Crucifix Sangallo restauré

Le crucifix en bois de Sangallo a été restauré en collaboration avec les Amis de Florence.

L’œuvre est la propriété de l’Accademia delle Arti e del Disegno.

Environ deux ans et demi de travaux de restauration “ont permis à l’œuvre de retrouver sa lisibilité d’origine et de raconter un pan de son histoire qu’il aurait été impossible de connaître sans la restauration”, a déclaré la présidente de la Fondation Friends of Florence, Simonetta Brandolini d’Adda.

“La polychromie d’origine n’était pas visible, car elle était entièrement cachée par une peinture brune altérée et sans intérêt. Le premier problème présenté par le crucifix était la sécurisation des couches picturales affectées par des phénomènes de soulèvement importants et généralisés, des questions qui ont conduit à une étude approfondie des conditions environnementales qui se sont produites au cours de son histoire de conservation, afin d’en identifier la genèse. Le scanner 3D et la radiographie aux rayons X effectués sur le Christ ont fourni de précieuses informations et ont permis d’identifier les différents éléments en bois qui composent la sculpture ”, a commenté la restauratrice Francesca Spagnoli.

Source : Ansa - Gonews - Quinews Florence

Crédit photo : Gonews

Crucifix Sangallo restauré

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.