Maurizio Cattelan apoya la investigación del Instituto de Investigaciones Farmacológicas Mario Negri IRCCS con «WINDOW, 2025», una obra inspirada en el famoso plátano de «Comedian». La obra se subastará el jueves 8 de octubre en Milán, en Marièncò, durante la tercera edición de la cena benéfica «Chiamiamola per nome», una iniciativa creada para recaudar fondos destinados a la investigación de enfermedades raras aún sin diagnosticar. El encargado de dirigir la subasta será Cristiano De Lorenzo, director general de Christie’s, quien siempre ha estado vinculado al Instituto.
Realizada en 2025 con acuarela sobre papel, WINDOW, 2025 mide 70 x 50 centímetros y es una pieza única. Cattelan la ha donado al Instituto y en ella representa su escultura Comedian de 2019, formada por un plátano sujeto con cinta adhesiva, superpuesta al cuadro El Descendimiento de Cristo de Caravaggio. La obra establece así una relación entre dos referencias pertenecientes a épocas, lenguajes y concepciones artísticas diferentes: por un lado, Michelangelo Merisi; por otro, Cattelan, a través de una composición que yuxtapone la representación del dolor de la pintura caravaggista con uno de los símbolos más reconocibles de la producción del artista contemporáneo.
El cortocircuito visual surge de la inserción de la imagen del plátano en una escena relacionada con la muerte de Cristo. Según el proyecto de la Charity Dinner, el contraste entre tragedia e ironía evoca simbólicamente la posibilidad de abrir un espacio de esperanza precisamente allí donde el dolor parece definitivo. La referencia es a las personas afectadas por enfermedades raras que, a falta de un diagnóstico, confían en la investigación científica para comprender su propia condición e identificar los tratamientos más adecuados.
La Cena Benéfica «Chiamiamola per nome» ha sido impulsada con gran empeño por las embajadoras Francesca Milani, Anji Aron y Maria Bussolati con el objetivo de acercar a instituciones, particulares y empresas a la investigación científica, transformando el conocimiento en un apoyo concreto a la salud. La tercera edición, bajo la dirección creativa de Paola Manfrin y con la música de Luca Baldini, contará también con la participación del mundo de los coleccionistas de arte contemporáneo, transformando la cena en una actuación colectiva.
Las dos primeras ediciones de la iniciativa permitieron financiar dos importantes equipos científicos destinados, respectivamente, al estudio de las enfermedades renales y de las enfermedades neurológicas. En la edición de 2026, la recaudación de fondos se destinará a la investigación sobre enfermedades raras no diagnosticadas, con el objetivo de ofrecer una posibilidad de diagnóstico a quienes aún no han podido ponerle nombre a su enfermedad.
La obra de Cattelan también podrá ser pujada por quienes no estén presentes en la velada. De hecho, en la página web de la Charity Dinner es posible enviar una puja previa y, para quienes no puedan asistir físicamente al evento, participar en la subasta por teléfono. Se contactará con los pujadores durante el desarrollo de la subasta y podrán realizar sus pujas en directo. La subasta de WINDOW, 2025 se celebrará, por tanto, el 8 de octubre durante la Cena Benéfica de Milán. Toda la información sobre las modalidades de participación y las pujas previas está disponible en la página web oficial del evento. Para más información, puedes ponerte en contacto con la dirección eventi.comunicazione@marionegri.it.
«Me alegra mucho que, por una vez, mi trabajo pueda traducirse en algo realmente útil», comentó Maurizio Cattelan. «Deseo que el Instituto Mario Negri siga buscando. A ser posible, hasta dar con la respuesta. Porque, al fin y al cabo, poner nombre a las enfermedades raras no diagnosticadas ya es un buen comienzo».
«No hay palabras para expresar nuestra profunda gratitud a Maurizio Cattelan», subraya Giuseppe Remuzzi, director del Instituto Mario Negri. «Para quienes esperan un diagnóstico, saber por fin qué padecen significa mucho: significa salir de la incertidumbre, comprender qué camino tomar y poder, por fin, mirar al futuro con esperanza. Por eso seguimos investigando cada día: para transformar lo que aún desconocemos en una respuesta concreta para los pacientes y sus familias. Estamos seguros de que su generosidad contribuirá de manera significativa a dar esperanza a tantos enfermos que hoy esperan un diagnóstico».
 |
| Maurizio Cattelan dona al Centro Mario Negri una obra inspirada en el plátano de «Comedian» |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.
IT
EN
FR
DE
CN
