El 17 de junio se inaugura en los espacios de la Fondazione Luigi Rovati de Milán la exposición Fuera de lugar. Arte e historias de los campos de refugiados de todo el mundo, abierta hasta el 19 de julio de 2026. El proyecto expositivo está promovido por la Fondazione Imago Mundi en colaboración con la Fondazione Luigi Rovati y cuenta con el patrocinio delAlto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR).
La iniciativa parte de una investigación realizada entre 2022 y 2024 en dieciocho de los mayores campos de refugiados existentes en la actualidad y en otras zonas afectadas por fenómenos migratorios. La exposición está comisariada dentro de la Colección Imago Mundi por Claudio Scorretti, Irina Ungureanu y Aman Mojadidi. En el comisariado han participado artistas que viven o han vivido en campos de refugiados, invitados a crear obras en formato 10x12 cm, siguiendo el modelo de la Colección Imago Mundi. El proyecto presenta 284 obras de 264 artistas que viven en estas instalaciones o han vivido experiencias similares en el pasado.
El proyecto también integra las historias personales de los artistas participantes, construyendo un archivo visual y narrativo que se enfrenta a la crisis mundial de los refugiados. Según datos del ACNUR, en la actualidad hay 117 millones de personas obligadas a abandonar sus hogares debido a la guerra, la persecución y la violencia. De ellas, alrededor del 19%, es decir, 8,7 millones de personas, viven en campos de refugiados.
El título de la exposición toma prestada la expresión “fuera de lugar”, utilizada por el escritor palestino Edward Said para describir la difícil situación de los refugiados, incluida su propia experiencia personal. El proyecto se inspira en esta definición para construir un espacio de expresión artística dirigido a quienes viven en contextos de gran precariedad. La exposición propone una geografía ampliada de la migración contemporánea. Entre las zonas representadas se encuentra Kutupalong, en Bangladesh, junto con varios campos de África. Hay testimonios de los grandes campos de Kenia, Dadaab y Kakuma, los asentamientos de Uganda, Nakivale y Bidibidi, el campo de Dzaleka en Malawi, Nyabiheke en Ruanda y la zona de Smara con los campos de El Aaiún, Awserd, Bojador y Dajla en Argelia.
Oriente Medio está representado por el campo de Za’atari, uno de los mayores dedicados a refugiados sirios, y cinco campos para refugiados palestinos en Jordania: Baq’a, Hittin, Irbid, Madaba y Souf. Este mapa se complementa con los testimonios de artistas procedentes de experiencias de migración y refugio en otras partes del mundo, entre ellos artistas kurdos y yazidíes que cuentan las historias de sus pueblos.
Una sección está dedicada a los artistas afganos, unos 40, que abandonaron el país o permanecieron en él tras la toma del poder por los talibanes en agosto de 2021. Otros núcleos narrativos se refieren a las migraciones hacia Europa, en particular a lo largo de las rutas mediterráneas y desde Ucrania, así como una sección dedicada a los corredores migratorios de América del Sur y Central, con especial atención a la frontera entre México y Estados Unidos.
La exposición también forma parte de las celebraciones del 75 aniversario de la Convención de Ginebra sobre el Estatuto de los Refugiados. Este texto internacional establece los derechos y deberes de las personas que se encuentran fuera de su país de origen y no pueden o no desean regresar a él por temor a ser perseguidas por motivos de raza, religión, nacionalidad, pertenencia a un grupo social u opiniones políticas. La Convención también establece principios como la no discriminación y la no penalización, así como el acceso a la justicia, la educación y el empleo.
La inauguración oficial de la exposición viene precedida de una charla inaugural prevista para el martes 16 de junio a las 18.00 horas. El encuentro, tituladoVoci fuori luogo (Voces fuera de lugar), contará con la presencia del director Daniele Abbado, Amigos Especiales de ACNUR, y el director adjunto del Corriere della Sera Venanzio Postiglione. El proyecto expositivo va acompañado de la publicación de un catálogo de la Colección Imago Mundi del mismo nombre, disponible en la librería del museo. En el mismo espacio, también se ponen a la venta bolsos y pochettes confeccionados por mujeres ugandesas: los beneficios se donarán íntegramente a ACNUR.
La exposición también incluye un programa de visitas guiadas todos los sábados a las 11.00 horas, que pueden reservarse en línea sin coste adicional.
"Fuera de lugar. Arte e historias de los campos de refugiados de todo el mundo forma parte del programa que la Fundación Luigi Rovati dedica a los temas de la cooperación y la inclusión social en 2026", comenta Giovanna Forlanelli, Presidenta de la Fundación Luigi Rovati. “Llevamos mucho tiempo apoyando las actividades del ACNUR en Italia, un compromiso que también me implica personalmente como Amiga Especial. La exposición da testimonio de cómo, incluso en contextos marcados por la precariedad, el desarraigo y la marginalidad, el arte sigue siendo una forma esencial de expresión humana”. El trabajo de investigación y experimentación de Imago Mundi da voz a artistas de otro modo desconocidos".
“Con esta exposición, la Fondazione Imago Mundi prosigue su camino de investigación que cuestiona la posibilidad de leer el mundo a través de las prácticas artísticas contemporáneas”, afirma Mauro Benetton, Vicepresidente de la Fondazione Imago Mundi. “Estamos encantados de que este proyecto haya encontrado la sensibilidad de ACNUR y de la Fundación Luigi Rovati y de que, gracias a esta colaboración, pueda continuar su camino. Se trata de un conjunto de obras que, en la visión e identidad de la Colección Imago Mundi, da cabida a una pluralidad de miradas y narrativas, que nos muestran cómo el arte y la creatividad toman forma incluso en los contextos más frágiles y complejos”.
“Cerca de 15 millones de refugiados en países de renta baja y media están atrapados en una condición de desplazamiento prolongado y dependencia de la ayuda humanitaria”, afirma Anna Leer, Representante en funciones del ACNUR para Italia, la Santa Sede, Malta y San Marino. “Al mismo tiempo, las crecientes crisis de nuestro tiempo y los recortes de financiación están ejerciendo una presión cada vez mayor sobre los países de acogida y la respuesta humanitaria. Es necesario un enfoque más sostenible e integrador: los refugiados deben ser incluidos de manera significativa en la vida social y económica de sus comunidades de acogida, invitados a contribuir, sus talentos y habilidades mejorados, y se les debe dar la oportunidad de vivir vidas productivas y sentirse parte de una comunidad....El proyecto realizado por Imago Mundi y generosamente acogido por la Fundación Luigi Rovati ofrece a los refugiados la posibilidad de autorrepresentarse, un primer paso importante para dejar de definirse como ’Fuera de Lugar’”.
 |
| Una exposición en la Fundación Rovati de Milán cuenta arte e historias de campos de refugiados de todo el mundo |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.
IT
EN
FR
DE
CN