por Redazione 09/11/2026
Categorías: Noticias / Descargo de responsabilidad
El Ministerio de Cultura financia la construcción de una nueva instalación destinada a la conservación de películas históricas en nitrato de celulosa. La iniciativa cuenta con la participación del Centro Experimental de Cinematografía y la Agencia del Patrimonio Público, y forma parte de un proyecto más amplio de rehabilitación del antiguo complejo militar.
El antiguo cuartel del 8.º Cerimant de Roma albergará un nuevo almacén destinado a la conservación de las películas históricas de la Cineteca Nacional. El Ministerio de Cultura impulsa esta iniciativa, financiada con 12 millones de euros, que permitirá crear espacios equipados para custodiar material cinematográfico de especial valor histórico y artístico, garantizando unas condiciones de seguridad adecuadas. El proyecto cuenta con la participación del Centro Experimental de Cinematografía (CSC) yla Agencia del Patrimonio Público, y se enmarca en el programa de rehabilitación del complejo militar.
La nueva estructura se levantará en el edificio E del antiguo cuartel, en la calle Prenestina, 931, y estará destinada, en particular, a las películas con soporte de nitrato de celulosa. Se trata de materiales que requieren condiciones específicas de conservación, sistemas de prevención de incendios y espacios diseñados para reducir los riesgos de deterioro y garantizar su conservación a lo largo del tiempo.
El convenio que regula la intervención ha sido firmado por el Ministerio de Cultura, a través del Departamento de Actividades Culturales (DIAC), la Dirección General de Cine y Audiovisuales y la Superintendencia Especial de Arqueología, Bellas Artes y Paisaje de Roma, junto con la Agencia del Patrimonio Público y la Fundación Centro Experimental de Cinematografía.
Las distintas entidades implicadas tendrán funciones diferenciadas. La Agencia del Patrimonio Público actuará como poder adjudicador, encargándose del diseño y la ejecución de las obras. La Superintendencia Especial de Roma, por su parte, desempeñará las funciones de entidad financiadora y liquidadora. Una vez finalizada la intervención, el inmueble se cederá en uso al Centro Experimental de Cinematografía, que lo utilizará para actividades de conservación y puesta en valor del patrimonio cinematográfico.
La operación se enmarca en el proyecto de transformación del antiguo complejo militar Cerimant, objeto de un protocolo de acuerdo firmado en diciembre de 2024 por el Ministerio de Defensa, el Ministerio de Cultura, el Ministerio de Administración Pública, Roma Capital y la Agencia del Patrimonio Estatal. El acuerdo prevé la reconversión de la zona en un centro administrativo, cultural y creativo, con espacios destinados al arte contemporáneo, al cine, al espectáculo y a actividades de disfrute colectivo.
El recinto ya forma parte de «Recovery Art», un proyecto del Ministerio de Cultura financiado a través del Plan Nacional de Recuperación y Resiliencia. La rehabilitación de la zona podrá, además, favorecer el desarrollo de nuevas iniciativas dedicadas al arte contemporáneo, al cine y al espectáculo, con la participación de los organismos competentes del Ministerio. El objetivo es contribuir a la puesta en valor cultural del sector oriental de la capital, complementando la función de almacén cinematográfico con nuevos espacios y actividades dirigidos a la colectividad.
La noticia vino acompañada de otro anuncio relativo a la formación de las nuevas generaciones. Con motivo de la inauguración del año académico del Centro Experimental de Cinematografía, se presentó un protocolo de acuerdo impulsado por la subsecretaria de Estado de Cultura, Lucia Borgonzoni, y firmado por el Ministerio de Cultura, la Fundación La Bienal de Venecia y la Fundación Centro Experimental de Cinematografía. El acuerdo prevé la creación de tres becas y veinte programas de formación artística dedicados a la memoria de las seis jóvenes víctimas italianas de la tragedia de Crans-Montana. La iniciativa pretende ofrecer a las nuevas generaciones oportunidades concretas de crecimiento profesional y de desarrollo del talento.
Declaraciones
«Invertimos para garantizar la conservación, en condiciones de máxima seguridad, de una parte valiosa de nuestra memoria cinematográfica», declara el ministro de Cultura, Alessandro Giuli. «La rehabilitación del antiguo cuartel de Cerimant combina la protección del patrimonio con la regeneración urbana, contribuyendo a la transformación del complejo en un polo cultural y creativo, capaz de devolver nuevos espacios a la comunidad y reforzar el vínculo entre la cultura y el territorio. Nuestra mirada se dirige siempre hacia los jóvenes, a quienes queremos transmitir la historia y la pasión por nuestro cine, ofreciéndoles nuevas oportunidades de conocimiento, formación y crecimiento cultural».
«La firma del acuerdo de hoy», afirma la subsecretaria de Estado de Cultura, Lucia Borgonzoni, «supone un paso concreto para la protección de la memoria del cine italiano. Gracias a las obras realizadas en el antiguo cuartel del 8.º Cerimant, el almacén de 7 500 metros cuadrados ya está terminado y plenamente operativo. Así, podrá albergar toda la colección de películas en nitrato de celulosa de la Cineteca Nacional: 28 000 cajas y 9 500 elementos fílmicos que narran la historia del cine desde 1896 hasta los primeros años de la década de los cincuenta, desde las películas originales de Lumière y Fregoli hasta los negativos de «Roma, ciudad abierta». Un patrimonio único y extremadamente delicado, que por fin ponemos a salvo y que permanecerá a disposición de las generaciones futuras. Conservar, restaurar y transmitir este legado significa invertir en la identidad cultural de nuestro país».
«La reconversión del antiguo cuartel Cerimant constituye un ejemplo concreto de cómo el patrimonio inmobiliario del Estado se transforma en memoria, producción cultural e instrumento de regeneración urbana. Esta intervención», afirma Alessandra dal Verme, directora de la Agencia del Patrimonio, «marca el inicio de un amplio proyecto de desarrollo cultural de la antigua Caserna VIII Cerimont de Tor Sapienza, gravemente afectada por la Segunda Guerra Mundial y abandonada desde entonces. Se devuelve a la ciudad un lugar histórico y simbólico de gran importancia para crear espacios de cultura y de relación capaces de custodiar fragmentos de nuestra historia y transmitir a las nuevas generaciones un patrimonio extraordinario, tanto material como inmaterial, como es el del cine italiano. La Agencia del Patrimonio Inmobiliario, a través del diseño y la ejecución de las obras en el antiguo complejo militar, pone en marcha el proceso de transformación de los bienes del patrimonio inmobiliario del Estado, creando polos multifuncionales en los que la cultura es el motor principal de la regeneración. De este modo, en todas las zonas de la ciudad, incluso en las periféricas, se pueda participar en el proceso de regeneración cultural urbana».
«Las películas de nitrato conservadas por la Cineteca Nacional», afirma el jefe del Departamento de Actividades Culturales, Massimo Osanna, «documentan la historia de un arte, de sus lenguajes y de las técnicas a través de las cuales los autores han dado forma a su propia experiencia del mundo. En esos soportes se conservan a menudo las copias más fieles al original, con información sobre el color, el montaje y la producción que ninguna duplicación reproduce en su totalidad. Preservarlas significa garantizar que estas obras puedan seguir siendo estudiadas, restauradas y difundidas. El nuevo depósito se ubicará en un complejo en el que el cine, la música, las artes escénicas y la creatividad contemporánea podrán dialogar, y donde las nuevas generaciones tendrán la oportunidad de acercarse a este patrimonio, contribuyendo a mantenerlo vivo».
«Con este convenio, gracias a los 12 millones de euros asignados por el Ministerio de Cultura», declara Giorgio Carlo Brugnoni, vicechef de gabinete y director general de Cine y Audiovisuales, «ponemos en marcha la construcción del nuevo almacén para las películas de nitrato de la Cineteca Nacional. Se trata de una intervención importante, fruto del trabajo conjunto entre el Ministerio de Cultura, la Agencia del Patrimonio Público y la Fundación Centro Experimental de Cinematografía, que permite regenerar culturalmente una parte del antiguo cuartel Cerimant, destinándola a la conservación y puesta en valor de un patrimonio que ha marcado la historia del cine italiano. Una inversión en el pasado que se convierte en futuro. Conservar y poner en valor estas películas significa, de hecho, ofrecer a las jóvenes generaciones que hoy aprenden los oficios del cine la posibilidad de conocer sus raíces y estimular la creatividad de los protagonistas del cine de hoy y de mañana».
 |
| En Roma, un antiguo cuartel se convierte en la sede de las películas históricas del cine italiano |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.