Accord Italie-UNESCO pour une première couverture de la cathédrale de la Transfiguration d'Odessa

Dans le cadre de la mission à Kiev de l’envoyé spécial du ministre des Affaires étrangères pour la reconstruction de l’Ukraine, Davide La Cecilia, a eu lieu la cérémonie de signature de l’accord entre l’Italie et l’UNESCO pour une contribution financière de 500 000 euros, de la coopération italienne, visant à construire une première couverture pour la cathédrale de la Transfiguration à Odessa. Il s’agit d’une intervention importante pour protéger l’un des édifices qui symbolise l’histoire culturelle et religieuse de la ville.

“L’Italie est fermement engagée, avec ses institutions et son système de production, à soutenir la reconstruction de l’Ukraine”, a déclaré l’ambassadeur Pier Francesco Zazo. "Comme l’a également rappelé le vice-premier ministre et ministre des affaires étrangères Antonio Tajani, nous disposons d’une capacité extraordinaire en matière de protection et de préservation du patrimoine culturel et urbain international.

“Notre projet naît de la volonté d’impliquer, sur la base d’une proposition de la Triennale de Milan et du musée MAXXI de Rome, que la Farnesina poursuit avec le ministère de la Culture, des créateurs et des designers, des institutions culturelles internationales, des entreprises et des entités économiques italiennes pour une régénération urbaine et architecturale des villes ukrainiennes, à commencer par Odessa, dont nous avons assumé le patronage, dans une logique de transformation verte, numérique et durable”, a souligné l’envoyée spéciale La Cecilia.

L’accord a été signé par l’ambassadeur Pier Francesco Zazo, pour l’Italie, et la directrice de l’UNESCO pour l’Ukraine, Chiara Dezzi Bardeschi, pour l’organisation internationale, en présence de l’envoyé spécial Davide La Cecilia et du chef du bureau régional de l’Agence italienne pour la coopération au développement (AICS) à Kiev, Pietro Pipi.

Photo de la cathédrale : Konstantin Brizhnichenko. Photo des dégâts : Ministère de la Culture de l’Ukraine

Accord Italie-UNESCO pour une première couverture de la cathédrale de la Transfiguration d'Odessa

Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.