El políptico de Giotto de la Pinacoteca Nacional de Bolonia se traslada a Rumanía. A partir de hoy, 22 de septiembre, esta famosa obra maestra no se podrá ver durante unas semanas en la capital emiliana y viajará a Rumanía, donde se expondrá en el marco de la exposición inaugural de la primera edición del Festival de Arte Sacro de Iași, programado del 4 al 30 de octubre de 2026.
Este préstamo llega en un momento especial para la Pinacoteca Nacional de Bolonia, dirigida por Luigi Gallo, donde en las últimas semanas se han iniciado una serie de obras de reorganización y reutilización de los espacios del museo. Entre las primeras salas afectadas por las obras se encuentra precisamente aquella que alberga el Políptico de Bolonia, una de las obras maestras más importantes de las colecciones de la Pinacoteca.
Realizado por Giotto entre 1330 y 1334, el Políptico de Bolonia se compone de cinco paneles y se considera una de las obras fundamentales de la pintura medieval. Su importancia está ligada también al papel que desempeñó el artista en la profunda renovación de la pintura occidental.
Con motivo de las obras en la Pinacoteca, la obra no se trasladará a los almacenes, como suele ocurrir durante las intervenciones de reorganización. En su lugar, el políptico emprenderá un viaje a Iași, donde se presentará al público rumano gracias a un acuerdo entre los Gobiernos de Italia y Rumanía. La exposición adquiere un significado especialmente importante también por el diálogo entre dos figuras clave de la historia del arte. Junto a la obra maestra de Giotto se expondrá, de hecho, una obra de Constantin Brâncuși, uno de los principales figuras de la escultura del siglo XX, de quien este año se cumplen 150 años de su nacimiento. El diálogo entre Giotto y Brâncuși establece así un vínculo entre dos personalidades que, en épocas profundamente diferentes, contribuyeron a transformar el lenguaje artístico de su tiempo: la pintura en el caso de Giotto y la escultura en el caso de Brâncuși.
La presencia del políptico de Giotto en Rumanía va más allá del simple préstamo de una obra de arte. Su participación en el Festival de Arte Sacro de Iași representa, de hecho, una importante ocasión de colaboración e intercambio cultural entre Italia y Rumanía, unidas por el objetivo de promover el conocimiento y la puesta en valor de sus respectivos patrimonios artísticos.
Una vez finalizada la exposición en Rumanía, el políptico de Giotto regresará a Bolonia. El regreso está previsto que coincida con la finalización de las obras, programada para el mes de noviembre. La obra maestra volverá así a su sala, que entretanto habrá sido completamente restaurada y reacondicionada, lo que permitirá al público volver a contemplar la obra en un espacio renovado y nuevamente dedicado a su puesta en valor.
![]() |
| Pinacoteca de Bolonia: obras en la sala de Giotto y el políptico se traslada a Rumanía |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.