Basilique de Collemaggio, la restauration des peintures a commencé grâce à une donation : elles retourneront à l'intérieur


Après une longue attente et diverses difficultés, la restauration de quatre tableaux de la basilique de Collemaggio a commencé ces jours-ci. Elles retrouveront leur emplacement.

Après une longue attente et des difficultés techniques et administratives, la restauration de quatre œuvres de la basilique de Santa Maria di Collemaggio a commencé : Le couronnement de Célestin, La renonciation à la papauté, La mort de Célestin et Marie reçoit les dons du peuple juif. Les trois premières seront transférées dans la basilique où se trouvent également les restes du pape Célestin V. La quatrième fera l’objet d’une phase de consolidation afin d’entamer sa restauration complète et, une fois celle-ci achevée, elle sera replacée dans la basilique.

Les travaux de restauration sont le fruit d’un accord entre le Secrétariat régional du MIC pour les Abruzzes et l’Association Panta Rei pour la promotion sociale de L’Aquila, présidée par l’avocate Maria Grazia Lopardi, grande connaisseuse de Collemaggio et de ses nombreux trésors. Après le tremblement de terre de 2009, l’association a encouragé la collecte de fonds pour financer, dans un premier temps, la récupération d’une partie du sol de la basilique célestinienne. Après l’intervention de l’ENI pour soutenir la restauration du monument, les fonds collectés par Panta Rei ont été affectés à la récupération des œuvres mentionnées, et la donation a été progressivement mise en œuvre jusqu’à ce qu’elle atteigne la somme de 47 200 euros.

Le projet de restauration des peintures avait été suivi dès le début par le Dr. Bianca Maria Colasacco, historienne de l’art de la Surintendance de l’ABAP pour L’Aquila et le Cratère. Après son départ à la retraite, la situation a été débloquée par un groupe de travail de la Surintendance, dirigé par Carla Pancaldi et composé de l’historien de l’art Tancredi Farina et de la restauratrice Maria Fernanda Falcón Martínez, concepteurs et directeurs des travaux, de la restauratrice Giulia Cervi, en soutien au RUP, et enfin de la professionnelle externe Maria Grazia Sambenedetto, en soutien au Secrétariat en tant que station contractante.

La restauration, confiée à l’entreprise R.O.M.A. Consorzio, durera 84 jours.

“C’est l’une des premières interventions auxquelles je me suis attaqué, peu après ma nomination en tant que secrétaire régional”, a déclaré Nicola Macrì, “et j’ai été particulièrement impressionné par le travail synergique des instituts territoriaux du ministère, ici dans les Abruzzes, en particulier le Secrétariat et la Surintendance de L’Aquila, pour mener à bien un parcours complexe et semé d’embûches, comme celui de la récupération du patrimoine culturel après le tremblement de terre. Je voudrais également souligner la générosité de l’association Panta Rei et la ténacité de sa présidente, l’avocate Maria Grazia Lopardi, que je tiens à remercier à nouveau ici, publiquement, pour avoir soutenu la restauration d’œuvres aussi importantes. Je remercie également Mme Maria Stella Margozzi, responsable de la Direction régionale des musées, pour avoir bien voulu nous accorder l’accès aux espaces du musée Paludi de Celano, où sont conservées les peintures. Le début de cette restauration tant attendue est le résultat du travail et de la participation de tant de personnes, et nous espérons rendre bientôt les œuvres à la ville, dans le cadre extraordinaire de la basilique de Collemaggio”.

“Nous sommes très satisfaits de la livraison des travaux de restauration de ces peintures”, a déclaré Antonio Di Stefano, surintendant adjoint pour L’Aquila et le Cratère auprès du directeur général de l’archéologie, des beaux-arts et des paysages. “Grâce à la généreuse contribution de l’association Panta Rei, la phase de restitution des œuvres mobilières de la basilique de Collemaggio est en cours, sans laquelle la récupération de l’édifice sacré ne peut être véritablement achevée. Les fonctionnaires de la Surintendance, en accord avec les autres bureaux du MiC dans la région, ont effectué les opérations de reconnaissance et de planification nécessaires, en suivant pas à pas toutes les étapes complexes qui ont conduit à l’achèvement de l’appel d’offres ; maintenant, parallèlement à la supervision, nous allons aborder la question délicate de la rénovation, en gardant à l’esprit les raisons de l’histoire, celles de la protection et de la mise en valeur de la Basilique et de ses œuvres”.

“La lumière est enfin au bout du tunnel”, a ajouté Maria Grazia Lopardi, présidente de l’association Panta rei pour la promotion sociale, "et la satisfaction sera donnée à ceux qui m’ont généreusement fait confiance en m’envoyant de l’argent de toute l’Italie et aux membres qui ont tout fait pour collecter des fonds, y compris avec l’impression du livre Narrami pietra degli antichi portali aquilani... (Raconte-moi les anciens portails de L’Aquila), qui est né de la libre collaboration d’Aquilani. C’est la preuve que notre basilique est très aimée, comme je le vérifie chaque fois que j’en parle. Nous avons un trésor à mettre en valeur et à exposer avec fierté, qui parle de Célestin et du message qu’il nous a laissé, un texte de sagesse en pierre qui, après sept siècles, nous parle d’une Aquila-Penice toujours renaissante".

Image : Nicola Malinconico, Marie reçoit les cadeaux du peuple juif.

Basilique de Collemaggio, la restauration des peintures a commencé grâce à une donation : elles retourneront à l'intérieur
Basilique de Collemaggio, la restauration des peintures a commencé grâce à une donation : elles retourneront à l'intérieur


Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.



Finestre sull'Arte