L'éléphant de Minerve, dont la défense endommagée a été recollée et dont l'entretien est terminé


L'intervention de la Surintendance aux Biens Culturels du Capitole sur le monument de Piazza della Minerva, suite au détachement du fragment de la défense gauche signalé le 15 février, est terminée. Nettoyage, contrôles de conservation et protection finale de l'œuvre.

Les travaux de rattachement de la partie de la défense droite de l’Éléphantine de la Minerve, monument symbolique de la place de la Minerve à Rome, endommagée le 15 février dernier, sont déjà terminés. L’intervention, menée par la Surintendance des Biens Culturels du Capitole, a également été l’occasion d’effectuer un entretien global de l’œuvre , comprenant un lavage général et une désinfection des surfaces en marbre. L’intervention a permis d’éliminer les percolations sombres présentes surtout dans les zones les moins soumises à l’écoulement naturel des eaux de pluie, où des dépôts et des altérations de couleur s’étaient accumulés au fil du temps. En même temps, les stucs existants ont été vérifiés, avec leur intégration si nécessaire, pour assurer la continuité matérielle et la protection des surfaces.

La révision esthétique générale a concerné l’ensemble du monument, avec une attention particulière portée à la lisibilité des inscriptions de la base, qui ont fait l’objet d’une rubriquage. L’intervention a été complétée par l’application d’une couche de protection finale et d’un film à fonction anti-graffiti, une mesure destinée à renforcer la protection de l’œuvre dans un contexte urbain particulièrement exposé.

Intervention sur l'éléphant Minerva
Travaux sur l’éléphant Minerva
Intervention sur l'éléphant Minerva
Intervention sur l’éléphant Minerva
Intervention sur l'éléphant Minerva
Intervention sur l’éléphant Minerva
Intervention sur l'éléphant Minerva
Intervention sur l’éléphant Minerva
Intervention sur l'éléphant Minerva
Intervention sur l’éléphant Minerva

Le dimanche 15 février, un dommage a été constaté sur l’éléphant supportant l’obélisque de la place de la Minerve, consistant en un détachement de l’extrémité de la défense gauche. Le fragment, qui a été immédiatement récupéré, a fait l’objet d’un examen technique et d’une comparaison avec les documents d’archives. L’examen a révélé que le morceau de marbre, mesurant 11 centimètres, avait déjà été détaché lors d’un acte de vandalisme en 2016. Il ne s’agit donc pas d’un élément original de l’œuvre du XVIIe siècle, mais d’une partie appartenant à une restauration effectuée en 1977. Cette information a permis de circonscrire précisément la nature des dégâts et de programmer les opérations de restauration dans le respect de l’histoire de la conservation du monument.

Les images enregistrées par les caméras de surveillance de la zone ont été acquises et sont actuellement examinées par la police locale, qui cherche à déterminer les causes du détachement. Les opérations de restauration étaient prévues depuis le début de la semaine suivant le rapport et ont été effectuées dans les 48 heures, comme l’exige la Surintendance.

La Minerva Elephantine est l’un des symboles les plus reconnaissables du quartier et de la ville tout entière. Placé devant la basilique de Santa Maria sopra Minerva, le groupe sculptural, créé en 1667 par Ercole Ferrata d’après un projet de Gian Lorenzo Bernini, associe l’élément animal à l’obélisque égyptien. En raison précisément de sa position centrale et du flux important de touristes qui caractérise la place, l’œuvre est constamment exposée aux risques liés à l’usure, à la pollution atmosphérique et à d’éventuels actes de vandalisme.

Le petit éléphant endommagé
L’éléphant endommagé
Le petit éléphant endommagé
L’éléphant endommagé
Le petit éléphant endommagé
L’éléphant endommagé

L'éléphant de Minerve, dont la défense endommagée a été recollée et dont l'entretien est terminé
L'éléphant de Minerve, dont la défense endommagée a été recollée et dont l'entretien est terminé



Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.