa uno de los puntos de contacto más significativos entre Manara, Borges y Franco Maria Ricci: el laberinto de la biblioteca medieval imaginada por Eco dialoga, de hecho, con las geometrías del Laberinto de la Masone, creando un denso entramado de referencias literarias, artísticas y visuales.
Para esta exposición, Milo Manara ha creado además una viñeta original e inédita dedicada al «Labirinto della Masone». La obra constituye un homenaje exclusivo al lugar que acoge la exposición y refuerza el diálogo entre el artista y el universo cultural concebido por Franco Maria Ricci. La exposición irá acompañada, además, del catálogo oficial VISIONI, publicado por Franco Maria Ricci Editore, con textos de Pietro Mercogliano y Claudio Curcio.
 |
| Milo Manara expone en el Labirinto della Masone para mostrar las diferentes interpretaciones del laberinto |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.
IT
EN
FR
DE
CN
