Despedida de la medievalista Chiara Frugoni

Chiara Frugoni nos dejó ayer: la gran medievalista falleció en Pisa a los 82 años tras una larga enfermedad. La noticia se ha dado a conocer esta mañana. Chiara Frugoni deja atrás a su marido, Donato Cioli, y a dos hijos, Andrea y Marta (su hijo mayor, Silvano, había fallecido en 2019), que tuvo con su primer marido, Salvatore Settis.

Frugoni nació en Pisa el 4 de febrero de 1940, hija del medievalista Arsenio Frugoni. Se había licenciado en la Universidad La Sapienza de Roma en 1964, y fue en la capital donde comenzó sus investigaciones sobre historia medieval. Amplió sus estudios en 1965 en la Scuola Normale Superiore de Pisa y en 1974 comenzó su carrera universitaria. En 1980 obtuvo la cátedra de Historia Medieval en Pisa, en 1988 se trasladó a la Universidad de Roma Tor Vergata y en 2000 dimitió.

Frugoni es conocida sobre todo por sus estudios dedicados a la figura de San Francisco de Asís, sobre el que fue una destacada especialista, a pesar de su declarado ateísmo. Sus estudios sobre la figura del santo de Asís dieron lugar a una serie de populares libros traducidos en todo el mundo: Francesco e l’invenzione delle stimmate (Einaudi, 1993), Vita di un uomo: Francesco d’Assisi (Einaudi, 1995), Le storie di san Francesco (Einaudi, 2010), Storia di Chiara e Francesco (Einaudi, 2011). También son importantes sus aportaciones a la historia del arte, con sus numerosas contribuciones especialmente en el campo de la iconología en las obras medievales (para el gran público, publicó el libro La voce delle immagini. Pillole iconografiche dal Medioevo).

En el campo del arte, cabe destacar su investigación histórico-iconográfica sobre los frescos de la basílica de San Francisco de Asís, que dio lugar en 1996 a una importante publicación escrita con Bruno Zanardi y presentada por Federico Zeri, Il cantiere di Giotto. Le storie di san Francesco ad Assisi, sobre el ciclo de Giotto en la Capilla Scrovegni, así como el trabajo sobre el ciclo del Buen y Mal Gobierno de Ambrogio Lorenzetti en Siena. Chiara Frugoni también fue conocida por sus estudios sobre la vida cotidiana en la Edad Media: en este sentido tuvieron especial éxito títulos como Vivir en la Edad Media. Donne, uomini e soprattutto bambini (Il Mulino, 2017) o Medioevo sul naso. Occhiali, bottoni e altre invenzioni medievali (Laterza, 2001), y de nuevo Mujeres medievales. Sole, indomables, aventureras (Il Mulino, 2001). En 1994 publicó para Laterza, junto con Alessandro Barbero, el famoso Dizionario del Medioevo.

Despedida de la medievalista Chiara Frugoni

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.